原文：
三 十 輻 ， 共 一 轂（gū） ， 當(dāng) 其 無 ， 有 車 之 用 。
埏 埴（shān zhí） 以 為 器 ， 當(dāng) 其 無 ， 有 器 之 用 。
鑿 戶 牖（yǒu） 以 為 室 ， 當(dāng) 其 無 ， 有 室 之 用 。
故 有 之 以 為 利 ， 無 之 以 為 用 。
譯文：
三十根輻條拱起一個(gè)空殼。
正是由于它是空殼，所以才有車的用處。
團(tuán)和粘土作成一個(gè)空殼。
正是由于它中心是空的，所以才有容器的用處。
鑿開門窗作成一個(gè)居室。
正由于中間是空的，所以才有房屋的用處。
總之，事物之所以有用而有利，就是由于善于利用空無。
................................................................................
................................................................................
................................................................................
