泉州申遺闖過第一道難關(guān)
2021年6月4日,世界遺產(chǎn)中心官網(wǎng)公布了咨詢機構(gòu)對福州第44屆世界遺產(chǎn)大會去年和今年各國申報項目的評估結(jié)果(共45個,不含邊界微調(diào)項目)。文化遺產(chǎn)項目(新項目29個,補報6個,擴展2個)中,“準予列入”16個,“不予列入”3個,尚未公布6個,其他為“補報”或“重報”;自然遺產(chǎn)項目(新項目6個,補報1個,擴展1個)中,“準予列入”2個,“不予列入”1個,尚未公布2個,其他為“補報”或“重報”;復合遺產(chǎn)(新項目1個),“不予列入”1個。 作為世遺大會的第三方文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)的專業(yè)咨詢機構(gòu)國際古跡遺址理事會(ICOMOS)和世界自然保護聯(lián)盟(IUCN)在世遺大會召開前半年對申報項目實地考察后給出的評估結(jié)果建議有四檔:準予(又譯:無保留)列入(Inscribe);要求補報(Referral);重新申報(Deferral);不予列入(Not inscribe)。世界遺產(chǎn)的入選標準有十項(文化遺產(chǎn)標準六項,自然遺產(chǎn)標準四項)。 值得慶幸的是,中國補報項目“泉州:宋元中國的世界海洋商貿(mào)中心”獲得ICOMOS的評估結(jié)果是:以符合標準(iv)建議“準予列入(I)”。這個標準(iv)就是:“可作為一種建筑或建筑群或景觀的杰出范例,展現(xiàn)人類歷史上一個(或幾個)重要階段”;雖然評估結(jié)果“準予列入”不能代表申遺成功,但至少可以認為泉州申遺已順利闖過第一道難關(guān)。 一般而言,申遺項目在ICOMOS考察后評估結(jié)果是“準予列入(I)”,過會審議成功率幾乎100%,因為,世界遺產(chǎn)委員會21國代表審議時主要參考依據(jù)就是咨詢機構(gòu)的評估報告和評估結(jié)果建議。而如果申遺項目評估結(jié)果是“不予列入(N)”,那么,該項目過會申遺成功率幾乎為零。當然,也會有意外情況發(fā)生。如2019年7月,阿塞拜疆首都巴庫舉辦的第43屆世界遺產(chǎn)大會審議36個申遺項目,有29個項目申遺成功。值得注意的是,大會審議時出現(xiàn)兩個意外:一是德國/奧地利/匈牙利/斯洛伐克聯(lián)合申報的“羅馬帝國的邊界——多瑙河邊界(西段)”,ICOMOS建議“準予列入(I)”,而大會審議結(jié)果是“要求補報(R)”;二是東道主阿塞拜疆申報的“舍基歷史中心及汗王宮殿”,ICOMOS建議“不予列入”,結(jié)果過會審議時成功逆襲,登錄世界遺產(chǎn)名錄。佛蓮沒有保佑第二故鄉(xiāng)“闖關(guān)”成功 回顧2018年泉州申遺遇挫,最關(guān)鍵的就是沒有闖過第一道難關(guān)。當年5月14日,ICOMOS向世界遺產(chǎn)中心遞送評估意見和建議,中國申報的文化遺產(chǎn)項目“古泉州(刺桐)史跡”,ICOMOS建議“不予列入(N)”。6月29日巴林舉行的第42屆世界遺產(chǎn)大會討論時,多個委員國認可“古泉州(刺桐)史跡”的突出普遍價值(OUV),最終被大會審議結(jié)果是“要求補報(R)”。當然,該項目從ICOMOS建議的“不予列入(N)”到過會審議的“要求補報(R)”,締約國付出很多的努力。“古泉州(刺桐)史跡”文化遺產(chǎn)項目現(xiàn)場 說來也巧,泉州申遺“闖關(guān)折戟”之地居然是700多年前僑居泉州的蕃商鉅賈佛蓮的故鄉(xiāng)巴林。佛蓮是宋末元初泉州極為顯赫的人物蒲壽庚的女婿,擁有海舶八十艘,是刺桐城內(nèi)實力雄厚的阿拉伯海商。1293年(元·至正三十年)佛蓮病卒泉州,僅家中就有從巴林運來待沽的珍珠130石。泉州學者開玩笑地說,佛蓮并沒有保佑他發(fā)家致富的僑居之城“過關(guān)”,大概是他去世時無嗣,龐大的家產(chǎn)被元廷沒收的緣故吧。 雖然2018年巴林泉州申遺未能如愿,但“要求補報(R)”未嘗不是退而求其次,“'鴻溝’上沒有'橋梁’,只好'繞道東京’了”。①,起碼先人一步拿到2020年中國申報世遺的“入門券”,更重要的是泉州申遺再出發(fā)有了新的希望和目標。巴林鎩羽而歸,愛拼才會贏的泉州申遺人并不氣餒,而是夜以繼日,奮起直追。泉州有關(guān)領(lǐng)導和部門認真聽取多方意見和建議,冷靜分析申遺失利的經(jīng)驗教訓,重新更換文本服務團隊,重新就遺產(chǎn)價值、系列遺產(chǎn)的要素構(gòu)成邏輯與整體關(guān)聯(lián)等方面進行了深化和完善,各項申遺工作積極有序推進。特別是在國家有關(guān)部門的協(xié)助下,邀請國際專家到泉州考察研討,組織對重要遺址的考古發(fā)掘等,在重構(gòu)主題和文本、發(fā)掘?qū)嵨镒C據(jù)和文獻佐證等方面取得突破性的進展和重要成果 。德化窯址(尾林-內(nèi)坂窯址、屈斗宮窯址)
