兵法36計演繹
作者：
六．?dāng)?zhàn)篇
16.小說【哀】
苦肉計
劉景奇
不夸張地說，恐怕當(dāng)今沒有人不曾見過那些商家們，是怎樣以壯士斷腕精神，血淋淋地拋出的什么“合同到期、全部清倉”、“揮淚、流血大甩賣”、“零利潤、賠本賣”、“跳樓價、全市最低價”等等信誓旦旦的表白，令你不能不頓生同情心，也不能不信以為真。于是完全被自己的善良、幼稚、單純蒙住了眼睛，對商家的“可憐相”和“苦肉計”作出了錯誤判斷。完成了上當(dāng)受騙的程序。
女朋友一聽，頓覺臉上無光，馬上中了人家的“反間計”，使起了小性子，不買不罷休。
不光在經(jīng)營活動中，就是在日常生活里，這種計謀也是時常出現(xiàn)。[1][1]天地人商貿(mào)公司老板王大力與老板娘兩口子，像這樣的事情和鬼點(diǎn)子可是沒少使喚。這，我可是最清楚不過了。因為我們是一個樓里的老鄰居不說，他爸爸還是我的老同學(xué)。
去年夏天，我們大樓里的王大力，結(jié)識了對門出租房才般來的房客，一位長得嬌小玲瓏的美女小花，小花是外地人，在本市 打工，人長得好看不說，性格脾氣也十分可人。
王大力和小花兩個人都正值妙齡，血?dú)夥絼?，又天天低頭不見抬頭見，不免日久生情。大力尤其如此，一天不見就抓耳撓腮，心里癢癢，全不顧自己有了家室的現(xiàn)實。
于是，王大力牙一咬,心一橫,暗暗決定:哪怕魚死網(wǎng)破也要對小花下一番功夫追求，一天,趁媳婦回娘家的機(jī)會,直言不諱地向小花表白了自己的愛意。赤裸裸地表示：只要小花愿意，他啊完全可以為她離婚，也可以與她在地下定情，包養(yǎng)她，讓她做自己穩(wěn)定的情人，可是，小花卻不同意并一口拒絕了?；亟^是回絕了，可小花在心里總是有點(diǎn)打鼓，怕出什么杈頭。是出于膽小，還是出于擔(dān)心，這天晚上小花閑來無事，又在門口遇上來王大力，竟然鬼使神差地不知道該不該對他熱情，懵懵懂懂地竟然答應(yīng)了王大力的到她的房間坐坐的請求。
坐著坐著，小花隨口請王大力這位鄰居嘗嘗自己珍藏的好酒。哪知道王大力覺得正中下懷，毫不客氣就上了桌，又從自己家里端來了下酒菜。兩個人一起吃起來。
酒過三巡以后，王大力，一時性起，非要和小花上床。小花還是不解風(fēng)情，像個木頭人，就是不從。王大力這時借著酒勁，從褲兜里拿出一把水果刀，沖著自己胳膊就要扎。小花慌了，趕緊奪刀。王大力就勢把小花死死抱住，小花完全沒有了反抗的能力，也害怕壓在自己身上的男人再做出傻事，產(chǎn)生可怕的后果。于是，鬼使神差，兩個人發(fā)生了關(guān)系。
小花第二天早上醒來，覺得十分后怕，她有了一閃念：這事得報警。但又怕報警后，沒法再住在這里，怎么和人家住對門？想來想去，她決定把這件事先告訴王大力的媳婦，讓他媳婦好好管好自己的丈夫。否則她就報警。聽完了小花的敘述，大力媳婦氣不打一處來，信誓旦旦地要小花放心，她一定不能讓王大力再沾花惹草。當(dāng)晚，王大力夫婦兩個人短兵相接、唇槍舌劍地干了起來。
誰知道，兩個人沒過幾招，大力媳婦不是大力的對手，不一會兒，大力媳婦就鴨默雀動的偃旗息鼓了。
因為，王大力給媳婦分析：如果媳婦再鬧，前景只有一個---分手。如果你們報警，后果只能是把我王大力抓起來，因為是強(qiáng)奸犯罪。我進(jìn)了監(jiān)獄，你就得守寡。若是不甘心，還念我們的夫妻之情，不忍心我因為涉嫌強(qiáng)奸被警方抓撲，面臨法律制裁，找人想辦法為丈夫我脫罪。這可就得拿出全部家產(chǎn)??？
