4月10日，《新上錯(cuò)花轎嫁對(duì)郎》正式開機(jī)了。
這是時(shí)隔21年，《上錯(cuò)花轎嫁對(duì)郎》的首次翻拍。
1、
豆瓣8.4分
超11萬人打分
四星五星占比超82%
這樣的數(shù)據(jù)，放在當(dāng)下，依然是亮眼的，更何況還經(jīng)受住了21年的檢驗(yàn)。
在那個(gè)年代，是古裝喜劇正蓬勃發(fā)展的時(shí)代，諸如《還珠格格》《鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐》《春光燦爛豬八戒》等，都誕生在那個(gè)時(shí)間段，如今細(xì)想，真的是國(guó)劇的鼎盛時(shí)期。不僅這一類型，而且是全面開花。
再看當(dāng)下，真是一把辛酸淚。
不僅類型扎堆，而且都號(hào)稱S級(jí)大制作，可是最終卻只能用難看來形容。
這20多年的國(guó)劇發(fā)展，到底是進(jìn)步了，還是倒退了？
老版《上錯(cuò)花轎嫁對(duì)郎》由張子恩執(zhí)導(dǎo)，聶遠(yuǎn)、黃奕、小李琳、師小紅、沙溢等主演。
主演聶遠(yuǎn)、黃奕還都是新人，當(dāng)然沙溢也還是新人，可是這些新人在老導(dǎo)演張子恩的調(diào)教下，展現(xiàn)出了新人的特色，也演繹出了角色人物的特點(diǎn)，可以看到導(dǎo)演慧眼識(shí)人。
比較有意思的是，聶遠(yuǎn)和黃奕當(dāng)時(shí)還是情侶，這對(duì)于他們?cè)趧≈酗椦莘蚱蘅梢哉f起到了很大幫助，CP感十足。而沙溢當(dāng)時(shí)更是減重40斤，但是最終僅僅獲得了男四號(hào)的小角色，雖然他起初是不悅的，但是也并沒有放棄，這部劇對(duì)他的幫助也是巨大的。
除了演員，導(dǎo)演更重要的是創(chuàng)新，在劇本的創(chuàng)作層面上精心打磨設(shè)計(jì)，讓該劇的故事上跌宕起伏，酸甜苦辣樣樣都有，當(dāng)然還不能忽視了導(dǎo)演在音樂上的貢獻(xiàn)。
片頭曲《巧解姻緣天作合》導(dǎo)演親自作詞，更是傳唱大江南北，成為經(jīng)典電視劇歌曲，當(dāng)時(shí)人人都會(huì)哼上那么幾句。
“開懷飲，放聲歌，人在一起心里熱 。你也說，我也說，戲里戲外都是樂，日子也好過?！?/p>
天時(shí)地利人和，最終成就了這部經(jīng)典。
面對(duì)新版的開機(jī)，老版本的主演們紛紛為其打Call。
2、
如今新版開機(jī)，看到陣容確實(shí)讓人擔(dān)心了起來。
田曦薇飾演李玉湖
敖瑞鵬飾演齊天磊
還有趙順然、白冰可
單從名字上來看，很多網(wǎng)友都會(huì)表示不認(rèn)識(shí)。
當(dāng)然他們也都是新人，就像當(dāng)年聶遠(yuǎn)和黃奕那樣，可是如今的新人不同于曾經(jīng)，這些新人能否撐得住經(jīng)典讓人擔(dān)心和懷疑。
拿兩位主演來看，田曦薇上戲畢業(yè)，代表作有《如此可愛的我們》《我的寵物少將軍》《姻緣大人請(qǐng)留步》等，后兩部都是近一段時(shí)間播出的，而《如此可愛的我們》是其最高口碑的作品，從這些作品可以看到是以古裝言情、甜寵為主。
敖瑞鵬，出演過《機(jī)智的上半場(chǎng)》《國(guó)子監(jiān)來了個(gè)女弟子》等，不過大多數(shù)都是配角身份出演，古裝言情劇也較多，但是他不像田曦薇那樣有著高口碑代表作。
相對(duì)來說，女主還是令人期待的，而男主會(huì)讓人擔(dān)心。
另外在如今古裝言情、甜寵泛濫的當(dāng)下，如果將經(jīng)典按照如今的方式講述、演繹，那么撲街的可能性很大，因?yàn)槎继^套路。而演員又都是新人，又不同于曾經(jīng)的聶遠(yuǎn)、黃奕，有著先天的CP感，還有真正的新人特點(diǎn)，如今這兩位演員受到當(dāng)下環(huán)境以及個(gè)人演藝經(jīng)歷影響較大，這對(duì)于新版《上錯(cuò)花轎嫁對(duì)郎》都是不利的。
在這里并不是要去否認(rèn)新人演員的能力，因?yàn)楫?dāng)年的主演也都是新人，任何演員都會(huì)歷經(jīng)新人階段，但是面對(duì)著如此經(jīng)典之作，他們的壓力不同于當(dāng)年的新人，加上整個(gè)市場(chǎng)環(huán)境的大不相同，這些都讓人擔(dān)心。
不過新版的導(dǎo)演還是令人期待，雖然也是青年導(dǎo)演，但是參與過《三生三世十里桃花》《宸汐緣》《青簪行》《沉香如屑》的拍攝，還是執(zhí)導(dǎo)了《周生如故》。
對(duì)于新版，最終的還是要看劇本打造和導(dǎo)演對(duì)演員的調(diào)教。
3、
經(jīng)典翻拍，這是影視圈必然的也是不斷的。
可是對(duì)于國(guó)產(chǎn)劇集的翻拍如今變得越來越難，大部分翻拍之作都撲街了。
諸如張一山版的《鹿鼎記》，楊佑寧文詠珊版的《天龍八部》，真的是將經(jīng)典毀盡了，讓大眾失望至極。
經(jīng)典翻拍是市場(chǎng)所需，可是不代表翻拍就能成功，時(shí)代變了，早年的觀眾都成長(zhǎng)了，如今又有新的觀眾，需要滿足他們的口味，可是所謂的迎合年輕觀眾，并不意味著就是要魔改經(jīng)典，糟蹋經(jīng)典，即使拿曾經(jīng)的經(jīng)典讓年輕觀眾看，他們依然是贊不絕口的，所以經(jīng)典之所以是經(jīng)典，是從演員到劇情整體的結(jié)果，更是具有時(shí)代性，但是作品的一些內(nèi)核是永不過時(shí)的。
如今的翻拍，呈現(xiàn)的更多是表面，還有糟糕的演員表演，甚至胡亂更改經(jīng)典設(shè)定，這些都讓令觀眾極其反感，并不是年輕不年輕的問題。
翻拍是好事，證明著那些作品是經(jīng)典，可以再次勾起大眾的回憶。
但是翻拍也是壓力，因?yàn)橐惺苤?jīng)典帶來的，以及觀眾帶來的，可是在如今的市場(chǎng)環(huán)境下，更多是資本掌控，而并不是以觀眾為導(dǎo)向，尊重觀眾，尊重經(jīng)典。這讓經(jīng)典的翻拍困難重重。
不管怎樣，對(duì)新版《上錯(cuò)花轎嫁對(duì)郎》還是期待著，但是也是擔(dān)心的，希望整個(gè)團(tuán)隊(duì)能夠用心，拿出誠(chéng)意來，拍攝好這部經(jīng)典之作。
聯(lián)系客服
