俄羅斯媒體報(bào)道稱，米哈伊爾·謝爾蓋耶維奇·戈?duì)柊蛦谭蛟陂L期患病后于今天去世，享年91歲。在俄羅斯的歷史上，他是一個(gè)罕見的“亮點(diǎn)”。即使在他最糟糕的時(shí)刻，他也散發(fā)著熱情，閃耀著樂觀和幽默的光芒。作為一只熱情的政治野獸，他拒絕為了權(quán)力而執(zhí)掌權(quán)力。
然而，他在俄羅斯歷史上的地位更為復(fù)雜——而且仍有待確定。俄羅斯民族主義者和舊秩序的堅(jiān)定擁護(hù)者通常認(rèn)為他是個(gè)傻瓜或叛徒，這在很大程度上是因?yàn)樗H眼目睹了蘇聯(lián)的解體。其他俄羅斯人和前蘇聯(lián)集團(tuán)的成員稱贊他是一個(gè)有遠(yuǎn)見的解放者，試圖將他們從腐敗的極權(quán)主義的枷鎖中解放出來。
就戈?duì)柊蛦谭蚨?，他患有一種令人愉悅的虛榮心，導(dǎo)致他用第三人稱來談?wù)撟约海嬖V傳記作家威廉·陶布曼，“戈?duì)柊蛦谭蚝茈y理解”。
他當(dāng)然是那個(gè)時(shí)代的產(chǎn)物：他是俄羅斯-烏克蘭農(nóng)民的孩子，接受了蘇聯(lián)的高等教育，在二戰(zhàn)中俄羅斯戰(zhàn)勝德國后，他在一種“含著淚水的歡快”的情緒中長大。像數(shù)以百萬計(jì)的其他俄羅斯人一樣，戈?duì)柊蛦谭蛞患也坏貌粡膽?zhàn)爭、饑荒和國家造成的恐怖的廢墟中崛起，但他們?yōu)榛钪老踩艨?，并渴望更美好的未來?/span>
戈?duì)柊蛦谭蛟谇疤K聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人約瑟夫·斯大林生命的最后一年，在莫斯科國立大學(xué)的宿舍里遇到了他的妻子賴莎，她是一名哲學(xué)專業(yè)的學(xué)生。在他的整個(gè)政治生涯中，她成了他不可或缺的靈魂伴侶——當(dāng)他被對(duì)手、敵人和奸詐的盟友包圍時(shí)，他需要值得信任的建議時(shí)，他就會(huì)轉(zhuǎn)向他的知己。
戈?duì)柊蛦谭蛟缒陰缀鯖]有為統(tǒng)治和改革一個(gè)巨大帝國的艱巨任務(wù)做好準(zhǔn)備。他是一名來自北高加索地區(qū)普里沃爾諾耶(Privolnoye)的農(nóng)民，在蘇聯(lián)共產(chǎn)黨內(nèi)部晉升，主要專注于農(nóng)業(yè)。一次偶然的機(jī)會(huì)，克格勃的尤里·安德羅波夫認(rèn)識(shí)了他，并逐漸喜歡上了他。安德羅波夫成為共產(chǎn)黨總書記和蘇聯(lián)最高領(lǐng)導(dǎo)人后，他就讓戈?duì)柊蛦谭虺蔀樗姆ǘɡ^承人。
然而，安德羅波夫在戈?duì)柊蛦谭驅(qū)W會(huì)外交、安全政策、經(jīng)濟(jì)和金融的錯(cuò)綜復(fù)雜之前就去世了。這種背景和經(jīng)驗(yàn)的缺乏短暫地推遲了他的權(quán)力上升——康斯坦丁·切爾年科在安德羅波夫去世后接任總書記，但在13個(gè)月后去世——當(dāng)輪到他執(zhí)政時(shí)，這會(huì)困擾著戈?duì)柊蛦谭颉?/p>
1985年3月，就在政治局投票決定讓戈?duì)柊蛦谭驌?dān)任共產(chǎn)黨總書記的前一天晚上，戈?duì)柊蛦谭蚝唾嚿黄鹕⒉?，賴莎大聲問道：“你真的需要這個(gè)嗎？”根據(jù)陶布曼的傳記，戈?duì)柊蛦谭蚧貞?yīng)說，他必須承擔(dān)責(zé)任?！拔覀儾荒茉龠@樣生活下去了，”他說，他指的是蘇聯(lián)體系令人衰弱的停滯和腐朽。