于是王大力神神秘秘地對媳婦耳語起來：“這件事唯一能幫忙的只有你和小花了?！?/span>
他告訴媳婦說：“要破財免災(zāi)，給小花一筆錢，不用多，把打算給警方的錢，拿出百分之一就夠了。如果把小花的心打動了，爭取到小花同意幫忙，默認(rèn)是兩廂情愿，那誰告發(fā)也是白費(fèi)。我們夫妻一場，這事就看媳婦你的運(yùn)籌帷幄和攻關(guān)手腕了?！?/span>
媳婦聽完這不爭氣又待人恨的老公的話，雖然心里不舒服，可人邪話不歪，細(xì)細(xì)想是這個理。自然，當(dāng)事人不告發(fā)，肯定息事寧人了，王大力不就可以一了百了、毫發(fā)無損了。
其實王大力想到的可不止這些，他還可以實施他的下一步最理想的“一箭雙雕“之計呢。那時候，兩個女人就都成為自己的掌上玩物了。
王大力的如意算盤真的在媳婦這個居間人積極斡旋下，對小花展開來了緊鑼密鼓地情感溝通、親情般的交流攻勢了。
大力媳婦親切地找到了小花，像大姐姐一樣先給小花買了一些化妝品、日用品，重心長地促膝談心，又給了小花10000塊錢，作為補(bǔ)償，并請小花絕不要報警，今后對任何人都不要再提此事，就是提也要堅持承認(rèn)發(fā)生性關(guān)系時自己是自愿的。
如果王大力過了此關(guān)，最終沒事，再給小花5萬元。開始小花不肯，大力媳婦就死磨硬纏、剛?cè)岵?jì)、軟硬兼施。
最后媳婦還使出了看家本領(lǐng)，一把鼻涕一把淚地說：“妹妹呀，你就當(dāng)可憐可憐你這個姐姐吧。行不行？為了姐姐做件好事吧。姐姐和你說，我現(xiàn)在有孕在身，姐姐不能滿足他，他也是憋得無計可施，才做出這等不該做的下流事，再說妹妹真把他告了，他得進(jìn)監(jiān)獄，我們孩子一出生就見不到了爸爸，將來長大了就背上了有一個強(qiáng)奸犯爸爸的黑鍋，對孩子以后得有多大的影響??？妹妹你可是唯一能救我們?nèi)液臀覀兒⒆拥拇蠖魅四?。?/span>
聽了大力媳婦的這一番沒完沒了的求情以后，本覺得很屈辱的小花有點(diǎn)動搖了。見小花有些松動了，大力媳婦立即擬了一份材料，大概意思是：小花以前就和王大力有點(diǎn)曖昧，發(fā)生關(guān)系時，她是自愿的。并讓小花隨后按照這個材料抄了一份，還按了手印。又和人家簽了個協(xié)議，大致意思是，這是事實，真實可靠，永不反悔。
可悲呀，36計兵法，就這樣被戲弄了。
附：
1.苦肉計【兵法第34計】原文及譯文
原文：人不自害，受害必真；假真真假，間以得行。童蒙之吉，順以巽也。
譯文：通常人是不會自己傷害自己的，如果遭到傷害，必然是真實情況。如能以假作真，并使敵人信而不疑，離間計謀就能實現(xiàn)。要使敵人信而不疑，必須掌握敵人弱點(diǎn)進(jìn)行欺弄，假戲真做，使其信以為真。如像對天真的兒童，騙得他團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)一樣。
2. 反間計【兵法第33計】原文及譯文
原文：疑中之疑。比之自內(nèi)，不自失也。
17.小說【謀】
空城計
劉景奇
特別是當(dāng)虛擬經(jīng)營、網(wǎng)絡(luò)購物已經(jīng)成為時尚和潮流，市場的規(guī)范機(jī)制又沒有健全的時候，不少所謂“精英”們，就在”空城計”、“連環(huán)計“等36計兵法上，動起了歪腦筋。
