（MWA版）
MWA就是美國推理作家協(xié)會The Mystery Writers of America
1 "The Complete Sherlock Holmes", Arthur Conan Doyle.
《福爾摩斯探案全集》 【英】阿瑟·柯南·道爾 群眾出版社
2 "The Maltese Falcon", Dashiell Hammett.
《馬耳他之鷹》 【美】達(dá)希爾·哈米特 上海譯文出版社
3 "Tales of Mystery and Imagination", Edgar Allan Poe.
《愛倫坡短篇小說選集》 【美】愛倫·坡 人民文學(xué)出版社
4 "The Daughter of Time", Josephine Tey.
5 "Presumed Innocent", Scott Turow.
6 "The Spy Who Came in from the Cold", John le Carr.
《受冷漠的人》 【英】約翰·勒·卡雷 新華出版社
7 "The Moonstone", Wilkie Collins.
《月亮寶石》 【英】威爾基·柯林斯 中國文聯(lián)出版公司
8 "The Big Sleep", Raymond Chandler.
《長眠不醒》 【美】雷蒙德·錢德勒 群眾出版社
9 "Rebecca", Daphne du Maurier.
10 "And then there Were None", Agatha Christie.
《無人生還》 【英】阿加莎·克里斯蒂 貴州出版社
11 "Anatomy of a Murder", Robert Traver.
12 "The Murder of Roger Ackroyd", Agatha Christie.
13 "The Long Goodbye", Raymond Chandler.
14 "The Postman Always Rings Twice", James M. Cain.
《郵差總敲兩次門》 【美】詹姆斯·凱因 春風(fēng)文藝出版社
15 "The Godfather", Mario Puzo.
《教父》 【美】馬里奧·普佐 譯林出版社
16 "The Silence of the Lambs", Thomas Harris.
《沉默的羔羊》 【美】托馬斯·哈里斯 譯林出版社
17 "A Coffin for Dimitrios", Eric Ambler.
18 "Gaudy Night", Dorothy L. Sayers.
19 "Witness for the Prosecution", Agatha Christie.
《短篇選集》 【英】阿加莎·克里斯蒂 貴州出版社
20 "The Day of the Jackal", Frederic Forsyth.
《豺狼的日子》 【英】弗雷德里克·弗賽斯 珠海出版社
21 "Farewell, My Lovely", Raymond Chandler.
《戀人無情》 【美】雷蒙德·錢德勒 群眾出版社
22 "The Thirty-nine Steps", John Buchan.
《第三十九級臺階》 【英】約翰·巴肯 中央編譯出版社
23 "The Name of the Rose", Umberto Eco.
《玫瑰的名字》 【意】安伯托·?？?nbsp; 作家出版社
24 "Crime and Punishment", Fyodor Dostoevski.
《罪與罰》 【俄】 陀斯妥耶夫斯基 人民文學(xué)出版社
25 "Eye of the Needle", Ken Follett.
26 "Rumpole of the Bailey", John Mortimer.
27 "Red Dragon", Thomas Harris.
28 "The Nine Taylors", Dorothy L. Sayers.
29 "Fletch", Gregory McDonald.
30 "Tinker, Taylor, Soldier, Spy", John le Carr.
《裁縫，水手，士兵，間諜》 【英】約翰·勒·卡雷 譯林出版社。
31 "The Thin Man", Dashiell Hammett.
《瘦子》 【美】達(dá)希爾·哈米特 上海譯文出版社
32 "The Woman in White", Wilkie Collins.
《白衣女人》 【英】威爾基·柯林斯 中國文聯(lián)出版公司
33 "Trent's Last Case", E. C. Bentley.
《特侖特的最后一案》 【英】E·C·本特利 中國文聯(lián)出版公司
34 "Double Indemnity", James M. Cain.
《加倍賠償》 【美】詹姆斯·凱因 春風(fēng)文藝出版社
35 "Gorky Park", Martin Cruz Smith.
36 "Strong Poison", Dorothy L. Sayers.
37 "Dance Hall of the Dead", Tony Hillerman.
《亡靈的舞廳》 【美】東尼·希勒曼 群眾出版社
38 "The Hot Rock", Donald E. Westlake.
39 "Red Harvest", Dashiell Hammett.
《血腥收獲》 【美】達(dá)希爾·哈米特 上海譯文出版社
40 "The Circular Staircase", Mary Roberts Rinehart.
41 "Murder on the Orient Express", Agatha Christie.
《東方快車謀殺案》 【英】阿加莎·克里斯蒂 貴州出版社
42 "The Firm", John Grisham.
