雨中笠翁圖書館更多精彩請(qǐng)您欣賞
《紀(jì)念世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利66周年影視展播》
美國(guó)一戰(zhàn)經(jīng)典:《光榮之路》
[海報(bào)劇照]
[熱誠(chéng)推薦]
從頭到尾沒出現(xiàn)過敵人身影,卻深入反映戰(zhàn)爭(zhēng)之殘酷,權(quán)力之丑惡,人性的扭曲。1戰(zhàn)場(chǎng)和巡邏軍鼓,死刑定音鼓。音畫節(jié)奏結(jié)合相當(dāng)完美。2結(jié)尾眾人表情特寫和變焦推。3巡邏停-走跟拍長(zhǎng)鏡頭,訓(xùn)話和法庭來回低位跟拍。4、士兵被炸死,中景突變近景。5、死刑通道,廣角主觀前移透視鏡頭帶來超強(qiáng)壓迫感。
[劇情資料]
導(dǎo)演: 斯坦利·庫(kù)布里克
編劇: 斯坦利·庫(kù)布里克 / Calder Willingham / Jim Thompson
主演: 柯克·道格拉斯 / 拉爾夫·米克 / 阿道夫·門吉?dú)W / George Macready / Richard Anderson / 蒂莫西·凱瑞
類型: 犯罪 / 劇情 / 戰(zhàn)爭(zhēng)
制片國(guó)家/地區(qū): 美國(guó)
語言: 英語 / 德語
上映日期: 1957-10-25
片長(zhǎng): 87 分鐘
光榮之路的獲獎(jiǎng)情況
1959年 意大利電影新聞?dòng)浾邊f(xié)會(huì)銀絲帶獎(jiǎng) Best Director - Foreign Film (Regista del Miglior Film Straniero) 斯坦利·庫(kù)布里克
1992年 National Film Preservation Board, USA(National Film Registry)
1958年 英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)(BAFTA Film Award) Best Film from any Source(提名)
光榮之路的劇情簡(jiǎn)介
1916年,第一次世界大戰(zhàn)期間的法國(guó),德法兩軍的戰(zhàn)爭(zhēng)如火如荼。值此關(guān)鍵時(shí)刻,法國(guó)陸軍將軍布洛拉德(Adolphe Menjou 飾)向陸軍上尉達(dá)克斯(柯克·道格拉斯 Kirk Douglas 飾)率領(lǐng)的部隊(duì)下了一道命令:不惜一切代價(jià)攻下德軍占領(lǐng)的安特山。軍令如山,即使前方刀山火海,戰(zhàn)士們?nèi)云此老蚯皼_去。結(jié)局可想而知,在敵人密集的炮火下,法軍沖鋒失敗,傷亡慘重。為了掩蓋自己的指揮失誤,布洛拉德抓捕三名無辜士兵作代罪羔羊,以臨陣脫逃等罪名將他們判處死刑。為了士兵的利益,達(dá)克斯上尉奮力爭(zhēng)取,卻在這一過程中漸漸看清軍官和戰(zhàn)爭(zhēng)的丑惡……
本片根據(jù)漢弗雷·科比(Humphrey Cobb)1935年的小說《光榮之路》改編榮獲1959年意大利國(guó)家影評(píng)人協(xié)會(huì)銀帶獎(jiǎng)最佳外語片導(dǎo)演獎(jiǎng)、1958年芬蘭影藝學(xué)院獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。
[精彩影評(píng)]
榮光之路的終點(diǎn)