我的一位老同事，喬靚女士，就莫名其妙、朦朦朧朧中，被這些新潮中的“精英們”給設(shè)下了個不大不小的陷阱，吃虧上當(dāng)不說，還氣得大病一場。
喬女士別看已經(jīng)過了花甲之年，但因為人長得出眾，從年輕時開始就特別喜歡打扮，還是老年模特隊里最具氣質(zhì)和才情的著名模特。
喬女士的丈夫又是香港小有名氣的大亨，因此，喬女士手頭十分闊綽，一輩子沒差過錢。所以，“女人嘛，對自己下手就要狠一點(diǎn)”這句話，成了她的口頭禪，也是她最愛聽的一句話。長此以往，喬女士就成了，典型的購物狂。
前幾天她在電視購物頻道上，看到一套咖啡色青春型內(nèi)衣購物廣告，于是喬女士二話沒說，就撥通購物頻道上的免費(fèi)電話。
喬女士心里一顫，不容分說，立馬訂購了一套價值不菲的塑身體型服，在電話中喬女士將自己準(zhǔn)確的尺碼提供給了這位客服經(jīng)理胡先生。
經(jīng)理先生充滿深情和曖昧的熱情，又信誓旦旦地對喬女士打保票說：“親，我們是全國有名的網(wǎng)絡(luò)購物門戶網(wǎng)、旗艦店，在我們網(wǎng)站購物，一百個放心。姊妹，只要你的貨款一打過來，我們的客服人員立馬就組織加工制作，您很快就會收到快遞，這一點(diǎn)你就百分之二百地放心吧，姊妹?！?/span>
喬女士雖然是個花錢如流水的人，但這畢竟是個不小的數(shù)目，她還是不能不擔(dān)心地說：“一旦衣服不合體，怎么辦？”
“哈哈哈，姊妹，”這位客服胡經(jīng)理一聽這話，大笑起來，馬上向喬女士保證：“我們有國際一流的頂級服裝設(shè)計大師，這種擔(dān)心大可不必，完全是一種多余的庸人自擾了。并且，姊妹，我還對姊妹說，我們公司，永遠(yuǎn)都承諾在收到產(chǎn)品15日內(nèi)，發(fā)現(xiàn)產(chǎn)品不合身，可免費(fèi)退或換該產(chǎn)品的，親。 ”
就這樣財大氣粗的喬女士，開弓哪有回頭箭，特別還是在如此英俊瀟灑的中年男士面前，焉能讓人家小瞧了自己，那不壞了自己的一世形象。于是喬女士果斷地一錘定音。
一個禮拜后，喬女士收到了定做加工好的極品服裝，她第一時間，就心急火燎地打開試穿，還沒等照鏡子，就覺得塑身衣尺碼不合適。
“哎，同志，當(dāng)初你們可不是這么對我說的?！眴膛坑悬c(diǎn)把握不住自己的矜持風(fēng)度了，說話的嗓門大了起來。
可是對方像根本沒有聽見喬女士的質(zhì)問，旁若無人地說：“這位女士，說別的都沒有用，你實在想退，要按規(guī)定要求，把產(chǎn)品用快遞的方式發(fā)還給商家，條件是要付給郵局1000元保證金，將在兩天內(nèi)，我們退還全部保證金和貨款。產(chǎn)品退不退你考慮好。再見?！彪娫捙疽宦?，掛上了。
生了一肚子氣的喬女士，正在氣頭上，一不做二不休，馬上按人家的要求，執(zhí)行吧。事隔幾日后，對方客服人員又來電，要求喬女士再匯款1200元啟動資金后，才可將之前匯入的錢退還。并提出喬女士還需要匯款2000元，作為賬戶解凍資金，如果不交這筆錢，之前的錢不能退。
喬女士要想把退款拿到手，只好聽信對方支配，可是忽然覺得這事不靠譜，心想，自己是不是中了人家的“連環(huán)計”？就給在網(wǎng)絡(luò)上接待她的美男子，客服胡經(jīng)理，掛電話，可令他大失所望，對方留下的電話總是在講話占線，她哪里知道，人家已經(jīng)把她加入了拒絕的黑名單。
