子曰：“君子謀道不謀食。耕也，餒在其中矣；學也，祿在其中矣。君子憂道不憂貧?！?/strong>
【譯文】
孔子說：“君子用心力于學術(shù)，不用心力于衣食。耕田，也常常餓著肚皮；學習，常常得到俸祿。君子只著急得不到道，不著急得不到財?！?/p>
餒，餓義。耕以謀食，亦有饑餓之患。學以謀道，亦有祿仕之獲?；蛘f：此章君子指位言。董仲舒所謂“遑遑求仁義，?？植荒芑裾?，君子之事。遑遑求財利，常恐匾乏者，小人之事”。若盡釋耕褥，從事于學，亦將于何得食？然謀道自可兼得食，謀食亦不害兼謀道。若使一群之人，皆競于謀食，不知謀道，由于無道，亦且憂餒。若使一群之人，盡知謀道，不專憂貧，豈轉(zhuǎn)不能得食？故知本章陳義，實期人人能成為君子，不謂在上位斯為君子，在下位則必為小人也。
我們大家都習慣地會說“君子謀道不謀食”、“君子憂道不憂貧”原文就是孔子說的。說一個真正有學問，以天下國家為己任的君子，只憂道之不行，不考慮生活的問題；比如耕種田地，只問耕耘不問收獲。好好的努力，生活總可以過得去，發(fā)財不一定。只要努力求學問，有真學問不怕沒有前途、沒有位置，不怕埋沒?！爸\道不謀食，憂道不憂貧?！笔呛芎玫母裱?，人生的準則。
一般人活在世界上，都是要先讓自己衣食無缺，而衣食無缺有他最低的標準跟無限的要求。一般來說我們在衣食方面如果講究最低標準，不需要費太多心思，那么你所應(yīng)該去謀的是人生理想。道作為人生理想，不但是一個認知的問題，還需要去實踐，花一輩子的時間去做并且要精益求精，永遠沒有最完美的程度。
學習古代人的東西一方面要把他的意思學得準確，但是不能完全一字不漏的接受。在這里我們就要了解孔子的意思，他的結(jié)論是君子憂道不憂貧，儒家思想的憂是憂我這一生沒有成就完美的人格，他所擔心的絕不是每天吃什么，喝什么。
不憂溫飽，而憂理想。