戈?duì)柊蛦谭蛘_地看到了共產(chǎn)主義意識(shí)形態(tài)和蘇聯(lián)現(xiàn)實(shí)之間的鴻溝，他最初認(rèn)為，不采取激進(jìn)措施就可以彌合這一鴻溝。后來，他帶著歉意回憶起自己在1985年的心態(tài)：“一個(gè)人不可能自然而然地把自己的意識(shí)[全部]從以前的眼罩和枷鎖中解放出來?！痹谒先蔚牡谝荒?，他懷著理想主義和熱情投入到這項(xiàng)工作中。三年后，他公布了激進(jìn)的經(jīng)濟(jì)、政治和憲法改革。在他任期的最后兩年里，他經(jīng)常在支持和反對(duì)激進(jìn)改革之間搖擺不定，或者只是因?yàn)楠q豫不決而陷入癱瘓。他后來辯稱，他這樣做是為了避免他擔(dān)心會(huì)引發(fā)內(nèi)戰(zhàn)的情況。
一些歷史學(xué)家質(zhì)疑，一個(gè)在該黨龐大的政治機(jī)器中取得如此成功的人，如何能保持如此多的充滿人性的理解。戈?duì)柊蛦谭蚰贻p時(shí)喜歡讀詩，有藝術(shù)抱負(fù)。他學(xué)會(huì)了一句拉丁語：“Dum Spiro，Spero，”意思是“只要我還活著，我就希望?！毕裨S多俄羅斯人一樣，戈?duì)柊蛦谭虼蠓降卣f臟話，但他從來不喝太多酒，是一個(gè)溫柔、有愛心的居家男人。每次度假，他都會(huì)隨身攜帶一捆文學(xué)、哲學(xué)和歷史書籍。他有一種扭曲的幽默感，喜歡笑。忠誠的助手Anatoly Chernyaev回憶起戈?duì)柊蛦谭蜃x亞歷山大·索爾仁尼琴關(guān)于前領(lǐng)導(dǎo)人列寧的一本高度批判性的小說的時(shí)候，戈?duì)柊蛦谭蛐稳葸@本書“非常有力量”，在他驚訝的助手面前，他開始以熱情和藝術(shù)的方式模仿這位前蘇聯(lián)指揮官。戈?duì)柊蛦谭驓J佩地談到列寧時(shí)說，他“以一擋百”（one against all）。
列寧最初是戈?duì)柊蛦谭虻陌駱印Ｋ麌?yán)重理想化了列寧的革命遺產(chǎn)，認(rèn)為他的哲學(xué)實(shí)際上更民主。斯大林成了他的反面教材。改革進(jìn)行到一半時(shí)，戈?duì)柊蛦谭驔Q定改變政黨制度，并在本質(zhì)上成為了一個(gè)歐洲式的社會(huì)民主黨人。
他喜歡去西方旅行，并鼓勵(lì)其他人這樣做，他喜歡與西方領(lǐng)導(dǎo)人交談，在他們面前反思他的改革，好像在征求他們的建議。
▲1992年，戈?duì)柊蛦谭虻皆L華盛頓。
在任職期間，他最喜歡說的話是“讓進(jìn)程發(fā)展”、“這是不可預(yù)測的”和“我們需要達(dá)成共識(shí)”?！肮沧R(shí)”和“多元化”是戈?duì)柊蛦谭蛞胝尉衷捳Z的許多西方詞匯中的兩個(gè)；這些詞甚至成為俄語常用詞匯的一部分。
他更喜歡用冗長的演講和理論小冊(cè)子來起草“共識(shí)”，他更喜歡這兩種方式而不是法令。許多人發(fā)現(xiàn)戈?duì)柊蛦谭蜷L篇大論；一些人指出，他沒完沒了的獨(dú)白是一種大聲思考問題的方式，從各個(gè)方面權(quán)衡問題。
不幸的是，蘇聯(lián)的許多問題只有痛苦的解決方案，戈?duì)柊蛦谭蛟絹碓蕉嗟厥褂每照労屠碚搧硗涎有袆?dòng)。不僅是他的國內(nèi)批評(píng)者，就連西方合作伙伴也覺得他的治理風(fēng)格很奇怪。在經(jīng)濟(jì)方面，他給予國有企業(yè)“集體”更多自主權(quán)和利潤分享，但由于擔(dān)心失業(yè)和不平等，他不允許進(jìn)行私有財(cái)產(chǎn)和市場改革。在政治上，他創(chuàng)建了笨拙的代議制機(jī)構(gòu)，但未能建立一個(gè)強(qiáng)大的行政辦公室，以取代共產(chǎn)黨的權(quán)力。一些人指責(zé)他讓這個(gè)國家對(duì)西方的影響開放得太遠(yuǎn)、太快——在一個(gè)有著根深蒂固的威權(quán)傳統(tǒng)的國家里，這給混亂留下了空間。
