積善之家，必有余慶；積不善之家，必有余殃?？芍e善以遺子孫，其謀甚遠(yuǎn)也。賢而多財，則損其志；愚而多財，則益其過?？芍e財以遺子孫，其害無窮也。
譯文
長期積德行善的人家，遺留給子孫的必然都是福澤恩德；而多行不義的人家，留給子孫的必然多是災(zāi)禍。由此可知，積德行善以遺留恩澤給子孫，是為子孫謀慮深遠(yuǎn)。賢能而積聚了許多財富，這樣就會使他的志向逐漸消失；愚笨而積聚了許多財富，這樣就會增加他的過失。由此可知，遺留許多財產(chǎn)給子孫，會有很多禍害。
余慶：遺留給子孫的福澤。
余殃：遺留給子孫的禍患。
益：增加。
評析
樂于積善的人，不僅會收獲受到恩澤者的感激，還會得到社會的認(rèn)可、人們的尊敬。chiniurou.com而多行不善的人，必然會引起社會的怨恨。要想真正為子孫后代好，就應(yīng)該以忠厚傳家，詩書繼世，以禮教于子孫，使其向善。
財富無論多么豐厚，終有盡時。如果因為沉迷財富而喪失了斗志，那么漸漸地也會人財兩空。所以遺留給子孫豐厚的家產(chǎn)還不如遺留給子孫創(chuàng)造財富的能力。
相近名言
父母之愛子，則為之計深遠(yuǎn)?！稇?zhàn)國策》
