根據(jù)文獻(xiàn)記載及文物考據(jù)，結(jié)合柯雪帆教授歸納整理的資料，并經(jīng)反復(fù)衡量核實(shí)，《傷寒論》度量衡古今換算方法介紹如下：
一、衡量單位
根據(jù)文獻(xiàn)記載及文物考據(jù)，漢一斤為一十六兩，一兩為二十四銖，與今換算，1斤≈250克，1兩≈15克，1銖≈15克。
漢代衡量單位與現(xiàn)代換算表
斤（漢）
兩（漢）
銖（漢）
克（今）
1
16
384
250
0.625
1
24
15.625
0.0026
0.417
1
0.651
二、容量單位
根據(jù)文獻(xiàn)記載及文物考據(jù)，漢一斗為十升，一升為10合，一方寸匕為兩錢匕，一刀圭與一錢匕相當(dāng)。與今換算，1斗≈2000毫升，1升≈200毫升，1升合≈20毫升。此外一圭≈0.5克，一龠10毫升，一撮2克，一方寸匕（為邊長一寸的正方形稱量工具）約為2.74克，一錢匕約為1.5～1.8克。
漢代容量單位與現(xiàn)代換算表
斗（漢）
升（漢）
合（漢）
毫升（今）
1
10
100
2000
0.1
1
10
200
0.001
0.1
1
20
三、長度單位
根據(jù)文獻(xiàn)記載及文物考據(jù)，漢一尺為十寸，一寸為10分，與今換算，1尺≈23.1厘米，1寸≈2.31厘米，1分≈0.231厘米。
漢代與現(xiàn)代長度單位換算表
尺（漢）
寸（漢）
分（漢）
厘米（今）
1
10
100
23.1
0.1
1
10
2.31
0.001
0.1
1
0.231
四、個(gè)數(shù)或體積單位
漢代個(gè)數(shù)或體積單位與現(xiàn)代換算表
漢代表述
現(xiàn)代重量
漢代表述
現(xiàn)代重量
附子大者一枚（八片）
20～30克
水蛭30個(gè)
40克
附子中等者一枚
10～15克
虻蟲30個(gè)
10克
烏頭大者一枚
5～6克
虻蟲一升
16克
烏頭小者一枚
3克
五味子半升
38克
杏仁50枚
15～20克
香豆豉半升
48克
桃仁50枚
15克
葶藶子一升
60克
梔子10枚
15克
芒硝半升
62克
栝蔞實(shí)中等者一枚
60～80克
半夏半升
55～79克
瓜蔞大小平均一枚
46克
麻仁半升
53克
赤小豆一升
156克
吳茱萸一升
70克
枳實(shí)一枚
14.4克
麥門冬半升
45克
烏梅300枚
680克
厚樸一尺
30克
石膏雞子大
40～50克
蜀椒一升
50克
梧桐子大
黃豆大
竹葉一握
12克
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
