謝民間稱少女、處女為“黃花閨女”。為什么把“黃”貼在處女身上,而非“粉”或“紅”?
南朝宋時,武帝劉裕有女壽陽公主,公主小憩梅下。清風吹撫,花瓣落到公主額頭,經汗水漬染,公主額上留下梅花痕。公主更美了……大家都能猜到后面劇情:金陵人上下皆知:“公主黃花美,大家快對鏡貼花黃啦”。于是大家都是黃閨女。
看來是黃臘梅。公主穿的挺多,庭院小憩有風,香汗染花痕,公主汗水黏性很強,擦不掉。
初春柳枝初長,大家留意下,二月春風剪的是什么顏色的綠絲絳。它不是綠色,古人定義為“鵝黃”。其他草木亦然,初春都是嫩綠,即鵝黃色,之后才是真正綠色。
另外,燕子,鳥雀等幼年嘴角也是黃色的。孩童的嘴角和成人也不同,毛發(fā)都是稀疏尚未濃黑。
可見,“黃”有“嫩”的意思。這也解釋了“黃口小兒”、“黃毛丫頭”的說法。又,女兒如花,“黃毛丫頭”升格后就是“黃花閨女”、“黃花姑娘”。
所以,處女被稱“黃花閨女”,是因“黃”為“嫩”;處女之豆蔻年華,如初春之嬌嫩美好。
其實這是一個非常通俗的說法。處女即未經人事的未婚姑娘,而黃花與處女又是怎么聯系在一起的呢?
在人們看來,處女未經人事,是一生中最美好的少女時代,和完美的璧玉一樣,沒有沾染男子的氣息,就如賈寶玉所說,未出嫁的女孩子都是珍珠,光華四溢。一旦成親,光華漸去,最后會變成死珠子,處女是最純潔不過的,保留有最初的貞潔,看看許多遠古時代的祭祀儀式必須用處女就能明白了。
黃花是什么呢?為什么和處女聯系在了一起?
黃花是指菊花,早在《禮記》出現的時代,就有“季秋之月,鞠有黃華”,華即花,這句話里的黃花即指菊花,菊花在自然界里是在秋天開放,野生的菊花,也都是黃色的。菊花傲霜斗雪,與其他的花相比,更多了一份貞潔雅致,多了一份風骨節(jié)操。
剛巧,花朵初開時,沒有經過授粉狀態(tài)的花,花蕊也都是黃色或乳黃色的。
這么一來,黃花和處女聯系在一起,也就相當正常了。和用豆蔻形容少女是一樣的用法。
當然了,這里面,還有其他幾個來源。
第一是南朝劉宋政權的壽陽公主梅花妝的故事,從宮中盛行開的妝飾方式?!短接[》一書載:“宋武帝女壽陽公主,人日臥于含章殿檐下,梅花落公主額上,自后有梅花妝?!币驗槊坊ǔ霈F的季節(jié)問題,聰明愛美的女孩子們,設法改進,將花朵磨成粉料,之后涂抹,稱之為“花黃”或“額花”。
第二種是《木蘭辭(詩)》里出現的“當窗理云鬢,對鏡貼花黃”,木蘭回歸家庭,重回姑娘家的本來面目,詩人(具體誰具體時代不確定)聯系生活,高度概括,可見此時,貼花黃,后來貼黃花,是常見風俗。
民俗相關的諺語:“今朝白面黃花姐,明日紅顏綠鬢妻”,黃花一說已正式上場,代表未嫁姑娘。元代以后,這種貼黃花的習俗已經少了,但用黃花閨女稱呼處女的說法仍然存在。