賞析 / 嚴(yán)勇、音頻 / 張佳
譯文
賞析
這是韓非子講“鄰國有圣人,敵國之憂”的一句話。
這里的是圣人是指孔子。
孔子當(dāng)年在魯國做中都宰,魯國大治。齊景公認(rèn)為這是齊國的憂患。對晏子說:“鄰國有圣人,就是敵對國家的憂患。現(xiàn)在孔子當(dāng)了魯國的宰相可怎么辦?”
晏子回答說:“君主不用憂愁。魯國國君,是個昏君;孔子是德行才能出眾的宰相。國君不如暗地里表示欽慕孔子的才能,假許他做齊國宰相。孔子竭力勸諫而魯君不聽從,孔子一定會認(rèn)為魯君驕傲而來到齊國。國君不要接納他。這樣,他將自然和魯國斷絕關(guān)系,又不能被任用齊國??鬃泳途狡攘?。”
過了一年,孔子離開魯國到齊國去,齊景公不接納,所以孔子被困在陳、蔡兩國之間。
如此一來,圣人就不會被鄰國所用,自然不會對本國造成威脅了。俗話說,“敵人的敵人是朋友”。反過來說,“敵人的朋友就是敵人”??鬃幼鳛橐粋€圣人,一旦成為鄰國的座上賓,當(dāng)然對于齊國來說就是敵人,是必須要想方設(shè)法除之而后快的。
現(xiàn)今社會,大國之間博弈,同樣如此,一個優(yōu)秀的人才為鄰國所用,就會對本國造成威脅。小到個人,大到國家,莫不如此。華為被美國打壓,正是美國看到了華為構(gòu)成的潛在威脅。只有不斷廣納賢才,一個國家才能長久不衰。
遇見是緣,點(diǎn)亮在看