四、Funeral Music from Evita &Oh What a Circus & High Flying Adored (選自音樂(lè)劇《艾薇塔》Evita),演唱者:安東尼奧·班德拉德(Antonio Banderas)
艾薇塔·貝隆,是阿根廷一位家喻戶曉的傳奇人物。作為一個(gè)窮裁縫的私生女兒,在阿根廷混亂的年代,她有夢(mèng)魘一樣的童年回憶。但是為了生活和理想,她想成為一個(gè)掌握權(quán)力,不受人欺凌的阿根廷女人,哪怕成為舞女,游蕩于布宜諾斯艾利斯各個(gè)場(chǎng)所,在形形色色的男人之中找尋機(jī)會(huì)。當(dāng)她成為知名的演員時(shí),已經(jīng)付出了所有,但在世人看來(lái),她也不過(guò)是以出賣美貌和色相放蕩的人而已,所以成為貝隆夫人的艾薇塔為當(dāng)時(shí)的主流社會(huì)不容。
25歲的艾薇塔,嫁給49的貝隆,因?yàn)樗钚?#8220;民主、自由、平等”的貝隆主義能真正的拯救阿根廷的那些窮人們,能將她從一種奢靡、墮落的狀態(tài)中拯救出來(lái)。貝隆深陷囚籠,她依然在孤身在底層人民中間宣揚(yáng)這民主平等,堅(jiān)持著丈夫的政治理念。為了自己的政治理想,“第一夫人”艾薇塔奔走于工廠、學(xué)校、醫(yī)院、孤兒院之間,提高阿根廷的社會(huì)保障、救濟(jì)、勞工待遇、教育水平,努力縮小貧富差距,直到33歲生命結(jié)束之時(shí)。
安德魯·洛依·韋伯從1974年就已經(jīng)開(kāi)始著手編寫《艾薇塔》, 1976年,該劇的第一張唱片正式發(fā)行了,這張唱片,還有的發(fā)行單行本的歌曲《阿根廷別為我哭泣》(Don't Cry For Me Argentina) 很快在很多國(guó)家里都成了銷路最好的唱片。1978年6月21日,音樂(lè)劇《艾薇塔》第一次在倫敦的愛(ài)德華王子劇院(Prince Edward Theatre)公演。是由 伊蓮·佩姬(Elaine Paige )扮演艾娃·佩隆?!栋彼帆@得了很多獎(jiǎng)項(xiàng),包括比較重要的倫敦西頭劇院獎(jiǎng) (1978年度最佳音樂(lè)劇,還有 Elaine Paige 拿到最佳音樂(lè)劇演員獎(jiǎng))。第二年的5月8日,美國(guó)的《艾薇塔》也在洛杉磯的 Dorothy Chandler 帳篷劇場(chǎng)開(kāi)演了。公演了九個(gè)星期后,該劇搬到三藩市的奧菲姆劇院(Orpheum Theatre) 演出了7個(gè)星期,然后,就直接進(jìn)軍紐約的百老匯了。在紐約,原來(lái)倫敦劇團(tuán)的劇組人馬都匯集在一起,使《艾薇塔》在百老匯一炮而紅,它不僅獲得了當(dāng)年百老匯上音樂(lè)劇界的大量獎(jiǎng)項(xiàng),之后了幾年里,《艾薇塔》一直是百老匯常駐劇目,而許多巡回演出劇團(tuán)也把《艾薇塔》帶到了全球各地。 1996年,音樂(lè)劇電影《貝隆夫人》出版發(fā)行,由麥當(dāng)娜扮演艾娃·佩隆,主題曲《阿根廷別為我哭泣》再次紅遍全球。
安東尼奧·班德拉德是電影版中講述人徹·桂瓦拉(Che Guevara)的扮演者。安東尼奧·班德拉斯于1960年出生于西班牙,迄今為止,他已經(jīng)在四十多部影片中擔(dān)任了角色,其中最有名的應(yīng)該算是《佐羅傳奇》了。這位身強(qiáng)力壯,目光炯炯的美男子以其熱烈狂熱的氣質(zhì)在好萊塢迅速地占有了一片天下,成為當(dāng)年最為走紅的明星之一。班德拉德是位很有才華的演員,我一直很喜歡他的表演,不過(guò)沒(méi)想到他的嗓音也很好。尤其是后一首《親愛(ài)的展翅高飛》(High Flying, Adored),很悠揚(yáng)的一首,閉上眼睛傾聽(tīng),感受著歌曲中透出的深情,讓心靈跟著美妙的音樂(lè)一起飛翔。
五、Don't Cry for Me Argentina(選自音樂(lè)劇《艾薇塔》Evita),演唱者:伊蓮·佩姬(Elaine Paige)
前邊已經(jīng)對(duì)《艾薇塔》作了介紹,這里主要介紹一下伊蓮·佩姬。作為女演員、錄音藝術(shù)家和制作人,伊蓮·佩姬對(duì)現(xiàn)代音樂(lè)劇做出了重要的貢獻(xiàn),由此譜寫了她自己在音樂(lè)劇世界中的輝煌篇章,并被公認(rèn)為“英國(guó)音樂(lè)劇的第一夫人”。