庫(kù)布里克的這部“榮光之路”似乎不大被人重視。作品拍攝于1957年,黑白片。Dvd的封套上寫著“one of the greatest anti-war film ever made”??墒沁@部?jī)H有一小時(shí)二十七分鐘的電影,讓我看了好幾遍??偸遣粷M意,似乎總有沒有咂摸透的東西。不論如何,試著寫寫,有時(shí)候?qū)懼鴮懼?,好像就通了?div style="height:15px;">
影片講述發(fā)生在一戰(zhàn)期間德法戰(zhàn)場(chǎng)上的一件事(據(jù)說根據(jù)真實(shí)故事)。將軍mireau下令dax上校的軍隊(duì)攻占某個(gè)名叫ant (螞蟻)的山峰,這個(gè)任務(wù)基本是不可能完成的。結(jié)果進(jìn)攻失敗。Mireau將軍為了挽回面子,決定挑出三名士兵以“懦夫”的罪名予以槍決。于是三名無辜的士兵被挑選出來(一名抓鬮中獎(jiǎng),一名因?yàn)樯纤緸閳?bào)私仇被挑中,一名因?yàn)樯纤究床簧涎郾惶糁校?,其間dax上校想盡了一切辦法挽救幾名士兵的生命,自然毫無用處。故事的結(jié)局是,三名士兵被槍決,dax上校又不得不率領(lǐng)士兵重上前線。
影片名為paths of glory,影片中出現(xiàn)的paths ( 路,通道)有好幾次。
影片伊始,鏡頭拉開便是一隊(duì)士兵在鼓點(diǎn)聲中走向某指揮部。
緊跟著,在將軍george用獎(jiǎng)?wù)吕Tmireau 將軍之后,mireau將軍做出了進(jìn)攻ant山峰的決定。于是mireau馬上視察戰(zhàn)壕,以鼓舞士氣。
這一段戰(zhàn)壕也是一段“path”。伴隨著將軍mireau腳步的是緊密的鼓點(diǎn)聲,鏡頭從mireau將軍的前方拍攝,觀眾從熒幕上可以看見mireau身邊站列的士兵,身旁不時(shí)被擔(dān)架抬過的傷員(或尸體),以及身后戰(zhàn)壕外不斷爆炸的炮彈。Mireau將軍隨著鼓點(diǎn)聲,隨機(jī)的挑選了三位士兵,問了他們幾個(gè)問題,而提問都以同樣的方式開始,如下:
“Hello, there soldier. Ready to kill more Germans?”
“ Yes, sir”
…
“Good luck to you, soldier. Carry on.”
如果留心看的話,有幸受到了mireau將軍問話,并鼓舞了士氣的三位士兵的其中兩位就是后來被槍決士兵。 而另外一位,因?yàn)榛卮鸩槐M理想,表現(xiàn)了十分怯弱并思念老婆的情緒,被將軍扇了一個(gè)耳光。
這是第二次path
第三次path,則發(fā)生在戰(zhàn)斗打響前的清晨,dax上校從自己的營(yíng)房走出,順著戰(zhàn)壕走向戰(zhàn)場(chǎng)。鏡頭從dax的眼睛/角度向前拍攝,然后從正面給dax近景,再以dax的眼睛的角度向前拍攝。在dax眼中的是硝煙彌漫的戰(zhàn)壕,密集的炮彈爆炸聲,戰(zhàn)壕兩邊沾滿了荷槍實(shí)彈的士兵,來復(fù)槍已經(jīng)上好了刺刀。黑白畫面,灰暗的色調(diào),不知為什么,看到這里的時(shí)候,覺得似乎戰(zhàn)壕兩邊的士兵是一排排的死人,因?yàn)樗麄兗磳⒈粴⑺?,有的人剛沖出戰(zhàn)壕兩步就被殺死。
第四次path,則是槍決之前,三名士兵走的那條路。士兵們分列路旁,還有記者,以及將軍們前來“官吏”,荷槍的一隊(duì)士兵押著三名替死鬼。其中一名躺在擔(dān)架上已經(jīng)處于昏迷狀態(tài)(將軍mireau交待到時(shí)候要把他弄醒),其中一名捉著身邊的神父,恐懼得干嚎,還有一名paris走在隊(duì)伍的最前列,至少?gòu)谋砻嫔峡磥?,他沒有懼色。 跟隨著他們腳步的仍然是鼓點(diǎn)聲,催得人心慌。其中攝影機(jī)兩次從paris的角度拍攝,往前推進(jìn),屏幕上出現(xiàn)著paris眼中路的盡頭:三根柱子,他們將被綁在上面被槍決。 看到這里的時(shí)候,我感覺似乎自己跟paris一起在走那條路,鼓點(diǎn)聲,ferol的哭泣聲,白色沙包前的黑色柱子,庫(kù)布里克非常有力的向觀眾傳達(dá)了“死亡”的恐懼。寫到這里,那榮光之路的終點(diǎn),不言而喻, 乃是:死亡。