有些慌了手腳的喬女士沒辦法，就給對方所在的當(dāng)?shù)毓ど滩块T掛去了長途電話，咨詢這家網(wǎng)購公司的真實情況。這一問不打緊，給喬女士氣得眼珠子都藍(lán)了。原來這個缺德的網(wǎng)站只是在唱“空城計”，在搞“連環(huán)計”，它壓根就沒有什么國際一流的服裝加工廠，它的網(wǎng)購公司，根本也沒有什么旗艦店。他們唯一的本事，就是全憑著說大話、假話，忽悠人。然而，不少像喬女士這樣的善良消費(fèi)者，對他們的這種空手套白狼的把戲，缺乏足夠的警惕，被人家輕易地騙取了信任和錢財。
喬女士對這件事，真是搞得焦頭爛額，如經(jīng)歷了一場晴天霹靂一般，仿佛覺得全身上下，從頭到腳，都不自在，吃不好也睡不好，躺在床上，就是起不來了，大病了一場。
喬女士好容易才爬起來，卻連門都不敢出了，因為她滿嘴都起了燎泡。實在無法示人啊。可是，這有什么辦法？自己的夢自己圓吧，這真是打掉自己的門牙，往肚子里咽哪。她站在穿衣鏡面前，長嘆一口氣，自言自語地說：“現(xiàn)實生活怎么這么復(fù)雜、這么可怕呀？”
實在是呀，不睜大眼睛，輕信別人，就會使自己成為不折不扣的倒霉蛋，成為周圍人的笑柄，更成為壞人的盤中餐。
附：
1.
原文：虛者虛之，疑中生疑；剛?cè)嶂H，奇而復(fù)奇。
2. 連環(huán)計
原文：將多兵眾，不可以敵，使其自累，以殺其勢。在師中吉，承天寵也。
譯文：敵人兵強(qiáng)馬壯時，不可硬拼，應(yīng)該利用智謀，使其產(chǎn)生內(nèi)耗，削弱其勢力，會如天神相助一般取得勝利。
18.小說【欺】
美人計
劉景奇
現(xiàn)實生活中“美人計”，是被經(jīng)常使用并百試百爽的好計謀。36計，“走為上計”，也同樣，已經(jīng)成為人人皆知的俗語和計策。
這兩個計策的實例，也是屢見不鮮，但還是有一些另類的“美人計”叫人常常啼笑皆非，甚至是難以啟齒。
我這么說，你也許一下子不能信服，那還是讓我給你舉例說明吧。話說在旅游城市大連，去年夏天，就曾經(jīng)發(fā)生了一起離奇的另類“美人計”。
清純可人的小姑娘周麗麗，今年只有19歲，雖然年紀(jì)不大，但出社會早，成熟得也早。為人性格有點(diǎn)男性化，還和幾個發(fā)小的好哥們，練習(xí)過跆拳道。毫不夸張，她已經(jīng)被好哥們、好姊妹稱贊為女中豪杰了。
周麗麗16歲就輟學(xué)了，先后在好幾家著名的新潮發(fā)廊先學(xué)手藝、后挑大梁。前幾天心血來潮，準(zhǔn)備回老家過年，就想把自己住的單身公寓房轉(zhuǎn)租出去。
上網(wǎng)發(fā)了一個招租信息后，沒過兩天，就有一個二十五六歲的小伙子登門，來看房子。
正是來者不善啊，小伙子一進(jìn)門就東張西望起來，當(dāng)然，冠冕堂皇的理由是看房子，其實這小子他自己肚子里的小九九是，看屋子里還有沒有旁人。一看只有小姑娘自己，小伙子便皮笑肉不笑地，把手搭在了姑娘的肩膀，還沒等姑娘反應(yīng)過來呢，說時遲那時快，小伙子一把用右手勒住小姑娘的脖子，并隨后用左手抽出姑娘的腰帶，立馬把姑娘的手腳都捆了起來。
小伙子麻利地翻箱倒柜，卻沒有半點(diǎn)收獲，只是在姑娘的上衣口袋里翻出了500塊錢，賊不走空，還能嫌少嗎？趕忙揣到自己的口袋里。
劫完財之后，回頭一看這姑娘頗有幾分姿色，便色膽包天地準(zhǔn)備劫色。
還沒等下手呢，小伙子一瞅那姑娘，不但臨危不懼，還頗有幾分令人傾情的風(fēng)騷在賣弄，撩撥得小伙子神魂顛倒、春心蕩漾起來。
