Glenn Medeiros《Nothing’s gonna change my love for you》（中文：此情永不移，也有譯成：癡心不改）， 是經典倫理愛情片《廊橋遺夢》主題曲。這首歌版本眾多（Westlife、杜德偉等等）！原唱是一位黑人爵士樂手，名字叫George Benson，遺憾的是，在他唱的時候沒有走紅。那略帶沙啞，又充滿悲傷的聲音，感動著每一位用心聆聽，感受這愛的人們！
四天的愛情，穿透一生的思念！羅伯特·金凱與弗朗西斯卡只相愛了四天，卻永遠占據(jù)著她的整個靈魂。也許，愛情就是這樣，帶著缺憾、帶著傷感去擁抱，才會顯得更加美麗。
攝影師的骨灰撒在了他們初遇的橋上，很多年以后，費朗西斯卡懇求她的子女：我把活的生命給了我的家庭，我把剩下的遺體給羅伯特。
因為愛你，我才離開你；因為愛你，我一直堅守。我走不過廊橋……. （網絡整理）
試聽：Nothing’s gonna change my love for you-Glenn Medeiros
點擊下載歌曲
中英文歌詞：
if i had to live my life without you near me
如果我不得不過一種沒有你陪伴的生活
the days would all be empty
白天會變得很空虛
the nights would seem so long
黑夜會變得很漫長
you i see forever oh so clearly
我看見你 是如此的清晰
i might have been in love before
我可能曾經愛過
but i’ve never felt this strong
但從沒有像這次感覺這般強烈
our dreams are young and we both know
我們兩個都知道 我們的夢想還很年輕
they’ll take us where we want to go
它們會帶我們到達我們向往的地方
hold me now touch me now
現(xiàn)在 抱緊我 觸摸我
i don’t want to live without you
我不想過沒有你的生活
nothing’s gonna change my love for you
沒有什么能夠改變我對你愛
you oughta know by now how much i love you
你現(xiàn)在應該知道我有多愛你
one thing you can be sure of
你可以確信一點
i never ask for more than your love
除了你的愛 我別無所求
nothing’s gonna change my love for you
沒有什么能夠改變我對你的愛
you oughta know by now how much i love you
你現(xiàn)在應該知道我有多愛你
the world may change my whole life through
這世界可能會將我的一生改變
but nothing’s gonna change my love for you
但沒有什么能夠改變我對你的愛
if the road ahead is not so easy
如果前面的路不是那么容易走
our love will lead the way for us like a guiding star
我們的愛會像啟明星一樣迎領我們前行
i’ll be there for you if you should need me
當你可能需要我時 我就會出現(xiàn)
you don’t have to change a thing
你不需要做什么改變
i love you just the way you are
我愛你 就愛你現(xiàn)在這樣
so come with me and share the view
所以 跟我來吧 一起分享風景
i help you see forever too
我會永遠幫助你去感受
hold me now touch me now
現(xiàn)在 抱緊我 觸摸我
i don’t want to live without you
我不想過沒有你的生活
相關音樂
美國偶像主題曲Hollywood’s Not America – Ferras
Moon River – Andrea Ross
2010奧斯卡最佳電影歌曲：The Weary Kind
空中監(jiān)獄主題曲 LeAnn Rimes – How Do I Live
孔子主題曲：王菲 – 幽蘭操 MP3下載
阿凡達主題曲Leona Lewis – I See You
變形金剛2主題曲New Divide-Linkin Park(mv+mp3)
巴黎我愛你主題曲We’re all in the Dance
《真愛至上》主題曲Christmas is All Around
K歌情人主題曲Way Back Into Love
0
分類: 流行音樂 瀏覽: 16,137 Tags: 主題曲 論壇:麥田邊
33 Comments Add your own
1. 囈 | 八月 11th, 2009 at 12:52 下午
喜歡女生版的，
回復
2. 躲貓貓 | 八月 11th, 2009 at 1:50 下午
因為愛你，我才離開你；因為愛你，我一直堅守。
回復
3. solo楊 | 八月 11th, 2009 at 3:11 下午
hoho,你更新好快?。?br>我比較偏愛男版的。
鬼鬼，謝謝你的奉獻??！
我們才得以聽到這么多好的音樂！
辛苦了。
回復
4. 車車 | 八月 11th, 2009 at 3:28 下午
女生版唱功太差。。。
回復
忽閃的眼睛 reply on 八月 12th, 2009:
@車車, 不會呢。。。覺得很好呢。。。
回復
車車 reply on 八月 12th, 2009:
@忽閃的眼睛, 覺得沒特色，聲音發(fā)出來蒼白
回復
忽閃的眼睛 reply on 八月 13th, 2009:
@車車, 覺得是一種柔美呢…..并不代表是一蒼白呢….
回復
車車 reply on 八月 13th, 2009:
@忽閃的眼睛, 又聽了一遍，就是覺得有些飄。。。
回復
忽閃的眼睛 reply on 八月 13th, 2009:
@車車, 呵呵…每個人欣賞的角度不一樣,以及欣賞的心情不一樣…..我還是覺得蠻好的…..