《陷阱》 【英】約翰·格里森姆 譯林出版社
43 "The Ipcress File", Len Deighton.
44 "Laura", Vera Caspary.
45 "I, the Jury", Mickey Spillane.
46 "The Laughing Policeman", Maj Sjwall and Per Wahloo.
本書在國內(nèi)并無譯作，但作家的另兩本代表作《上鎖的房間》和《羅絲安娜》曾由四川文藝出版社出版。
47 "Bank Shot", Donald E. Westlake.
48 "The Third Man", Graham Greene.
《第三個人》 【英】格雷厄姆·格林 中國社科出版社
49 "The Killer Inside Me", Jim Thompson.
50 "Where Are the Children?", Mary Higgins Clark.
51 "A Is for Alibi", Sue Grafton.
《他不在現(xiàn)場》 【美】蘇·格拉夫頓 作家出版社
52 "The First Deadly Sin", Lawrence Sanders.
53 "A Thief of Time", Tony Hillerman.
54 "In Cold Blood", Truman Capote.
《蓄謀：一件復(fù)雜兇殺案及其真實(shí)原因》 【美】杜魯門·卡波特 江西人民出版社
（順便說說，今年奧斯卡最佳男主就是出演了這本書的作者而獲獎的）
55 "Rogue Male", Geoffrey Household.
56 "Murder Must Advertise", Dorothy L. Sayers.
57 "The Innocence of Father Brown", G. K. Chesterton.
《布朗神父探案集》 【英】切斯特頓 中央編譯出版社
58 "Smiley's People", John le Carr.
59 "The Lady in the Lake", Raymond Chandler.
《湖底女人》 【美】雷蒙德·錢德勒 群眾出版社
60 "To Kill a Mockingbird", Harper Lee.
（也許因為加利·格蘭特的關(guān)系。電影更加有名）
61 "Our Man in Havanna", Graham Greene.
《我們在哈瓦那的人》 【英】格雷厄姆·格林 遼寧人民出版社
62 "The Mystery of Edwin Drood", Charles Dickens.
《德魯?shù)乱砂浮?nbsp; 【英】查爾斯·狄更斯 上海譯文出版社
63 "Wobble to Death", Peter Lovesey.
64 "Ashenden", W. Somerset Maugham.
《英國間諜阿興登》 【英】薩莫斯特·毛姆 作家出版社
65 "The Seven Percent Solution", Nicholas Meyer.
66 "The Doorbell Rang", Rex Stout.
67 "Stick", Elmore Leonard.
68 "The Little Drummer Girl", John le Carr.
69 "Brighton Rock", Graham Greene.
《布萊頓硬糖》 【美】格雷厄姆·格林 譯林出版社
70 "Dracula", Bram Stoker.
71 "The Talented Mr. Ripley", Patricia Highsmith.
《聰明的瑞普利先生》 【美】帕翠麗亞·海史密斯 四川文藝出版社
（多次拍成電影，某種意義上開啟了阿蘭·德龍和裘德·洛兩位不同時代的大明星的明星之路）
72 "The Moving Toyshop", Edmund Crispin.
73 "A Time to Kill", John Grisham.
《殺戮時刻》 【美】約翰·格里森姆 譯林出版社
74 "Last Seen Wearing", Hillary Waugh.
75 "Little Caesar", W. R. Burnett.
76 "The Friends of Eddie Coyle", George V. Higgins.
77 "Clouds of Witness", Dorothy L. Sayers.
78 "From Russia, with Love", Ian Fleming.
《來自俄國的愛情》 【英】伊恩·弗萊明 百花文藝出版社
（007系列作品之一，就不用多說了。只說一點(diǎn)比較有意思的。周星馳的《國產(chǎn)零零七》的英文片名很有意思的叫《From beijing with Love》）
79 "Beast in View", Margaret Millar.
本書國內(nèi)尚未譯介，但上海文化出版社曾推出過米勒的五本懸疑小說：《神魂顛倒的女人》、《謀殺米蘭達(dá)》、《墳?zāi)估锏哪吧恕贰ⅰ渡茞簣@中的獵手》和《人與魔》。
80 "Smallbone Deceased", Michael Gilbert.
81 "The Franchise Affair", Josephine Tey.
82 "Crocodile on the Sandbank", Elizabeth Peters.
83 "Shroud for a Nightingale", P. D. James.
本書國內(nèi)尚未譯介，但群眾出版社在九十年代初曾推出過作家的最高杰作《教堂里的謀殺》（A Taste for Death）。
84 "The Hunt for Red October", Tom Clancy.
85 "Chinaman's Chance", Ross Thomas.
