攝影師：雷靂
若妻喜，則夫樂！
妻子快樂，生活幸福？！
邢亞萍、雷靂譯
發(fā)表在《婚姻和家庭》雜志上的一項新研究稱，對已婚夫婦來說，妻子對婚姻生活越感到快樂，丈夫生活滿意度越高。
密歇根大學(xué)社會研究所的研究教授，該研究的共同作者Vicki Freedman在新聞稿中說道：“處在較好婚姻關(guān)系中的老夫妻對生活感到更加滿意。一個婚姻不幸福男性的整體生活滿意度依賴于妻子如何描述他們的關(guān)系。如果妻子認(rèn)為他們的婚姻是高質(zhì)量的，那么他的生活滿意度會有提升，即使他對婚姻做出的評價并不高?！?/span>
這項研究屬于調(diào)查老年夫妻婚姻評價對心理幸福感影響的第一批研究。研究者認(rèn)為，老年人婚姻質(zhì)量對健康和幸福感有著深遠的影響。
該研究共同作者，羅格斯大學(xué)社會學(xué)家Deborah Carr在新聞稿中說道：“婚姻質(zhì)量是對抗晚年壓力中健康消耗影響（例如看護）的重要緩沖器，也是夫妻應(yīng)對關(guān)于他們晚年護理這一困難決定的關(guān)鍵資源。”
該研究的研究者們從國家專門研究小組中選取了一個2009年的樣本，分析了394對夫妻的數(shù)據(jù)。每對夫妻中至少一方年齡超過60歲。
研究者評估了參與者的生活滿意度，并通過詢問他們整體的快樂感、做從被要求持續(xù)記錄的日記中隨機選擇的活動時的快樂感來判斷他們的幸福感?；橐鲑|(zhì)量通過6個問題來評估，包括詢問他們向配偶敞開心扉的頻率和配偶使自己緊張的頻率。
平均來說，夫妻雙方對總體生活滿意度的評分為5或6，幸福感接近5。此外，丈夫?qū)橐龅脑u分略高于妻子。
Carr認(rèn)為，“對于夫妻雙方來說，評級高的婚姻與高生活滿意度以及幸福感有關(guān)。但在某些方面，妻子對婚姻的評價比丈夫的評價更加重要”。
研究者相信這個不平衡可能反映了婚姻中廣泛存在的性別模式。
Carr認(rèn)為“在婚姻中比較典型的情況是女性為丈夫提供更多情感和實際的支持，所以即使處在不幸?；橐鲋?，男性還是可能會從婚姻中得到利益，這就會提高他的整體幸福感”。
資料來源：
http://www.foxnews.com/health/2014/09/09/happy-wife-happy-life-new-study-says-yes/
