国产一级a片免费看高清,亚洲熟女中文字幕在线视频,黄三级高清在线播放,免费黄色视频在线看
打開APP
未登錄
開通VIP,暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服
開通VIP
首頁
好書
留言交流
下載APP
聯(lián)系客服
小國別電影,怎么說不靈就不靈
娛樂硬糖
>《待分類》
2020.07.06
關(guān)注
2017年,小國別電影以黑馬之勢(shì)在國產(chǎn)電影與好萊塢大片中撕開一道口子。
阿米爾汗主演的《摔跤吧爸爸》在中國勇奪12.95億票房,為印度電影入華打開局面;
事先宣發(fā)不多,但以驚悚、燒腦內(nèi)容取勝的《看不見的客人》以1.7億票房創(chuàng)下西語影片在內(nèi)陸的最好成績(jī)。
于是便有了2018年多達(dá)10部印度電影進(jìn)入中國。
雖然阿米爾汗再度領(lǐng)銜的作品《神秘巨星》未能復(fù)刻《摔跤吧爸爸》的成功,但7.47億票房仍然亮眼。
10部印度電影有4部票房破億,成功率相當(dāng)高了
。
與此同時(shí),就連純低幼向的俄羅斯電影《冰雪女王3》都拿下7422.6萬票房,也令業(yè)內(nèi)對(duì)其續(xù)作頗有信心。
誰知2019年情況急轉(zhuǎn)直下,小國別電影紛紛啞火。
今年引進(jìn)7部印度電影片,有2部破億,《調(diào)音師》票房3.24億、《一個(gè)母親的復(fù)仇》1.11億,第三名票房3500萬;
被寄予厚望的《冰雪女王4》則遭遇了暑期檔黑馬《哪吒》,僅拿下2382.4萬;
只剩下來自西班牙的《海市蜃樓》和黎巴嫩電影《何以為家》為小國別電影們稍稍挽尊。
小國別電影為何在2019年紛紛滑落,其實(shí)早有端倪。
文化土壤雞同鴨講
早在小國別電影大熱之際,便已有業(yè)內(nèi)人士提醒莫要過分迷信小國別電影的表現(xiàn)能力,盲目押寶。
以在國內(nèi)關(guān)注度最高、也是小國別電影中的最強(qiáng)者印度電影來說。
2017年《摔跤吧爸爸》大獲全勝后,2018年入華的10部電影中,原本最被看好的并非《神秘巨星》,而是印度托萊塢電影(南印度電影)巨制《巴霍巴利王2》。
這部電影在印度本土及北美的上映時(shí)間與在中國首映相隔近10天左右,票房表現(xiàn)卻是冰火兩重天。
在印度本土及北美,《巴霍巴利王2》一共拿下160億盧比(約為17.54億人民幣)的總票房成績(jī),也是第一部票房超過100億盧比的印度電影。
但在中國,該片不僅不敵阿米爾汗的《神秘巨星》,甚至連《廁所英雄》都沒打過,在10部印度電影中屈居第六,票房?jī)H為7683.8萬。
同樣一部電影,為何在印美與在華的表現(xiàn)相差如此巨大?