86 "The Secret Agent", Joseph Conrad.
《間諜》 【英】約瑟夫·康拉德 人民文學(xué)出版社
87 "The Dreadful Lemon Sky", John D. MacDonald.
88 "The Glass Key", Dashiell Hammett.
89 "Judgment in Stone", Ruth Rendell.
本書國內(nèi)尚未譯介，但國內(nèi)曾推出過她的兩部小說《活色生香》（Live Flesh，群眾出版社）和《賞心悅目》（A Sight For Sore Eyes，上海譯文出版社）。
90 "Brat Farrar", Josephine Tey.
91 "The Chill", Ross Macdonald.
國內(nèi)并無譯作，但我們可以在四川文藝出版社的《地下人》(The Underground Man)和黑龍江人民出版社的《藍(lán)錘》（The Blue Hammer）中感受到這硬漢三大名探之一的風(fēng)采。
（所謂的硬漢三大名探，指得是Philip Marlowe〈出自雷蒙·錢德勒〉、Sam Spade〈出自達(dá)希爾·哈米特 〉和這里說的出自羅斯·麥克唐納的Lew Archer）
92 "Devil in a Blue Dress", Walter Mosley.
93 "The Choirboys", Joseph Wambaugh.
94 "God Save the Mark", Donald E. Westlake.
95 "Home Sweet Homicide", Craig Rice.
96 "The Three Coffins", John Dickson Carr.
97 "Prizzi's Honor", Richard Condon.
98 "The Steam Pig", James McClure.
99 "Time and Again", Jack Finney.
100 "Rosemary's Baby", Ira Levin
這本書在國內(nèi)并無譯作，但作家艾拉·利文的另一名作《臨死前的吻》（A Kiss Before Dying）曾由重慶出版社于九十年代初出版?！禦osemary's Baby》曾被波蘭大導(dǎo)演羅曼·波蘭斯基搬上銀幕，是影史上赫赫有名的恐怖電影。
附：十大流派名作排行榜
古典時期：
1/The Complete Sherlock Holmes (1887-1927) 2/Talse of Mystery and Imagination (1845) 3/The Moonstone (1868) 4/The Woman in White (1860) 5/Crime and Punishment (1866) 6/Trent's Last Case (1913) 7/The Circular Staircase (1908) 8/The Mystery of Edwin Drood (1870) 9/The Innocence of Father Brown (1911) 10/Dracula (1897)
驚悚小說：
1/Rebecca (1938) 2/The Silence of the Lambs (1988) 3/Red Dragon (1981) 4/Where Are the Children? (1975) 5/Laura (1943) 6/Beastin in View (1955) 7/A Judgment in Stone (1977) 8/Rosemary's Baby (1967) 9/The Big Clock (1946) 10/Brighton Rock (1938)
硬漢派：
1/The Maltese Falcon (1930) 2/The Big Sleep (1939) 3/The Long Good-Bye (1953) 4/Farewell, My Lovely (1940) 5/The Thin Man (1934) 6/Red Harvest (1929) 7/I, the Jury (1947) 8/"A" for Alibi (1982) 9/The Lady in the Lake (1943) 10/ The Doorbell Rang (1965) 11/The Dreadful Lemon Sky (1975) 12/The Chill (1964) 13/Eight Million Ways to Die (1982) 14/Black Cherry Blues (1989) 15/When the Sacred Ginmill Closes (1986) 16/The Little Girl (1949) 17/The Green Ripper (1979) 18/The Glass Key (1931) 19/The Last Good Kiss (1978) 20/The Underground Man (1971)
警察程序小說：
1/Dance Hall of the Dead (1973) 2/The Laughing Policeman (1968) 3/Gorky Park (1981) 4/A Thief of Time (1988) 5、The First Deadly Sin (1973) 6/Last Seen Wearing ... (1952) 7/The Steam Pig (1974) 8/The Choirboys (1975) 9/Shroud for a Nightingale (1971) 10/Ice (1983) 11/ In the Heat of the Night (1965)
間諜小說：
1/The Spy Who Came in from the Cold (1963) 2/A Coffin for Dimitrios (1939) 3/Eye of the Needle (1978) 4/The Day of the Jackal (1971) 5/Tinker, Taylor, Soldier, Spy (1974) 6/The Thirty-Nine Steps (1915) 7/The Ipcress File (1962) 8/Smiley's People (1979) 9/Rogue Male (1939) 10/The Third Man (1950)
