去年深秋,我應外甥之邀,和弟弟妹妹一行8人,到韓國去喝喜酒。外甥在美國上學期間,與同在哥倫比亞大學建筑系的一個韓國女孩相戀四年后,喜結連理,定于11月初在首爾舉行婚禮。
赴韓國前,我先做了一點“功課”:打聽韓國的婚禮習俗。金小姐在上海一家整形醫(yī)院當院長助理,是韓國人。她告訴我,韓國人結婚送賀禮,要送“白包”,不送“紅包”。因朝鮮族崇尚白色,素有“白衣民族”之稱,白色象征純潔、干凈、高雅。在飛機上,導游先生也證實了這一點。他告訴我一個真實的故事:去年春節(jié),有個旅行團出游韓國。一位韓國朋友為了和“驢友”搞好關系,在飛機上給每人派送了一個“白包”,封了些錢,說是給大家拜年。許多收到“白包”的驢友頓時臉色大變。在我國,只有家里辦喪事,親友送奠儀,才用白色信封包送。于是,旅行團的領隊趕緊向各位驢友解釋,并收回了白包。
我們又打聽了送禮的“行情”。導游又告訴我:韓國人崇尚簡樸,送婚禮也是如此。一般送5萬韓幣(約合人民幣300元)即可,關系密切一點的,送10萬韓幣就不錯了。這和我們原來準備送大筆賀禮的打算正好相反,我們趕緊入鄉(xiāng)隨俗,不到那里去摜“派頭”。
婚禮在蓓麗大廳舉行。這是首爾市江南的一家高檔酒店。婚禮時間定于晚上6時30分,韓國人極為守時,我們提前15分鐘抵達酒店,沒有看見新娘新郎在門外迎接客人,婚禮大廳也沒有用大紅喜字、彩球裝扮,布置成教堂的樣子。門口設一長桌,上鋪白布,賓客們依次到接待人員手中領取一只白信封,放入禮金,寫上名字,接待人員收過信封,道謝登記后,由禮儀小姐引領入大廳。
新娘出身于韓國一個高級知識分子家庭,父親是一位總會計師?;槎Y是西式的,酒店的三樓大廳被布置成教堂樣式,牧師端坐在一張白色桌子中間?;ㄆ坷锊灏咨俸匣?,長椅的圍帶也是白色的,白色的花球系在圍帶上。新娘著一領白色曳地婚紗,秀麗、淡雅、素凈。新郎一襲黑色西裝,英俊瀟灑。教堂一角有鋼琴伴奏和伴唱。在優(yōu)雅的樂曲聲中,雙方母親點燃白色蠟燭,新娘新郎肅立在牧師面前聽取訓導,只見新娘頻頻點頭,新郎聽不懂韓語,也恭恭敬敬地站了半小時。接著,雙方家長上臺,與來賓見面,行禮如儀,并作簡短致辭。
教堂證婚儀式約40分鐘,結束后,240余位賓客到二樓餐廳魚貫入席,餐廳正前方設一白色短桌,新郎新娘居中而坐,大堂中間是4列約20米長的桌子,親朋好友面對而坐,均輕聲細語說話。餐廳兩側設幾張圓桌,乃是主桌,為男女雙方父母和至親所坐?;檠鐬槲鞑停蝗艘环?,先上一道湯,再上蘑菇、西蘭花等蔬菜,主菜是一道七分熟的牛排,另有甜點和冰淇淋,酒是啤酒和米酒。最后,新郎、新娘切開一個碩大的三層蛋糕,眾賓客分而食之。
吃完,親友們將插在瓶中的百合花取走,紛紛離席。此地婚禮沒有像國內新人一桌桌輪流敬酒、新娘多次換衣等繁文縟節(jié),也不見點煙灌酒等哄鬧場面。婚禮莊重而不繁瑣,熱烈而不庸俗。待客人離去,新娘易裝,改穿民族服飾,短衣長裙,裙長及腳背,上衣小背心與此連結,挽發(fā)髻于腦后,新郎則穿一件紅色短上衣和褲管寬大的長褲,和雙方父母親及至親合影留念,婚禮遂成。