(圖源:鄭永集/攝)
就重構(gòu)主題“泉州:宋元中國的世界海洋商貿(mào)中心”而言,“泉州作為中國海洋文明的重要代表性城市的地位更加突出、印記更加鮮明”。泉州重新編組排序的22個遺產(chǎn)點(新增6個),分布在自海港經(jīng)江口平原并一直延伸到腹地山區(qū)的廣闊空間內(nèi),它們完整地體現(xiàn)了宋元泉州獨具特色的海外貿(mào)易體系與多元社會結(jié)構(gòu),多維度地支撐了“宋元中國的世界海洋商貿(mào)中心”這一價值主題。安平橋是泉州與國家南部沿海地區(qū)的陸運節(jié)點,體現(xiàn)海洋貿(mào)易推動下泉州水陸轉(zhuǎn)運系統(tǒng)的發(fā)展。 從已知的重構(gòu)補報文本來看,其學術(shù)性描述十分嚴謹,且緊緊圍繞“海洋貿(mào)易”這一核心,“世界性多元社群”“多元社會結(jié)構(gòu)”“國家力量的倡導和管控”等一些新概念重新構(gòu)建了海洋貿(mào)易與多元文明、宋元中國的邏輯關(guān)系;“強大的產(chǎn)業(yè)能力和貿(mào)易輸出能力”“民間信仰與國家意志的共同推進”等全新描述凸顯泉州在海洋貿(mào)易中與眾不同的生產(chǎn)資源與文化傳統(tǒng)特質(zhì);而“水陸復合運輸網(wǎng)絡”、“河海運輸網(wǎng)絡”“水陸轉(zhuǎn)運系統(tǒng)”則緊密串聯(lián)并構(gòu)成交通設施—交通網(wǎng)絡—海洋商貿(mào)的邏輯關(guān)系;商船、海商、商舶、商旅、國際商船、外族商人、航海經(jīng)商、海外貿(mào)易、商業(yè)性城區(qū)、古城商業(yè)區(qū)、商業(yè)拓展、商貿(mào)活動等與“商”相關(guān)的詞語,不斷被提起,進一步強化了“商貿(mào)”的主題。 應該說,精心重構(gòu)的補報主題和文本的邏輯和關(guān)聯(lián)十分縝密,幾乎達到無懈可擊的地步,否則,雞蛋里頭挑骨頭的ICOMOS不會輕易地放過。最近,與幾位專家前輩“閑間化仙”,大家一致認為,到目前為止,泉州申遺只能說是漸入佳境,穩(wěn)操勝券的說法為時過早。因為福州世遺大會改為線上形式,原來的“天時地利人和”已時過境遷。雖然大會推遲兩年舉辦,為泉州申遺工作贏得寶貴時間,但這兩年多來國際局勢發(fā)生重大變化,特別是線上會議“不經(jīng)辯論審議通過盡可能多的項目”“采用舉手表決和唱名表決的方式”等,都會帶來不可預估的變數(shù)。2019年7月9日第43屆世遺大會
福州獲得第44屆世界遺產(chǎn)大會舉辦權(quán)
(圖源:清源文化遺產(chǎn))
中國教育部副部長、新當選下屆世界遺產(chǎn)大會主席
田學軍先生致感謝詞
(圖源:清源文化遺產(chǎn))
因此,千萬不可盲目樂觀,千萬不可掉以輕心。大家認為,那種“躺著也能過”想法要不得,特別是聽說最近有籌備慶?;顒拥南ⅲ蠹叶监椭员?,認為那是犯了不識時務的錯誤,亦是敏感時期“惹事添亂”的做法,建議立即終止。當前對泉州有關(guān)部門來說,應是慎之又慎,“沙盤推演”那些可能出現(xiàn)的意外情況,清醒而充分地積極做好應對措施,做到萬無一失。不到最后大會主席敲響通過之錘的那一刻,絕不輕言勝利在望。 古人云:“有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦關(guān)終屬楚;苦心人,天不負,臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳?!雹谥孕淖T福簹v經(jīng)二十年的泉州申遺,福州世遺大會過會審議馬到成功!①退而求其次,釋義: 得不到最好的,只有要相對好一些的了。該詞匯自曹靖華《嘆往昔,獨木橋頭徘徊無終期》:"凡事往往不得已而求其次,'鴻溝'上沒有'橋梁',只好'繞道東京'了。"
②清·蒲松齡自撰“聊齋書房”對聯(lián)。
五月端午 五重特惠(期限:6月12~14日)
《天下之貨倉》 北京·九州出版社
本站僅提供存儲服務,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點擊舉報。