躬耕英語 ID:Englishtec
英語書面表達 背誦 范例
· 假定你是李華，從小喜愛大熊貓（panda）,一直通過有關網(wǎng)站(website)關注三年前在美國圣迭哥動物園出生的大熊貓“蘇琳”和她的母親“白云”?，F(xiàn)在蘇琳即將三歲。請根據(jù)以下要點給動物園工作人員寫一封信：
· 自我介紹；祝賀蘇琳生日；感謝工作人員；索取蘇琳三歲生日照。
· 注意：1、詞數(shù)100左右； 2、可以適當增加細節(jié)，以使行文連貫；
· 3、開頭語已為你寫好。
Dear Sir/Madam,
Greetings fromChina!
I’m a Chinese girl named Lihua, and I’ve been fond of pandas since my early age. So I’m always paying great attention to Sulin and Baiyun these years.
Now I’m really glad to learn that Sunlin is going to turn 3 years old. Best wishes to her! At the same time, I’d like to give my thanks to all of you who have contributed so much to her healthy growth. I believe every Chinese and every American will appreciate what you have done.
Last but not least, would you please send me a birthday picture of Sunlin if convenient? I’m too eager to see her happy face.
Thanks a lot!
書面表達 假定你叫李華，今年六月份將從北京新華中學高三畢業(yè)，打算到美國哥倫比亞大學上學。現(xiàn)在請你根據(jù)下面表格的個人信息，用英語寫一封信，申請留學。
姓名：李華
性別：女
出生年月：1993年6月
畢業(yè)學校：北京新華中學
學業(yè)：各門功課優(yōu)秀
申請院校：美國哥倫比亞大學
申請專業(yè)：計算機科學
興趣愛好：網(wǎng)絡和英語
電子郵箱：lihua93@sina.com
注意：1. 信件必須包括以上內(nèi)容，不能逐句翻譯，可適當增加細節(jié)，以使行文連貫。
2. 詞數(shù)100左右，開頭和結(jié)尾已經(jīng)給出，不計入總詞數(shù)。
參考詞匯：Englishetc哥倫比亞大學the University of Columbia
Dear Sir or Madam，
I'm writing in the hope that I can obtain a chance to further my study in computer science in your university.
First, please allow me to take a brief introduction of myself. I’m Li Hua, a girl born in June, 1993. I’m graduating from Beijing Xinhua High School this coming June with each course excellent. I have a keen interest in computers and the Internet. Besides, I’m good at English. I know that the University of Columbia ranks among the most famous universities in theUSA, and that’s the very reason why I’m now applying to further my university study in your Computer Science Department.
I would appreciate it if you could take the trouble to provide me with some information and send me the necessary application materials. By the way, my email address is lihua93@sina.com.
I’m looking forward to your reply.
Yours sincerely,
Li Hua
國際文化交流中心將組織一次由各國學生參加的“和平·友誼”夏令營活動，要求報名者提交英文個人簡歷。假設你是李華，請根據(jù)下列信息用英語介紹自己。
姓名：李華 性別：女
年齡：16歲 學校：太原第十二中學
其他：愛好音樂、攝影；善于與人交流，樂于助人；熱愛自然，熱愛和平
參加夏令營的目的：結(jié)交朋友，了解外國文化
注意：1.詞數(shù)100左右 2. “和平·友誼”夏令營Englishetc
Peace & Friendship Summer Camp.
One Possible version:
I’m Li Hua, a girl of sixteen, presently attending Taiyuan No.12 High School. I like music, especially classical music. I’m also interested in photography because it allows me to record the beautiful moments in my life. Though my hobbies, I’ve made many friends. In fact, I like meeting new people and enjoy talking with them. Believing we all need help from each other, I appreciate friends’ help, and I’m willing to help anyone in need. I love life; I love Mother Nature; and I love peace. I hate any form of violence.
I would like to join the Peace & Friendship Summer Camp since it would be a great opportunity to make friends with young people from different countries and learn about their cultures.
書面表達 假定你是李華，你的英國朋友Peter來信向你咨詢?nèi)绾尾拍軐W好中文。請你根據(jù)下列要點寫5回信。
要點： 1.參加中文學習班； 2. 看中文書刊、電視； 3. 學唱中文歌； 4.交中國朋友
注意: 1.詞數(shù)為100左右 2.可適當增加細節(jié)，以使行文連貫；3.開頭已給出，不計入總詞數(shù)。
4.卷面要整潔，書寫太差影響閱讀卷的文章，扣除該得分三分。
Dear Peter ,
I’m glad to receive your letter asking for my advice on how to learn Chinese well .
Here are a few suggestions . First , it is important to take a Chinese course , as you’ll be able to learn from the teacher and practise with your fellow students . Then , it also helps to watch TV and read books , newspapers and magazines in Chinese whenever possible .
Besides , it should be a good idea to learn and sing Chinese songs , because by doing so you’ll learn and remember Chinese words more easily . You can also make more Chinese friends . They will tell you a lot aboutChinaand help you learn Chinese .
Try and write to me in Chinese next time .
Best wishes,
假如你是張紅，你想?yún)⒓訉W校組織的‘‘走進美國家庭”夏令營活動，請你用英語寫一份申請。申請的開頭和結(jié)尾已給出。 內(nèi)容應包括：1．你參加這次活動的目的；2．你的興趣、愛好和特長；
3．你希望住在什么樣的美國家庭。要求：1．詞數(shù)：100詞左右；2．文中不能出現(xiàn)自己的姓名和所在學校名稱。
Dear Sir／Madam,
I want to join in the summer camp. It’s a good way to improve my English and can help me know more about the American culture.
I often surf on the Internet for something new. I love sports and pop music. I do quite well in English and can talk with foreigners freely. I’m very proud of it.
I hope to stay in a large American family with three or four children. I’m sure we’ll have a great time together.
Thank you!
Yours,
Zhang Hong
Englishtec@qq.com
