Finale 2006簡(jiǎn)體中文 [顯] 閱讀809次
html格式閱讀Finale 2006簡(jiǎn)體中文版(第一版)漢化程序
國(guó)際一流的制譜大師Finale，在國(guó)際上一直受業(yè)內(nèi)人士所推崇。其功能強(qiáng)大，制譜標(biāo)準(zhǔn)、美觀、大方，不管是譜文混排，還是應(yīng)對(duì)各種不常見的符號(hào)都能完美完成，因?yàn)樗梢詫?dǎo)入圖片和帶有自定義的符號(hào)設(shè)計(jì)器。可輸出常用的圖片格式tif和eps，輸出質(zhì)量有保障，輸出的tif圖片可自定義分辨率，來滿足您不同的需要，特別是最新版本的Finale 2006，又添加了新的功能。
由于英文的障礙，和國(guó)內(nèi)她的中文漢化的程序很少，使我們學(xué)習(xí)起來就是不是那么順暢，致使很多學(xué)習(xí)Finale的人，中途棄學(xué)，改為學(xué)習(xí)其它制譜軟件，如Sibelius、Encore和Overture。主要是因?yàn)樗鼈儾僮骱?jiǎn)單，國(guó)內(nèi)中文漢化也比較多，這也是取決于它們軟件比較小，內(nèi)部資源不太大，給漢化帶來方便，不會(huì)浪費(fèi)太長(zhǎng)的精力。
由于Finale軟件大，內(nèi)部資源大，專業(yè)比較強(qiáng)，對(duì)漢化就比較麻煩，需要的花費(fèi)大量精力和物力。
Finale 2006簡(jiǎn)體中文版(第一版)漢化程序的產(chǎn)生，凝聚了作者大量的心血， 作者漢化并不是簡(jiǎn)單硬翻，而是結(jié)合我國(guó)的樂理知識(shí)和制譜過程的使用體會(huì)，來對(duì)它進(jìn)行比較恰當(dāng)翻譯， 遵循專業(yè)術(shù)語，保留一切原有快捷鍵。 盡量避免因漢化而使原有功能及其快捷鍵的丟失。
時(shí)間比較倉(cāng)促，難免有翻譯不當(dāng)或未翻譯到之處，還望您諒解。
在Finale 2006簡(jiǎn)體中文版(第一版)漢化程序中，漢化資源在95%以上，除其所帶的插件未漢化和個(gè)別處未翻譯外，其它資源都已漢化。 將在第二版加以漢化及對(duì)不當(dāng)處并加以修正。
Finale 2006簡(jiǎn)體中文版(第一版)漢化程序 非免費(fèi)，價(jià)格：人民幣99元
凡是從本網(wǎng)站購(gòu)買Finale 2006簡(jiǎn)體中文版(第一版)漢化程序，在您使用過程中對(duì)其翻譯不當(dāng)之處或您認(rèn)為比較合理的翻譯，請(qǐng)將您建議發(fā)郵件到finale-mus@163.com, 將在第二版修正。 當(dāng)作者推出Finale 2006簡(jiǎn)體中文版(第二版修正版)漢化程序時(shí)，我們會(huì)免費(fèi)提供給您。請(qǐng)您及時(shí)關(guān)注本站最新消息。
注：上面所述的第二版修正版提供免費(fèi)，只針對(duì)購(gòu)買第一版的用戶。
來自http://mekehome.ty168.net
2005.10.21
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