與電影本身的文化背景有很深關(guān)系。
《巴霍巴利王》脫胎于印度史詩《摩訶婆羅多》,這部史詩在印度家喻戶曉類似我國的四大名著,每年都有大量相關(guān)作品問世,故事背景從古代、現(xiàn)代到未來、科幻皆有之。
但國人別說通讀《摩訶婆羅多》,那一長(zhǎng)串人名聽都沒聽過,也就很難理解電影表達(dá)的內(nèi)容,更難產(chǎn)生共鳴。
近年來在國內(nèi)票房過億的印度電影,幾乎均為現(xiàn)代題材,但現(xiàn)代題材也并非都能討好到中國觀眾。
在印度引發(fā)觀影狂潮的寶萊塢影片《廁所英雄》,在國內(nèi)票房略強(qiáng)于《巴霍巴利王2》,以9460.9萬票房位居十部影片中的第五名。
情節(jié)冗長(zhǎng)、進(jìn)入主題太慢,是該片在國內(nèi)遇冷的一大原因。
但在印度,尤其是寶萊塢制作的影片長(zhǎng)度,一向在兩個(gè)半小時(shí)甚至三個(gè)小時(shí)左右。
“在印度,一般來說電影越長(zhǎng)越好。
大家可以舒舒服服吹空調(diào),很愜意。
”
一位印度朋友對(duì)硬糖君說。
而且與好萊塢大片幾分鐘一個(gè)高潮,幾分鐘一個(gè)特效不同,寶萊塢電影的節(jié)奏并不快,無法完全調(diào)動(dòng)國內(nèi)觀眾的興趣點(diǎn)。
加之印度電影熱后,國內(nèi)引進(jìn)印度電影不可避免的同質(zhì)化。
《護(hù)墊俠》、《廁所英雄》、《印度合伙人》的大體類型、套路都差不多,起初觀眾還能看個(gè)新鮮,看多了也就味同嚼蠟。
靠?jī)?nèi)容還是靠明星
2019年小國別電影遇冷,與70年大慶等政治因素有一定聯(lián)系。
但也與明星效應(yīng)失靈、對(duì)內(nèi)容預(yù)判錯(cuò)誤有著一定關(guān)系。
若說今年小國別電影表現(xiàn)最好的兩部(《何以為家》的成功是特例,暫不討論),其一是西班牙電影《海市蜃樓》,依托《看不見的客人》余波,不少觀眾都是沖著導(dǎo)演的金字招牌去的。
“之前《看不見的客人》好看,這部電影準(zhǔn)錯(cuò)不了。
”抱著這個(gè)想法觀影的人占大多數(shù)。
但從影片評(píng)分看,認(rèn)為不如前作的人,也還是占了大多數(shù)。
這不免讓人想到“阿米爾汗”系列電影在國內(nèi)的曲線下滑。
出身寶萊塢的阿米爾汗原本在國內(nèi)便有不錯(cuò)的知名度,說他是唯一一個(gè)在中國實(shí)現(xiàn)了“國民化”的印度演員也不為過。
同為阿米爾汗出品,《摔跤吧爸爸》與《神秘巨星》之間差距明顯,無疑也在削弱阿米爾汗本身的票房號(hào)召力。
除《海市蜃樓》外,另一部表現(xiàn)還不錯(cuò)的是俄羅斯電影《絕殺慕尼黑》。
雖然票房停留在9102.4萬,未能破億。
但從俄羅斯電影在華的一貫表現(xiàn)看,能達(dá)到這個(gè)票房已是極大突破。
以內(nèi)容作為切口,配以大部分觀眾都熟知的“歷史謎團(tuán)”,是該片在宣傳極為有限的情況下撬動(dòng)觀眾的原因。
1972年慕尼黑奧運(yùn)會(huì)上,美蘇之間的宿命一戰(zhàn)以及最后的驚天逆轉(zhuǎn),至今仍是體育史上的一樁迷案。
電影本身的處理也沒有落入“黑對(duì)手、罵美國”的窠臼,而是以籃球作為脈絡(luò)講述了一支弱隊(duì)如何逆襲的熱血故事,節(jié)奏把握、高潮處理等方面頗有些日本漫畫的意味。
遺憾的是,如《絕殺慕尼黑》這樣從內(nèi)容上撬動(dòng)中國觀眾的電影鳳毛麟角,還是引進(jìn)者對(duì)內(nèi)容判斷失誤的例子更多。
泰國票房冠軍、在中國卻僅獲175.2萬票房的《把哥哥退貨可以嗎》便是典型。
雖然有韓飯極為熟悉的泰星尼坤加盟,但這部搞笑愛情喜劇還是沒能打動(dòng)國內(nèi)觀眾。
內(nèi)容經(jīng)不起推敲是最大的問題,劇情推進(jìn)莫名其妙,沖突橋段設(shè)置刻意,最終導(dǎo)致口碑崩盤。
即使尼坤的帥臉,也無力回天。
雖然這幾年泰國電影開始謀求轉(zhuǎn)型,但大部分國內(nèi)觀眾對(duì)其判斷仍舊停留在“恐怖片”“猛鬼片”的時(shí)代,如果內(nèi)容上沒有如《天才槍手》這樣又能引發(fā)觀眾共鳴,故事本身又具有獨(dú)特性的作品,僅以泰國票房來判斷國內(nèi)票房,很容易慘遭滑鐵盧。
只是看上去很美
小國別電影大熱之時(shí),不少中小公司一度試圖將小國別電影作為押寶的重點(diǎn)。