立馬這位姑娘氣定神閑起來，先穩(wěn)定劫匪的情緒。神情自若地對小伙子說：“哥們，我看你一表人才，干這事，一定是走投無路、生活所迫了吧？小妹看你人挺好的，長得也是百里挑一的帥哥，我兜里這些錢你拿走吧，反正我正準(zhǔn)備回老家呢，這些錢我拿回家也是想打牌玩用的，說真的就我這把手，打起牌來，當(dāng)不了也是個輸。”
幾句話把小伙子說得六神無主了，成了令人迷惑的心理攻勢了，不由自主地放松了警惕。麗麗小姐又進(jìn)一步挑逗和引誘劫匪說：“咱哥們，就算是不打不相識吧，想不想交個朋友？”
小伙子完全忘了自己的“神圣使命”，被姑娘的似水柔情所征服了，連連給姑娘賠了不是，道了歉，松了綁，退了錢。
“浪子回頭金不換，知錯能改就是好同志。”姑娘對小伙子美言的同時又提議說：“咱們今天算是巧遇，也是個緣分，我就認(rèn)你個干哥哥吧，行不？”
小伙子頓時表現(xiàn)得美不勝收起來，連連語無倫次地答應(yīng)說：“真的嗎？妹妹，你不嫌棄哥哥？天上真能掉餡餅？老天開眼？還是我爸爸地下顯靈了？”
小伙子已經(jīng)完全成了姑娘的俘虜，聽任姑娘的擺布與安排了。
兩個人下樓時，姑娘還充滿柔情地挽起小伙子的手臂，依偎在一起。儼然如一對情侶。
小伙子是一個單親家庭的游手好閑的紈绔子弟,靠著死去的父親是個老干部，生前給他留下一筆遺產(chǎn)和一處房產(chǎn)，整天花天酒地，吃喝嫖賭，不務(wù)正業(yè)，孤身一人,把買彩票中大獎，當(dāng)成了自己的職業(yè)和唯一營生。
他走上這一步，深層次的原因是媽媽的溺愛，當(dāng)然也是因為“一切向錢看“的社會風(fēng)氣的污染、侵蝕和錯愛，所以他最缺乏的是別人的真愛,尤其是女人的情愛?，F(xiàn)在一個人漂泊在外，身上帶的錢花得分文不剩，每天饑寒交迫的，自然最渴望有人問寒問暖，碰巧今天突然遇到如此投緣又溫存的姑娘,自然是喜出望外，“一見鐘情”，如此老天賜予的艷遇，能不讓他神魂顛倒？
周麗麗常年在發(fā)廊工作，什么樣人沒遇見過？什么事情沒經(jīng)歷過？什么浪漫手段沒使用過？酒過三巡之后，小伙子已經(jīng)完全利令智昏，失去了警惕和顧忌，兩個人越聊越投機(jī)，大有相見恨晚之慨。
所以，小伙子在姑娘面前，完全成了心悅誠服的小綿羊。為了表示對姑娘的忠心耿耿，把自己的身世和盤托出，并不無夸張地說出了自己家里的積蓄和房產(chǎn)情況，為了表示自己的愛慕與誠意之心，又把自己帶的貴重手表和金項鏈，作為定情物，毫不保留地恭手饋贈給了姑娘。
再說麗麗姑娘可不是個善茬子，對小伙子的情話，雖然不感興趣，可是對小伙子死去的父親留下的家產(chǎn)，尤其是房子，讓她眼睛冒了金光。
于是兩個人越談越親熱。想不到這一談起來，竟然感覺地球太小了，原來兩個人是東北老鄉(xiāng)。于是乎兩人的關(guān)系馬上幾何級數(shù)升華，出現(xiàn)了不折不扣地從閃見、到閃戀、再到閃婚的流程了。
第二天,兩個人買了回老家的火車票，小伙子一到家，最高興的自然是老媽媽，特別是一見兒子還帶回來一位天仙似的大閨女，樂得連嘴都合不上了。
對兒子一向言聽計從、百依百順的媽媽，馬上馬不停蹄地為兒子高興地張羅起兩個人的婚事來。并當(dāng)即給了姑娘一筆聘禮禮金 10001元。姑娘也沒有推辭，以顯示自己果真是百里挑一的，對未來的丈夫和婆婆，也是會百依百順、言聽計從的。