隨著蘇聯(lián)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)危機(jī)的加劇，許多人希望他使用自己的軍事和安全服務(wù)來維持帝國的統(tǒng)一，但他拒絕這樣做。戈?duì)柊蛦谭驈奈丛谲婈?duì)服役過，這對(duì)他的背景和這一代人來說是一個(gè)奇怪的問題。他對(duì)軍事事務(wù)從來都不感興趣。他讓他的最高軍事官員制定了“戰(zhàn)略充分性”的原則，以避免無限制地積累武器。
他討厭把手指放在核扳機(jī)上，成為第一位摧毀核導(dǎo)彈的蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人。然而，在很長一段時(shí)間里，他真的擔(dān)心美國可能會(huì)通過從太空發(fā)動(dòng)打擊來解除蘇聯(lián)的武裝。當(dāng)時(shí)的美國總統(tǒng)羅納德·里根是他結(jié)束冷戰(zhàn)的合作伙伴，戈?duì)柊蛦谭驅(qū)λ恼\意感到震驚，二人后來成為了他的朋友。里根的繼任者喬治·H·W·布什起初不信任這位蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人，但后來與戈?duì)柊蛦谭蚓吞K聯(lián)軍隊(duì)從中歐撤退進(jìn)行了談判。
戈?duì)柊蛦谭虿杉{了“歐洲完整和自由”的理念，甚至提出要建立包括蘇聯(lián)在內(nèi)的“歐洲共同家園”。當(dāng)柏林墻倒塌，蘇聯(lián)集團(tuán)像夏天的雪一樣迅速融化時(shí)，戈?duì)柊蛦谭蚪邮芰诉@一點(diǎn)，認(rèn)為這是歷史的定論；他將蘇聯(lián)軍隊(duì)留在軍營里，后來同意將他們撤回蘇聯(lián)。這是他為蘇聯(lián)和世界引領(lǐng)一條激進(jìn)的新道路的時(shí)刻，也是歷史將他和他的言辭拋在腦后的時(shí)刻。蘇聯(lián)的喪鐘已經(jīng)敲響。
隨著德國在北約內(nèi)部迅速走向統(tǒng)一，戈?duì)柊蛦谭蛳萑肓苏嬲睦Ь场Ｋ幌朐趪鴥?nèi)激起俄羅斯沙文主義，但他的談判牌很弱。此時(shí)此刻，時(shí)任美國國務(wù)卿詹姆斯·貝克向他口頭承諾，北約將“一寸不向東”。戈?duì)柊蛦谭驔]有堅(jiān)持任何確認(rèn)，這一承諾將在多年后俄羅斯和北約之間的一場巨大爭議中發(fā)揮作用。1990年秋天，戈?duì)柊蛦谭蛞蚪Y(jié)束東西方?jīng)_突而獲得諾貝爾和平獎(jiǎng)。
就在戈?duì)柊蛦谭蜃屘K聯(lián)的經(jīng)濟(jì)和政治制度徹底自由化的同時(shí)，他也與數(shù)百萬蘇聯(lián)人分享了對(duì)資本主義市場的恐懼，以及它會(huì)給那些從未經(jīng)歷過失業(yè)或私營企業(yè)的低收入人群帶來什么。最終，他的改革破壞了舊體制的穩(wěn)定，卻沒有創(chuàng)造出一個(gè)可行的市場經(jīng)濟(jì)。蘇聯(lián)的生活水平，已經(jīng)夠悲慘的了，下降得更低。
