詠 絮 之 才
形容女子特別有才華，富有智慧。
出處
南朝·宋·劉義慶《世說新語·言語》：“俄而雪驟，公欣然曰：'白雪紛紛何所似？’兄子胡兒曰：'撒鹽空中差可擬?！峙唬?#39;未若柳絮因風(fēng)起?！笮??！?/p>
譯文：
南朝·宋·劉義慶《世說新語·言語》：“不久，雪下得大了，太傅高興地說：'這紛紛揚揚的白雪像什么呢?’他哥哥的長子謝朗說：'在空中撒鹽差不多可以相比?！x安大哥的女兒說：'不如比作柳絮憑借著風(fēng)飛舞?！荡笮ζ饋怼！?/span>
簡介：
《世說新語·言語》是《世說新語》的第二門，共108則。言語指會說話，善于言談應(yīng)對。
劉義慶，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。字季伯，南朝宋文學(xué)家。自幼才華出眾，愛好文學(xué)，并廣招四方文學(xué)之士，聚于門下。除《世說新語》外，還著有志怪小說《幽明錄》。
典故
東晉時期有一個著名才女叫謝道韞（yùn）。她出身于晉代王、謝兩大家族中的謝家，是東晉后期打敗苻堅的百萬大軍的一代名將謝安的侄女，是安西將軍謝奕的女兒，也是著名書法家王羲之次子王凝之的妻子。謝道韞聰慧有才辯，被后人稱之為絕代才女、奇女。
在一個寒冷的下雪天，謝安把家族的子女聚集在一起，跟侄子侄女們談詩論文。正值戶外雪越下越大，謝安興致勃發(fā)，就指著外面的飛雪問：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”
謝安的侄子謝朗隨口說：“這跟把鹽撒在空中差不多?！?/p>
他侄女道韞接著說：“不如把雪比作柳絮被風(fēng)吹得漫天飛舞?！?/p>
謝安聽后大加贊賞，夸獎侄女才思不凡。柳絮隨風(fēng)飛揚，狀似飛雪，用以比喻紛飛的白雪，恰切而形象，故謝太傅夸獎“柳絮因風(fēng)起”的故事，由劉義慶的《世說新語》流傳下來，人們稱贊謝道韞是才女，后來便把在詩文創(chuàng)作方面卓有才華的女子贊譽為“詠絮之才”或“詠絮才”。
也因為這個著名的故事，她與漢代的班昭、蔡琰（yǎn）等人成為中國古代才女的代表人，而“詠絮之才”也成為后來人稱許有文才的女性的常用的詞語，這段事跡亦為《三字經(jīng)》“蔡文姬，能辨琴。謝道韞，能詠吟?！彼峒啊?/strong>
舉例
抑且詠絮之才，可與吉人相唱和，故敢衒（xuàn）玉求售，仰扳秦晉，不識肯俯就否？ （清．煙霞散人《鳳凰池》第十回）
張愛玲有詠絮之才，小說造詣非常好。