當(dāng)時(shí)便有業(yè)內(nèi)人士潑冷水,規(guī)勸中小公司別碰小國別進(jìn)口片。
小國別電影在國內(nèi)的崛起,與政策的一路放寬有極大關(guān)系。
如印度電影的崛起,源于當(dāng)時(shí)中印關(guān)系升溫,以及中印聯(lián)合召開電影合作通氣會(huì)等動(dòng)作。
俄羅斯電影逐漸擁有姓名,則是與中俄之間長(zhǎng)久的蜜月期,及兩國近年來的文化政治領(lǐng)域接連不斷的合作分不開。
隨著《深化中國-東盟媒體交流合作的聯(lián)合聲明》發(fā)表,相信未來除了泰國電影以外、如馬來西亞、新加坡等東盟國家的電影也會(huì)出現(xiàn)在國內(nèi)市場(chǎng)上。
因政策原因,進(jìn)口片商將目光從好萊塢大片投射到小國別電影上,大量跟風(fēng)者的涌入一方面意味著,原本物美價(jià)廉的小國別買斷片趁機(jī)漲價(jià);
另一方面,與歐美國家的電影工業(yè)化體系不同,一些小國別國家的電影供應(yīng)不足,只能提供半年前、甚至一年前上映過的“陳年舊貨”。
更重要的是一點(diǎn)是,小國別電影的受眾更多還是本國觀眾,這就回到了開始我們提到的“文化鴻溝”問題。
好萊塢大片是沖著全球化收割去的,力求不同國家的觀眾都能看懂、看爽。
但小國別電影更多服務(wù)于本土,在中國能走紅有時(shí)候純屬意外。
黎巴嫩電影《何以為家》在國內(nèi)狂攬3.73億票房,或許已有不少公司將目光投向中東。
但這部電影成功,優(yōu)質(zhì)內(nèi)容固然是一方面,觀眾的“獵奇心理”也不可忽視。
況且中東市場(chǎng)的未知因素太多,政治因素、宗教因素等,都有可能成為引進(jìn)過程中隨時(shí)會(huì)炸雷的變數(shù)。
另外無論是技術(shù)手段、演員知名度等,小國別電影都無法與好萊塢大片相提并論。
單靠故事打動(dòng)觀眾,說到底風(fēng)險(xiǎn)還是太大。
2017年依靠《天才槍手》以小博大的恒業(yè)影業(yè),在2018年參與引進(jìn)俄羅斯電影《最后一球》,但票房不到610萬,2019年的《監(jiān)護(hù)風(fēng)云》則為89.5萬。
北京家樂影業(yè)則一直堅(jiān)持泰國恐怖電影路線不動(dòng)搖,不知道在恐怖電影江河日下的今天,還能否等來一個(gè)奇跡逆轉(zhuǎn);
霍爾果斯眾合千澄影業(yè)在2019年押寶印度電影《一個(gè)母親的復(fù)仇》與《天作謎案》全部失手,兩部日本動(dòng)畫電影表現(xiàn)亦平平。
殘酷的現(xiàn)實(shí)是,群眾對(duì)小國別就是貪新鮮,一個(gè)爆款后面跟著一堆窮親戚,還是得做探索新地圖的第一人。
廣闊天地究竟哪里還能大有作為,批片商們要繼續(xù)打開思路。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)
。
打開APP,閱讀全文并永久保存
查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
印度高分神作《小蘿莉的猴神大叔》29城點(diǎn)映,阿米爾·汗含淚推薦
《摔跤吧!爸爸》:這碗勵(lì)志雞湯值得一口干掉
阿米爾·汗新片刪減了44分鐘,這一次票房還能爆嗎?
《廁所英雄》連續(xù)2天登上榜首,但印度喜劇還是阿米爾·汗會(huì)玩!
除了《摔跤吧爸爸》,還有這十部印度高分電影值得一看!
《摔跤吧!爸爸》中國票房破10億 阿米爾汗感恩 打臉中國電影
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
首頁
萬象
文化
人生
生活
健康
教育
職場(chǎng)
理財(cái)
娛樂
藝術(shù)
上網(wǎng)
留言交流
回頂部
聯(lián)系我們
分享
收藏
點(diǎn)擊這里,查看已保存的文章
導(dǎo)長(zhǎng)圖
關(guān)注
一鍵復(fù)制
下載文章
綁定賬號(hào)成功
后續(xù)可登錄賬號(hào)暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!
聯(lián)系客服
微信登錄中...
請(qǐng)勿關(guān)閉此頁面
先別劃走!
送你5元優(yōu)惠券,購買VIP限時(shí)立減!
5
元
優(yōu)惠券
優(yōu)惠券還有
10:00
過期
馬上使用
×