從本質(zhì)上講，李白應(yīng)該屬于政治詩人、社會詩人，李白最出色的詩，最有代表性的詩，即是社會詩，或者叫做政治詩。他的那些社會詩，自然也包含了那些具有政治性意蘊的作品，如《蜀道難》、《行路難》、《將進酒》之類。而最能夠表現(xiàn)政治李白的理想和形象的詩歌，具體明言其政治主張的詩歌，恐怕要首推他的那些金陵懷古詩了。他的《金陵三首》無論從思想性還是藝術(shù)性上，都可稱之為其懷古詩的經(jīng)典之作。
作品名稱
金陵三首創(chuàng)作年代盛唐
文學(xué)體裁
五言律詩作 者
李白1作品原文
編輯【其一】
晉家南渡日，此地舊長安⑴。
地即帝王宅，山為龍虎盤⑵。
金陵空壯觀，天塹凈波瀾⑶。
醉客回橈去⑷，吳歌且自歡。
【其二】
地擁金陵勢⑸，城回江水流⑹。
當(dāng)時百萬戶⑺，夾道起朱樓⑻。
亡國生春草，王宮沒古丘⑼。
空余后湖月⑽，波上對瀛州⑾。
【其三】
六代興亡國⑿，三杯為爾歌。
苑方秦地少，山似洛陽多⒀。
古殿吳花草，深宮晉綺羅。
并隨人事滅，東逝與滄波。[1]
2注釋譯文
編輯作品注釋
⑴晉元帝南渡江，于金陵即位，遂都之。
⑵鐘山龍蟠，石頭虎踞，諸葛武侯稱為帝王之宅。
⑶《隋書》：陳禎明三年，隋師臨江，后主從容言曰：“齊兵三來，周兵再來，無勿摧敗，彼何為者？”都官尚書孔范曰：“長江天塹，占以限隔南北，今日北軍豈能飛度耶？”
⑷顏師古《漢書注》：“楫謂棹之短者也。今吳越之人呼為橈?！?div style="height:15px;">
⑸擁：環(huán)抱的樣子。金陵：這里指
金陵山，即今
南京的鐘山?！?a target="_blank" >藝文類聚》：徐愛《釋問略》曰：建康北十余里有鐘山，舊名金陵山，漢未金陵尉蔣子文討賊，戰(zhàn)亡，靈發(fā)于山，因名蔣侯祠。故世號曰蔣山。
⑹這句意為：江水繞城而流。
⑺當(dāng)時：指
六朝。
⑻謝朓詩：“逶迤帶綠水，迢遞起朱摟。”
⑼國：都城。亡國：指相繼滅亡的六朝的故都金陵。兩句意為：金陵到處是春草，王宮湮沒于丘墟中。
⑽空余：只剩下。后湖：一名
玄武湖，在今南京市東北。《初學(xué)記》：建業(yè)有后湖，一名玄武湖。《
景定建康志》：玄武湖亦名蔣陵湖，亦名秣陵湖，亦名后湖，在城北二里，周回四十里，東西有溝流入秦淮，深六尺，灌田一百頃。《一統(tǒng)志》：玄武湖，在應(yīng)天府太平門外，周回四十里，晉名北湖。劉宋元嘉未有黑龍見，故改名，今稱后湖。
⑾瀛洲：傳說中的仙山。這里指玄武湖中的小洲。
⑿《小學(xué)紺珠》：六朝：吳、東晉、宋、齊、梁、陳，皆都建業(yè)。
⒀《景定建康志》：洛陽四山圍，伊、洛、瀍、澗在中。建康亦四山圍，秦淮、直讀在中。故云：“風(fēng)景不殊，舉目有山河之異?！崩畎自啤吧剿坡尻柖唷保?a target="_blank" >許渾云“只有青山似洛中”，謂此也?！短藉居钣洝罚骸兜り栍洝吩疲撼鼋栭T望鐘山，似出上東門望首陽山也。[2]
作品譯文
【其一】
晉家朝廷南遷長江，金陵就是當(dāng)時的首都——長安。
地勢有帝王之氣，山水則虎踞龍蟠。
金陵空自壯觀，長江亦非天塹。
酒醉回船歸家去，口吟吳歌獨自歡。[3]
【其二】
金陵地勢雄壯，江水空搖，高墻巍峨不動。
東晉在這里建都，百萬富豪紛紛在這里夾道修建高樓。
東晉終于滅亡，宮殿被荒草湮滅。
只有玄武湖上的明月，在波浪上空注視著曾經(jīng)繁華的江洲。[4]
【其三】
魏晉六代，興衰迭起，我且痛飲三杯，為金陵高歌一曲。
這里的宮殿不比長安的少，四周山巒圍城，比洛陽的山更多。
古殿傍邊吳王種植的花草，深深宮院里美女穿戴著的晉朝樣式的綺羅綢緞的服裝。
都隨著人事變換而消失，就像東流的江水，一去不回。[5]
3作品簡析
編輯這三首詩是李白于公元756年（至德元年）在金陵時所作，吊六朝遺跡，抒興亡之感。金陵是六朝建都之地，當(dāng)時“朱樓”、“王宮”，備極華麗，到唐代都湮沒不見了。這和唐代天寶（742—756）、至德（756—758）年間兩京殘破的景象，頗有相似之處。[6]
4作者簡介
編輯李白李白像
（701～762）字太白，號
青蓮居士。祖籍
隴西成紀（今
甘肅天水附近），先世于隋末流徙西域，李白即生于中亞碎葉（今巴爾喀什湖南面的楚河流域，唐時屬安西都護府管轄）。幼時隨父遷居綿州昌?。ń袼拇ń停┣嗌忇l(xiāng)。他一生絕大部分在漫游中度過。公元742年（天寶元年），因道士
吳筠的推薦，被召至長安，供奉翰林。文章風(fēng)采，名動一時，頗為唐玄宗所賞識。后因不能見容于權(quán)貴，在京僅三年，就棄官而去，仍然繼續(xù)他那飄蕩四方的流浪生活。公元756年，即
安史之亂發(fā)生的第二年，他感憤時艱，曾參加了永王
李璘的幕府。不幸，永王與肅宗發(fā)生了爭奪帝位的斗爭，失敗之后，李白受牽累，流放夜郎（今貴州境內(nèi)），途中遇赦。晚年漂泊東南一帶，依當(dāng)涂縣令
李陽冰，不久即病卒。李白詩歌以抒情為主。他真正能夠廣泛地從當(dāng)時的民間文藝和秦、漢、魏以來的樂府民歌吸取其豐富營養(yǎng)，集中提高而形成他的獨特風(fēng)貌。他具有超異尋常的藝術(shù)天才和磅礴雄偉的藝術(shù)力量，一切可驚可喜、令人興奮、發(fā)人深思的現(xiàn)象，無不盡歸筆底。李白是
屈原之后最偉大的浪漫主義詩人，有“
詩仙”之稱。與
杜甫齊名，世稱“
李杜”。存世詩文千余篇，有《
李太白集》三十卷。[7]
詞條標簽：
文學(xué)詩詞曲賦唐詩組詩李白