他對(duì)此不屑一顧，認(rèn)為這是一個(gè)暫時(shí)的困難，甚至借用了里根的笑話，即“經(jīng)濟(jì)學(xué)家應(yīng)該有一只胳膊”，這樣他們就不會(huì)再說，“一方面，另一方面。”然而，最終，他的權(quán)威成為經(jīng)濟(jì)不景氣的犧牲品。他的支持率輸給了鮑里斯·葉利欽(Boris Yeltsin)，后者是政治局中的一名特立獨(dú)行的人，葉利欽發(fā)起了一場運(yùn)動(dòng)，主張俄羅斯在分權(quán)的蘇聯(lián)內(nèi)擁有完全主權(quán)，以此作為擺脫“改革失敗”的一種方式。1991年8月，戈?duì)柊蛦谭蛟诳死锩讈喍冗^了一次決定命運(yùn)的最后一次假期，當(dāng)時(shí)他的部長們宣布他“病了”，并將他軟禁在家中。戈?duì)柊蛦谭蜷喿x了一篇關(guān)于彼得·斯托里賓命運(yùn)的歷史報(bào)道。這位總理馴服了1905年的俄羅斯革命，但卻成為刺客的犧牲品。他還讀了一本斯大林的美國傳記。這種選擇反映了他對(duì)那些試圖用鐵腕統(tǒng)治國家的人的極大興趣——一個(gè)人試圖馴服革命，另一個(gè)人建立了帝國。
這三天的虛擬囚禁對(duì)他和生病的賴莎來說非常艱難。篡權(quán)者在對(duì)莫斯科平民流血方面猶豫不決，政變未遂。然而，當(dāng)戈?duì)柊蛦谭蚧氐侥箍茣r(shí)，他發(fā)現(xiàn)實(shí)權(quán)已經(jīng)移交給了他的對(duì)手葉利欽。在戈?duì)柊蛦谭驁?zhí)政的最后幾天里，他的目標(biāo)是說服葉利欽達(dá)成妥協(xié)，允許他們共同管理國家。然而，最終，葉利欽漫不經(jīng)心地除掉了他。
戈?duì)柊蛦谭驅(qū)κ褂迷紮?quán)力深惡痛絕，這促使他將權(quán)力下放給其他人，包括15個(gè)蘇聯(lián)加盟共和國的領(lǐng)導(dǎo)人。最終，他發(fā)現(xiàn)自己是一個(gè)沒有國家的統(tǒng)治者，但他一直保持著自己的尊嚴(yán)，直到1991年12月25日，他辭職，葉利欽正式繼承了蘇聯(lián)的核武庫。戈?duì)柊蛦谭虻脑S多同胞欣賞他賦予的新自由，但更多的人將經(jīng)濟(jì)混亂和蘇聯(lián)帝國解體歸咎于他。
他喜歡開玩笑說，“那些想要?dú)⑺栏隊(duì)柊蛦谭虻娜伺诺年?duì)比買伏特加的隊(duì)伍還長?！比欢?，在1991年辭職之前，他一直堅(jiān)信，他能夠通過帶領(lǐng)蘇聯(lián)度過動(dòng)蕩的變革和不穩(wěn)定深淵，在不讓蘇聯(lián)解體的情況下對(duì)其進(jìn)行改革。
戈?duì)柊蛦谭蚴且粋€(gè)世紀(jì)以來第一位離任后過著有尊嚴(yán)生活的俄羅斯前領(lǐng)導(dǎo)人。他從演講中賺取收入，并被付錢出現(xiàn)在廣告中，他用這些錢支持他的基金會(huì)，他的親密助手、歷史學(xué)家和政治學(xué)家在那里收集關(guān)于他的改革的證據(jù)，并討論他們的教訓(xùn)。他在辭職幾年后試圖重返俄羅斯政壇，但在1996年的總統(tǒng)選舉中只獲得了0.5%的選票。
1999年賴莎去世后，他成了一個(gè)孤獨(dú)的人。隨著年齡的增長，他開始批評(píng)西方對(duì)俄羅斯的政策和北約的擴(kuò)大，但他永遠(yuǎn)忠于自己的原則。
原文標(biāo)題《戈?duì)柊蛦谭蛄钊藸幾h的遺產(chǎn) | 尚道編譯第504期》，文章來自公眾號(hào)“尚道戰(zhàn)略”
???
聯(lián)系客服