1978年,伊蓮·佩姬被哈爾·普林斯選中在音樂(lè)劇《艾薇塔》的制作中扮演伊娃·貝隆,并就此以她的實(shí)力掃蕩了倫敦西區(qū)的舞臺(tái),并獲得了眾多的獎(jiǎng)項(xiàng)。1981年,佩姬在《貓》劇在倫敦的原創(chuàng)版本的演出中扮演了格里茲貝拉,并成為了演唱其中最經(jīng)典的歌曲《回憶》的第一人。佩姬在1998年《貓》的電視錄制中又重新扮演了格里茲貝拉的角色,《貓》的電視版本銷售直線上升成為了英國(guó)和美國(guó)排行榜中最熱銷的作品。
1994年,英國(guó)詞作家、曲作家和劇作家學(xué)院向佩姬頒發(fā)了金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)拢?996年,她又被HMV授予終身成就獎(jiǎng),1999年,佩姬又接受了英國(guó)國(guó)家歌劇及戲劇協(xié)會(huì)頒發(fā)的終身成就獎(jiǎng)。1995年,因?yàn)樗龑?duì)音樂(lè)劇的杰出貢獻(xiàn),佩姬被英國(guó)女王授予了大英帝國(guó)女王勛章。
對(duì)于《阿根廷別為我哭泣》(Don't Cry For Me Argentina)這首歌,一直以來(lái),都習(xí)慣于麥當(dāng)娜的版本。以至當(dāng)伊蓮的歌聲響起時(shí),竟然心頭一震。那種發(fā)端自心靈深處的淺吟低唱,配合著她蘊(yùn)藏于深邃眼神中的細(xì)膩情感,神奇地操縱著我的情緒隨著她的歌聲的起伏。就像我看過(guò)的一篇評(píng)論中說(shuō)的那樣,傾情的表演帶給人的感受是無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)的,這也就是經(jīng)典能夠成為經(jīng)典的原因。
六、Light at the End of the Tunnel(選自音樂(lè)劇《星光快車》Starlight Express ),演唱者:雷伊·席勒(Ray Shell)
《星光快車》這一出音樂(lè)劇是誕生于1975年,韋伯(Webber)希望以辛蒂瑞拉故事的方式來(lái)呈現(xiàn)一出生氣蓬勃的舞臺(tái)劇。其實(shí)故事十分簡(jiǎn)單:有一家的小男孩酷愛(ài)模型火車,晚上遲遲不肯睡覺(jué)。有一天晚飯以后,小男孩又在玩火車了,玩著玩著,他又忘了去睡覺(jué),于是傳來(lái)了母親的聲音:“孩子,把火車收拾起來(lái),快去睡覺(jué)。”“孩子十分不情愿。晚上,孩子開(kāi)始做夢(mèng),場(chǎng)內(nèi)霧氣大作,燈光越來(lái)越暗,24名穿溜冰鞋的演員猶如24輛火車從后臺(tái)“射”了出來(lái)。他們頭上所戴的帽子發(fā)出燈光,就像火車頭上的探照燈,他們穿的服裝如同盔甲一樣在閃亮。小男孩夢(mèng)見(jiàn)許多機(jī)車在進(jìn)行比賽——國(guó)際機(jī)車錦標(biāo)賽,年輕的小蒸汽機(jī)車?yán)沟蠎{著他的勇敢、誠(chéng)實(shí)和毅力,在神秘的菲也的幫助下,奪得比賽冠軍,榮獲“火車之王”的稱號(hào)。
《星光快車》全劇沒(méi)有強(qiáng)烈的劇情起伏,但是絢麗的歌舞說(shuō)服了一切。首演之夜,觀眾看見(jiàn)舞臺(tái)上的演員腳踏溜冰鞋,身穿太空裝,一個(gè)奇幻的未來(lái)奇境由此展開(kāi)。故事中的角色之間并沒(méi)有太多的戲劇關(guān)聯(lián),只是在星光列車的串聯(lián)下,每一個(gè)人都有一個(gè)甜蜜的夢(mèng)想。
《星光快車》于1984年3月27日在倫敦的阿波羅·維多利亞劇院開(kāi)始演出,是英國(guó)劇院歷史上,僅次于《貓》,演出場(chǎng)次最多的,它的演出場(chǎng)次已經(jīng)超過(guò)了7000場(chǎng)。
不過(guò)這部劇因?yàn)閯∏轭愋秃汀敦垺废嗨疲虼嗽陧f伯的作品中并不很知名,演員的資料也找不到。像這首《隧道盡頭的曙光》的演唱者雷伊·席勒,我就沒(méi)有找到多少相關(guān)資料,只知道他作為演員演過(guò)幾部歌舞劇類的電影,還在一些電影中做過(guò)編劇,剪接的工作。不過(guò)這一段最值得一看的還是輪滑舞,因?yàn)檠輪T們的輪滑表演的實(shí)在是不錯(cuò),現(xiàn)場(chǎng)的氣氛也很好。