犯罪小說：
1/The GodFather (1969) 2/The Postman Always Rings Twice (1934) 3/Double Indemnity (1943) 4/Little Caeser (1929) 5/In Cold Blood (1966) 6/The Friend of Eddie Coyle (1972) 7/The Killer Inside Me (1952) 8/Stick (1983) 9/The Talented Mr. Ripley (1955) 10/Prizzi's Honor (1982)
本格解謎：
1/Ten Little Niggers (1939) 2/The Murder of Roger Ackroyd (1926) 3/Gaudy Nifht (1935) 4/The Nine Tailors (1934) 5/Murder Must Advertise (1933) 6/Murder on the Orient Express (1934) 7/The Strong Poison (1930) 8/Clouds of Witness (1926) 9/The Three Coffins (The Hollow Man) (1935) 10/The Body in the Library (1942) 11/The Moving Toyshop (1946) 12/The ABC Murders (1935) 13/I.O.U. (1991) 14/The Franchise Affair (1948) 15/The Mysterious Affair at Styles (1920) 16/The Tiger in the Smoke (1952) 17/Death on the Nile (1937) 18/Calamity Town (1942) 19/The Green for Danger (1944) 20/The Mirror Crock'd from Side to Side (The Mirror Clock'd) (1962)
歷史推理：
1/The Daughter of Time (1951) 2/The Name of the Rose (1980) 3/The Seven-per-cent Solution (1974) 4/Wobble to Death (1970) 5/ A Morbid Taste for Bones (1977) 6/ Time and Again (1970) 7/Devil in a Blue Dress (1990) 8/Crocodile on the Sandbank (1975) 9/The Devil Velvet (1951) 10/The Chinese Nail Murders 。
幽默推理：
1/Fletch (1974) 2/The Hot Rock (1970) 3/Banl Shot (1972) 4/God Save the Mark (1967) 5/Skin Tight (1989) 6/Rest You Merry (1978) 7/Dancing Aztecs (1976) 8/Bimbos of the Death Sun (1987) 9/Home Sweet Homicide (1944) 10/The Moving Toyshop (1946)
法庭推理：
1/Presumed Innocent (1987) 2/Anatomy of a Murder (1958) 3/Wittness for the Prosecution (1948) 4/Rumpole of the Bailey (1978) 5/The Firm (1991) 6/To Kill a Mockingbird (1960) 7/A Time to Kill (1989) 8/The Case of the Velvet Claws (1933) 9/作品不祥 10/The Caine Mutiny
MWA票選出的其它排行榜：
最受歡迎的女作家：
1/阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie） 2/多蘿西·L·賽耶斯（Dorothy L. Sayers） 3/蘇·格拉夫頓（Sue Grafton）
最受歡迎的男作家:
1/雷蒙德·錢德勒（Raymond Chandler） 2/東尼·希勒曼（Tony Hillerman） 3/阿瑟·柯南·道爾（Arthur Conan Doyle）
最受歡迎的女偵探:
1/瑪普爾小姐（Mr. Marple,出自克里斯蒂） 2/金西·米爾霍恩（Kinsey Milhone,出自格拉夫頓） 3/V.I. Warshawski（出自Sara Paretsky)
最受歡迎男偵探:
1/菲利浦·馬洛（Philip Marlowe，出自錢德勒） 2/歇洛克·福爾摩斯（Sherlock Holmes,出自柯南道爾） 3/彼得·溫西爵爺（Lord Peter Wimsey，出自賽耶斯）
作為殺人案的舞臺最受歡迎的城市:
1/紐約 2/倫敦 3/洛杉磯
最受歡迎的兇器:
1/冷凍的小羊的腿 2/蛇 3/教堂的鐘
最受歡迎的尸體隱藏地:
1/窗臺（《毒藥和老婦》（Arsenic and the Old Lace），Joseph Kesselring所著戲?。?nbsp; 2/胃里（《兩瓶調(diào)料》（英國恐怖小說家Lord Dunsany所著）、《特餐》（美國作家Stanley Ellin所著,亦凡書庫收錄） 3/羊毛袋（新西蘭女作家Ngaio Marsh的《Died in the Wool》）
偵探小說中出現(xiàn)的動物:
1/《巴斯克維爾的獵犬》中的魔犬 2/《瘦子》（《The Thin Man》，美國作家達(dá)謝爾·哈梅特著）中的狗阿斯達(dá)。 3/美國作家Lilian Jackson Braun作品中的一群泰國貓。
最受歡迎的偵探電影:
1/馬耳他之鷹（The Maltese Falcon，獲得比別他電影多數(shù)倍的選票） 2/唐人街（Chinatown） 3/沉默的羔羊（Silence of the Lambs）
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點(diǎn)擊舉報。