婆婆對未來的媳婦，更是不知如何是好了，就差沒有把心掏出來。沒出三天，就把自己的家底全對這位未來的媳婦，亮了個底朝上，還真不算少啊，兩張卡上就是100萬，還有30萬現(xiàn)金和祖?zhèn)鞯慕疸y首飾呢。
面對沒有任何挑揀的媳婦，媽媽是一百個心滿意足了。但周麗麗可是極有心機(jī)的人，她本來是為了小伙子家里的房子，才風(fēng)塵仆仆來到小伙子家的，她心里的盤算是，自己對老太太乖巧聽話一點(diǎn)，只要老太太吐口把房子過戶給他們小兩口，結(jié)婚也行，實在以后過不下去了，再離，不還是可以賺到一半房產(chǎn)呢嗎。
誰知道這房子實在太老太舊，周麗麗四下一撒目，覺得不值幾個錢。心里就琢磨沒有賬算了。于是，姑娘就花費(fèi)了好多心思，套問小伙子銀行卡上的密碼，一旦得手，她就要一不做二不休，來個快刀斬亂麻，帶著這些錢、卡、首飾，實施36計的上計“走為上”，逃之夭夭了。
哪知道，小伙子盡管對麗麗百依百順，可當(dāng)問到密碼的事，一口咬定他不知道，讓他問問媽媽密碼是多少，他不知道是真問了還是假問了，只是說：“不惜問吧，媽說了，等舉辦了婚禮，入了洞房，錢就是咱們的了，媽媽一分錢也帶不走，著什么急？”
麗麗有點(diǎn)不滿意了，說：“你媽還是不相信我，沒把我當(dāng)成一家人哪，是不？”
小伙子趕緊賠不是，麗麗破涕為笑了。小伙子這才心安。
哪知道，周麗麗是采取了緩兵之計，以假惺惺的笑臉，面對母子倆，是為了麻痹母子倆。
結(jié)果終于有一天，人家姑娘瞅準(zhǔn)了機(jī)會，卷走了20萬現(xiàn)金，還有金銀首飾。
小伙子沒有對姑娘產(chǎn)生譴責(zé)之意，反倒對媽媽大為不滿，埋怨媽媽說：“麗麗本來很好，你不告訴人家銀行卡密碼，就是不信任人家，沒把人家當(dāng)成一家人，能不生氣？”
“虧得我沒告訴她密碼，要不100萬也被拿跑了?！眿寢岋@然不同意兒子的說法，甚至要到公安局報案?？蓛鹤訄詻Q反對，拼命阻止。
一直到今天，這娘倆，還在爭論不休呢，媽媽怕已經(jīng)失去了媳婦，別再失去了兒子，所以一直也不敢再違背兒子的意思，去公安局報案。
而兒子還有一個美好的夢想：就是媳婦是一時沖動，早晚會心回意轉(zhuǎn)的。而且，媳婦還是挺善良的，你看哪，兩張銀行卡，人家留下來，沒有拿走。再說了，一日夫妻百日恩嘛，畢竟他們是有過肌膚之親的呀，是不是？
小伙子似乎還在夢中，沒有到夢醒時分啊。
附：
1. 美人計【兵法第31計】原文及譯文
原文：兵強(qiáng)者，攻其將；將智者，伐其情。將弱兵頹，其勢自萎。利用御寇，順相保也。
譯文：敵兵強(qiáng)大，要先征服將帥；對足智多謀的將帥，可采用美人計腐蝕其斗志；將帥斗志消沉，士氣就會萎靡不振，依此分化瓦解敵人，就能有效防御敵人，發(fā)展壯大自己。
2. 走為上【兵法第36計】原文及譯文
原文：全師避敵。左次無咎，未失常也。
譯文：當(dāng)敵我力量懸殊，或處于天時地利不利情況，當(dāng)退卻。這種以退為進(jìn)，化劣勢為優(yōu)勢的指揮方法，是正確靈活的用兵原則。
一、始計篇
【原文】孫子曰：兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。故經(jīng)之以五事，校之以計，而索其情：一曰道，二曰天，三曰地，四曰將、五曰法。道者，令民與上同意也主孰有道？將孰有能？天地孰得？法令孰行？兵眾孰強(qiáng)？士卒孰練？賞罰孰明？兵者，詭道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之遠(yuǎn)，遠(yuǎn)而示之近；利而誘之，亂而取之，實而備之，強(qiáng)而避之，怒而撓之，卑而驕之，佚而勞之，親而離之。攻其無備，出其不意。