影片中mireau將軍與dax上校形成對(duì)比。Mireau將軍聲稱愛惜士兵,卻為了給自己的獎(jiǎng)?wù)绿砉猓髦豢蔀槎鵀橹?,卻毫不猶豫的將士兵們送往必死之途。片中有一段mireau將軍計(jì)算戰(zhàn)爭(zhēng)死亡率的鏡頭,他在辦公室中走來走去,毫無感情的算著“被我們大炮打死的大約有5%,10%在通過無人區(qū)的時(shí)候被打死,20%通過鐵絲網(wǎng)的時(shí)候被打死…最后大約有75%的士兵死亡。”
Dax上校愛惜士兵,并非是口中說說的表面文章。當(dāng)三名無辜的士兵被挑中槍決,以儆效尤的時(shí)候,他努力為他們辯護(hù);戰(zhàn)爭(zhēng)中他也身先士卒,并非舉著望遠(yuǎn)鏡作壁上觀。當(dāng)george將軍提出讓dax上校接任mireau將軍空出的職位,dax憤怒的拒絕了。Dax剛剛回到營(yíng)地,就接到了重上前線的通知。觀眾們似乎不難自個(gè)兒推斷,這也許是george將軍隊(duì)與dax的報(bào)復(fù)。Mireau剛愎自用,傲慢狹隘,表里不一,殘忍,與dax的正直,誠(chéng)實(shí),憐憫形成對(duì)比??墒遣徽撃臈l路,他們所做的都將是把士兵們送往死亡!而對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)而言,這條所謂的榮光之路通向的總是死亡。
看過影片后,做了功課,找到了片名的來歷。影片改編自Humphrey Cobb1934年寫的小說,名字來自Thomas Gray的“Elegy Written in a Country Churchyar”:
The boast of heraldry, the pomp of power,
And all that beauty, all that wealth eer gave,
Awaits alike the inevitable hour.
The path of glory lead but to the grave.
大意是, 美貌,權(quán)利,財(cái)富的終點(diǎn)無非是墳?zāi)埂nH有點(diǎn)我們中國(guó)人說的“縱有千年鐵門檻,終須一個(gè)土饅頭”的意思。 死亡,是每個(gè)人的終點(diǎn);而人類,據(jù)說是唯一有能力意識(shí)到自己有離開這個(gè)世界的一天的動(dòng)物,所以人這一輩子為了應(yīng)付死亡的恐懼,想了很多辦法,諸如繁衍后代,宗教信仰之類。(想想片中神父的角色?)
“榮光之路”這部影片將個(gè)體在真實(shí)面對(duì)死亡時(shí)候的恐懼表現(xiàn)得分外逼真。片中有一段關(guān)于蟑螂的鏡頭。Paris看到桌上爬過的蟑螂,說道“明天它離我的妻子和孩子的距離比我離他們的距離要近。明天它還活著,而我已經(jīng)死了(什么都不是)?!?這是ferol一掌拍死了蟑螂,說道“現(xiàn)在你比它強(qiáng)了“。他們?nèi)齻€(gè)即將被處死的士兵強(qiáng)過蟑螂的地方,其實(shí)不過是他們比蟑螂更有“權(quán)力”,能夠決定蟑螂的生死。換言之,他們現(xiàn)在的權(quán)利和地位也只能稍稍高出蟑螂,而在軍隊(duì)中,他們的生命永遠(yuǎn)由他人操縱。那么其實(shí)推斷下來,他們(我們)與蟑螂其實(shí)沒有什么不同,在死亡面前。
可是若有些不同的話,那也許是死法吧?