回復
車車 reply on 八月 13th, 2009:
@忽閃的眼睛, 也是，所以才有各種各樣風格不同的歌曲吧……
愿意交朋友就mail我好了：
bluetomorrow@163.com回復
5. 一名高中生 | 八月 11th, 2009 at 6:37 下午
心情突然變得好舒暢
回復
6. 水木工可 | 八月 11th, 2009 at 11:27 下午
這兩個曲子挨著在我P3里呆了多長時間啊~~
從高三一直到大一~~
摯愛~
回復
7. 水木工可 | 八月 11th, 2009 at 11:27 下午
額~~聽完之后，發(fā)現(xiàn)不是一個女生版⊙﹏⊙b汗
不過很不錯\(^o^)/~
回復
8. succin | 八月 11th, 2009 at 11:41 下午
哎。。。新東方的莊重拿它來講托福寫作。。。我就是那個時候聽的。。。
回復
水木工可 reply on 八月 11th, 2009:
@succin, 你們那邊的老師這么有情調？我最近一次去新東方，課間老師給我們放的是“紅色搖滾”說要激勵大家的學習興趣，鼓勵斗志??！第一次聽得時候那個雷呀~哪天有時間我發(fā)到冬瓜……
回復
9. mote | 八月 12th, 2009 at 12:51 上午
以前寫過關于影片的感動。寫下，女人最終選擇家庭責任，隱藏四天真心的愛情。
這首是喜歡的，更是被Doe eyes這首曲子，打動。很懷念，遺憾。
回復
10. 忽閃的眼睛 | 八月 12th, 2009 at 9:14 上午
我會堅持每天來聽一下歌，感覺每天的心情都不一樣。。。。。
回復
11. yydr009 | 八月 12th, 2009 at 11:02 上午
女生版的聽起來很舒服，喜歡。。。
回復
12. "ホ€ィ訁" | 八月 12th, 2009 at 11:58 上午
潛水很久了，先道個歉，老鬼發(fā)的帖子，只要不聽的話，心中總些壓抑。我每天都會來聽歌，老鬼一個人更新的速度也比較快，畢竟一個人，好想來幫幫你啊 。。唉 。。。以前很以外的來個麥田，就被清新的網頁吸引了，然后欣賞到很多好音樂，此后必來了。加油老鬼。謝謝你的音樂。
回復
13. 我是豬頭 | 八月 12th, 2009 at 1:31 下午
這個歌我翻唱過的 呵呵
回復
14. 柳律 | 八月 12th, 2009 at 4:17 下午
麥田的音樂總是會給予我一種安慰，一種美好。
在陽光散漫的下午，回蕩在耳邊的音樂，熟悉的感覺。
很久很久都沒有來這里了，
其實everything 都如故繼續(xù)，變的是人，在時間的洪荒中流逝。
麥田，我想你。
回復
15. 小敉. | 八月 12th, 2009 at 5:55 下午
老鬼“`
潛水很多年了
你發(fā)的都很好聽.
這首歌我聽得激動~出來喘口氣…
回復
16. Iron fish | 八月 12th, 2009 at 9:45 下午
老鬼， 今天怎么沒有歌了？
回復
17. 迷躌 | 八月 12th, 2009 at 9:46 下午
各有特色。。
我喜歡男生版本，感情上能打動我。。。
回復
18. 楊琴 | 八月 13th, 2009 at 12:22 下午
很想猜想下“林中有鬼”的職業(yè)：
電臺？
酒吧？
回復
林中有鬼 reply on 八月 13th, 2009:
@楊琴, 挨踢
回復
19. sk8er8irl | 八月 13th, 2009 at 5:19 下午
女生版的好甜啊~喜歡
回復
20. 小小番茄 | 八月 13th, 2009 at 11:02 下午
我決定買MP3了。以前有，扔了，因為沒找到好歌。
只是希望老鬼能原諒我的瘋狂下載，我只是希望處處都有麥田在身邊，在鋼筋森林中，感受一絲溫暖。
回復
21. 大胖 | 八月 15th, 2009 at 3:03 下午
因為愛你，我才離開你；因為愛你，我一直堅守。我走不過廊橋…….
回復
22. 流浪的小貓咪 | 八月 15th, 2009 at 6:24 下午
男生唱的比較深情 喜歡
回復
23. 獵隼 | 八月 16th, 2009 at 2:39 下午
第一次聽到女聲版的,感覺很另類啊,不過蠻好聽的.
回復
24. 米果 | 九月 6th, 2009 at 11:07 上午
喜歡男生版的，真的很喜歡，謝謝分享
回復
25. 柳律 | 十一月 14th, 2009 at 11:01 上午
方大同也翻唱了這首歌。
原唱的感覺，方大同給的感覺。浪漫是不變的。
表達方式改變了很多。各顯風格。
聽了，是心靈深處的一種感動。反反復復，聽之不厭