【譯文】 孫子說：戰(zhàn)爭，是國家的頭等大事，是關(guān)系民眾生死的所在，是決定國家存亡的途徑，不能不認(rèn)真加以考察、研究。
應(yīng)該以五個方面的情實為綱，通過具體比較雙方的基本條件來探討戰(zhàn)爭勝負(fù)的情形：一是“道”，二是“天”，三是“地”，四是“將”，五是“法”。所謂“道”，就是從政治上使民眾與君主的思想一致，
雙方君主哪一方施政清明、有道？將領(lǐng)哪一方更有才能？天時、地利哪一方占得多？軍中法令哪一方執(zhí)行得好？兵力哪一方更強(qiáng)大？士兵哪一方更訓(xùn)練有素？獎賞與懲罰哪一方更嚴(yán)明？我憑著對這些情況的分析比較，就可知道戰(zhàn)爭勝負(fù)的情形了。
用兵，是以詭詐為原則的。因而，“能”要使敵人看成“不能”，“用”要讓敵人看作“不用”?！敖币寯橙丝醋鳌斑h(yuǎn)”，“遠(yuǎn)”要讓敵人看作“近”。敵人貪利，就誘之以利而消滅它；敵人混亂，就抓緊時機(jī)立刻消滅它；敵人實力雄厚，則須時刻戒備它；敵人精銳強(qiáng)大，就要注意避開它的鋒芒；敵人偏激易怒，就挑逗它，使它失去理智；敵人小心謹(jǐn)慎，穩(wěn)扎穩(wěn)打，就設(shè)法使它驕傲起來；敵人內(nèi)部和睦，就離間其關(guān)系。在敵人沒有準(zhǔn)備的情況下進(jìn)攻，在敵人意想不到的條件下出擊。
二、作戰(zhàn)篇
【原文】故兵聞拙速，未睹巧之久也。 故兵貴勝，不貴久
【譯文】用兵打仗，只聽說計謀不足但靠神速取勝的，沒有聽說有計謀卻要拖延戰(zhàn)爭時日的。
三、謀攻篇
【原文】是故百戰(zhàn)百勝，非善之善者也；不戰(zhàn)而屈人之兵，善之善者也。
故上兵伐謀，其次伐交，再其次伐兵，其下攻城。攻城之法為不得已。夫?qū)⒄?，國之輔也。輔周，則國必強(qiáng)；輔隙，則國必弱。
故知勝有五：知可以戰(zhàn)與不可以戰(zhàn)者勝，識眾寡之用者勝，上下同欲者勝，以虞待不虞者勝，將能而君不御者勝。此五者，知勝之道也。
故曰：知彼知己者，百戰(zhàn)不殆；
【譯文】因此，百戰(zhàn)百勝，并非好的用兵策略中最好的，不交戰(zhàn)而使敵屈服，才是用兵策略中最好的。
因而，最好的用兵策略是以謀略勝敵，其次是以外交手段勝敵，再其次是通過野戰(zhàn)交兵勝敵，最下等的是攻城。攻城是在不得已的情況下才采取的（辦法）。
將帥，是國君的輔佐。輔佐得周密，國家就強(qiáng)盛；輔佐有疏漏，國家必然衰弱。
預(yù)測勝負(fù)有五條：懂得什么條件下可以戰(zhàn)，什么條件下不可以戰(zhàn)的，勝；懂得眾與寡的靈活運(yùn)用的，勝；上下一心，同仇敵愾的，勝；以有準(zhǔn)備之師擊無準(zhǔn)備之?dāng)车模瑒?；將領(lǐng)富于才能而君主又不從中干預(yù)牽制的，勝。這五條就是預(yù)知勝負(fù)的途徑。
因此，可以說：了解對方也了解自己的，百戰(zhàn)不敗；
四、軍形篇
【原文】善戰(zhàn)者，先為不可勝，以待敵之可勝。是故勝兵先勝而后求戰(zhàn)，敗兵先戰(zhàn)而后求勝。善用兵者，修道而保法，故能為勝敗之政。