影片中Arnaud和另一名士兵在戰(zhàn)斗前夜有一番討論。討論的內(nèi)容是,如果在戰(zhàn)斗中死亡,他們希望被什么武器殺死,是機(jī)關(guān)槍? 毒氣? 炸彈? 二者都選擇了機(jī)關(guān)前,因?yàn)樗?,干凈,沒什么太大的痛苦。 Arnaud最后得出結(jié)論:其實(shí)對(duì)于死亡而言,我們更害怕死得痛苦。 (Arnaud萬萬也沒想到自己死在自己戰(zhàn)友的來復(fù)槍下吧?而且以懦夫的罪名被槍決。)
可是“死法”還并非僅僅指被“什么”殺死,還包括一個(gè)人如何面對(duì)死亡,這也是方式之一。片子將三名士兵在死亡面前的反應(yīng)一一展現(xiàn)。Ferol求助于宗教,以期望得到心靈的安寧,可是無用,他還是怕得要命。Arnaud這名榮獲過勇敢獎(jiǎng)?wù)碌氖勘?,非常的憤怒。?dāng)神父在他面前宣揚(yáng)“主是無所不能”的時(shí)候,他憤怒的毆打神父,被paris打了一拳,導(dǎo)致昏迷。 而paris,在臨刑前囚室里,面對(duì)著自己的戰(zhàn)友心理突然崩潰,跪在地上哭泣。戰(zhàn)友對(duì)他說“你得像個(gè)男人樣兒,否則我們就得把你拖出去。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,我們都一樣(都死了),你自己看著辦吧?!眕aris把站起來,捋了捋頭發(fā),戴好軍帽,的的確確面無懼色的走向了刑場(chǎng);當(dāng)行刑官問他要不要綁上黑色布條,將眼睛遮住,他搖了搖頭。
Paris,依我看來,是片中的亮色,他的形象比dax的形象更為我所喜愛和佩服。影片中他勇敢正直。在他們?nèi)娙松蠠o人高地偵查的時(shí)候,他就表現(xiàn)了勇敢和忠誠(chéng)。上司把自己的手下炸死,然后像個(gè)懦夫一樣逃回戰(zhàn)壕,他卻仍然爬上山,察看自己戰(zhàn)友的情況。在死亡的最后關(guān)頭,即使他是清白無辜的戰(zhàn)士,卻仍然要被槍決,他仍能夠保持一個(gè)人“體面”。懦弱的死去,與體面的死去也是不同的死法,這可能才是人與動(dòng)物的不同吧,因?yàn)槟憧梢赃x擇,當(dāng)然前提是你有能力選擇,像paris。 想想paris的名字,paris(巴黎)被槍決,那天軍事法庭的審判結(jié)果,就是:巴黎被槍決,人類蒙羞。
在想想ant hill的名字,為了一座螞蟻山,死了成千上萬的士兵。
我想,影片要說的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止“反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)”,還有死亡和人面對(duì)死亡的態(tài)度。
槍決后,dax上?;氐綘I(yíng)地,聽到士兵們的口哨聲,起哄聲,他發(fā)現(xiàn)士兵們聚在一起,看一位從德國(guó)俘虜來的女孩兒的表演。他們幾名無辜的戰(zhàn)友剛剛被處決,他們似乎卻毫不關(guān)心,事不關(guān)己,在此縱情娛樂。他們好像動(dòng)物一般,完全忘了昨天戰(zhàn)場(chǎng)上的死亡,得過且過,及時(shí)行樂。Dax上校的神情似乎很失望。這時(shí)候金發(fā)的女孩兒唱了了一首歌兒,這首歌兒是關(guān)于一名出征的士兵的心上人的。慢慢的,酒吧靜了下來,年輕的年老的士兵,眼里含著淚花,和女孩兒一起哼唱著這首歌兒,應(yīng)該也想起了遠(yuǎn)方的愛人,妻子,兒女… 這算不算做為人,他們恢復(fù)的一點(diǎn)點(diǎn)體面呢?
雖然他們馬上又被重新送往戰(zhàn)場(chǎng),走上了那條榮光之路。
“愛國(guó)主義是無賴最好的借口”
當(dāng)年這部作品曾被法國(guó)軍部以詆毀法國(guó)軍隊(duì)的光榮傳統(tǒng)為名在法國(guó)禁映 后來還是在片中加上一段”這只是法國(guó)軍隊(duì)中一小撮敗類不代表法國(guó)軍隊(duì)全部”的解釋 才準(zhǔn)公映。