【譯文】善于指揮作戰(zhàn)的人，總是先創(chuàng)造條件使自己處于不可戰(zhàn)勝的地位，然后等待敵人能被我戰(zhàn)勝的時機(jī)。
因此，勝利之師是先具備必勝條件然后再去交戰(zhàn)，失敗之師總是先同敵人交戰(zhàn)，然后期求從苦戰(zhàn)中僥幸取勝。善于用兵的人，總是注意修明政治，確保治軍法度，所以能成為戰(zhàn)爭勝負(fù)的主宰。
六、虛實篇
【原文】水因地而制流，兵因敵而制勝。故兵無常勢，水無常形，能因敵變化而取勝者，謂之神。故五行無常勝，四時無常位。
【譯文】水流根據(jù)地形決定流向，用兵根據(jù)敵情采取致勝方略。戰(zhàn)爭無固定不變的態(tài)勢，流水無固定不變的流向。能隨著敵情發(fā)展變化而采取靈活變化的措施取勝的人，才稱得上是神秘莫測的高明者。
須知五行是沒有常勝的，四時是沒有不更替的。
七、軍爭篇
【原文】故其疾如風(fēng)，侵掠如火，動如雷震。
【譯文】部隊快速行動起來猶如疾風(fēng)；侵掠起來猶如烈火；發(fā)起進(jìn)攻有如迅雷猛擊。
八、九變篇
【原文】無恃其不來，恃吾有以待也；無恃其不攻，恃吾有所不可攻也。
【譯文】不要寄希望于敵人不來，而要依靠自己有充分準(zhǔn)備，嚴(yán)陣以待；不要寄希望于敵人不會進(jìn)攻，而要依靠自己有敵人不可攻破的條件。
九、行軍篇
【原文】合之以文，齊之以武。令素行以教其民，則民服；令素不行以教其民，則民不服。
【譯文】所以，要用懷柔寬仁使他們思想統(tǒng)一，用軍紀(jì)軍法使他們行動一致，
平素嚴(yán)格貫徹命令，管教士卒，士卒就能養(yǎng)成服從的習(xí)慣；平素從來不嚴(yán)格貫徹命令，管教士卒，士卒就會養(yǎng)成不服從的習(xí)慣。
十、地形篇
【原文】視卒如嬰兒，故可以與之赴深溪；視卒如愛子，故可與之俱死。
【譯文】對待士卒象對待嬰兒，士卒就可以同他共患難：對待士卒象對待自己的兒子，士卒就可以跟他同生共死。
十一、九地篇
【原文】兵之情主速，乘人之不及，由不虞之道，攻其所不戒也。是故始如處女，敵人開戶，后如脫兔，敵不及拒。
【譯文】用兵的情理是以神速為主，乘敵人措手不及的時機(jī)，經(jīng)由敵人料想不到的道路，攻擊敵人未加戒備的地方。
因而，開始要像處女一般沉靜，使敵人放松戒備；然后突然發(fā)動攻擊，如同脫逃的兔子一般敏捷，使敵人來不及抗拒 。
十二、火攻篇
【原文】非利不動，非得不用，非危不戰(zhàn)。主不可以怒而興師，將不可以慍而致戰(zhàn)。亡國不可以復(fù)存，死者不可以復(fù)生。故明君慎之，良將警之，此安國全軍之道也。
【譯文】不是于國有利就不要采取軍事行動，沒有必勝的把握就不要用兵，不是處于危險境地不要交戰(zhàn)。君主不可因為一時憤怒而發(fā)動戰(zhàn)爭，將領(lǐng)也不能因為一時惱火而命令作戰(zhàn)。
但滅亡了的國家卻不可再存在，死掉人也不可能再活過來。因而，明智的君主應(yīng)慎重地對待這個問題，優(yōu)良的將帥應(yīng)該警惕這個問題，這是安定國家保全軍隊的根本原則啊！
十三、用間篇
【原文】故明君賢將，所以動而勝人，成功出于眾者，先知也。
【譯文】英明的君主、賢能的將帥，之所以動輒就能戰(zhàn)勝敵人，成功高于一般的人，就在于他們事先了解敵情。