我愛這部片子的最重要的理由就是這部片子拍得直白,簡(jiǎn)潔 無論是暗示還是隱喻都表現(xiàn)得直接震撼 通觀人物全篇對(duì)話 沒有一句廢話 人物的對(duì)話處處具有諷刺主題的意味。
三個(gè)士兵的描寫也很全面:一個(gè)老實(shí)巴交的農(nóng)民 一個(gè)被蠱惑過的小資產(chǎn)階級(jí)憤青 一個(gè)同樣有軍官素質(zhì)的軍士 被命運(yùn)玩弄為這次自殺行動(dòng)失敗的犧牲品
庫(kù)布里克電影中最明顯的標(biāo)志就是空間的對(duì)稱和人物的迂回 片中兩位將軍的對(duì)話中 反復(fù)踱步 尤其米羅將軍對(duì)攻擊蟻丘計(jì)劃前后矛盾的論調(diào) 配上人物繞著大廳不停的繞圈 由原來所謂的假惺惺的愛護(hù)士兵到最后接受這次自殺任務(wù) 鏡頭的移動(dòng)以及人物的位置又回到從前 很好的達(dá)到了諷刺效果
如果沒記錯(cuò) 英國(guó)也拍過一個(gè)類似題材的影片 把故事放在了布爾戰(zhàn)爭(zhēng) 一隊(duì)由澳大利亞志愿軍組成的英軍偵察分隊(duì)屠殺了一群投降的布爾人 面對(duì)世界輿論的譴責(zé) 英軍總部最后把這些殖民地出身的戰(zhàn)士作為替罪羊推上了法庭 同樣一位律師出身的軍官嘗試為他們辯護(hù) 在卑鄙的殖民政策和陰謀中無能為力
布魯拉爾將軍才是這部戲中始終操縱整個(gè)事件的人 這只老狐貍 就是在開始慫恿米羅將軍攻擊蟻丘 又在攻擊失敗后百般退居幕后 不動(dòng)聲色的看米羅和達(dá)克斯的沖突 最后瞅準(zhǔn)時(shí)機(jī)利用達(dá)克斯本借以拯救三名士兵的米羅曾下令炮擊自己部隊(duì)的證據(jù)排擠了米羅
士兵們同樣具有這樣的兩面性:一方面它們作為待宰的羔羊投入必定毫無結(jié)果的戰(zhàn)役中白白犧牲 可另一方面 它們也沒有絲毫覺悟 在戰(zhàn)斗的間歇中 對(duì)跟他們命運(yùn)一樣的被俘少女百般調(diào)戲 暴露了人性卑劣的弱點(diǎn)
影片最后的悲劇在于 達(dá)克斯上校用以威脅將軍放棄死刑命令的證據(jù) 卻被喬治將軍用來作為排除異己的手段
dax上校同樣被賦予局限性:當(dāng)他被告知率領(lǐng)部隊(duì)進(jìn)攻不可能拿下來的蟻丘之時(shí) 就知道這樣的悲劇不可避免 但還是被迫接受命令 正如幕后控制一切的老奸巨滑的喬治將軍指出的 如果他真的想救那些士兵 大可以在當(dāng)初就拒絕命令
達(dá)克斯上校在最后明知救不了他們后也耍了一個(gè)花招:讓迫害軍士巴利斯的羅杰上尉充當(dāng)刑場(chǎng)執(zhí)行官 明知他是出于掩飾自己當(dāng)初執(zhí)行任務(wù)膽怯導(dǎo)致戰(zhàn)友陣亡而故意選擇巴利斯當(dāng)替罪羊, 讓羅杰親身體驗(yàn)?zāi)欠N罪惡終身無法洗清的感覺
對(duì)士兵判決后的描寫是本劇最絕望的一段 任何人也救不了他們 無論過去的戰(zhàn)友, 達(dá)克斯上校 還是懺悔牧師 他們只能或昂首或奄奄一息或哭哭啼啼地邁向刑場(chǎng)
這大概就是黑白影片的好處 尤其是反戰(zhàn)題材影片 我實(shí)在無法想象如果這部片被翻拍成彩色膠卷 是否會(huì)對(duì)影片黑暗的主題有所減弱 同樣 黑白影片對(duì)鏡頭的處理也遠(yuǎn)為簡(jiǎn)單
另一個(gè)頗具諷刺意味的是 在刑場(chǎng)上 曾擔(dān)任檢察官的副官念死刑判決書時(shí)明顯底氣不足 與他擔(dān)任公訴人時(shí)囂張的氣焰判若兩人 匆匆忙忙讀完了 尤其是在念到‘以法國(guó)人民名義’ 時(shí)探了一口氣。
庫(kù)布里克在這部片子的結(jié)尾并沒有加上往日對(duì)人性徹底泯滅的絕望結(jié)局 至少 通過狂歡的士兵門在無助的被俘德國(guó)少女的歌聲中恢復(fù)了泯滅的人性 還是對(duì)人性有一定的肯定和寄托 當(dāng)然還有那個(gè)中尉在刑場(chǎng)上對(duì)被他陷害的士兵的一句道歉
[請(qǐng)您觀看]
360docflash_1_
http://www.tudou.com/v/TRC_QXYOT30/v.swf編輯于2011年11月17日