慎終須盡三年禮,追遠常懷一片心。
《論語》第一篇第九章:
【原文】
曾子曰:“慎終追遠,民德歸厚矣?!?/span>
【譯文】
曾子說:“謹慎地對待父母的喪事,恭敬地祭祀遠代祖先,就能使民心歸向淳厚了?!?/span>
①慎終:指對父母之喪要盡其哀。追遠:指祭祀祖先要致其敬。
②民德.指民心。
【悟讀】
水源木本承先澤,春露秋霜啟后昆。
中華孝文化歷史悠久。她是在華夏文明數千年歷史中孕育和發(fā)展起來,歷經了遠古時期的萌芽,西周的興盛,春秋戰(zhàn)國的轉化,漢代的政治化,魏晉南北朝的深化,宋明的極端化直至近代的改革,孝文化靠的是歷史的不斷積淀。
儒家非常重視喪祭之禮,他們把祭祀之禮看作一個人孝道的繼續(xù)和表現,認為通過祭祀之禮,可以培養(yǎng)個人對父母和先祖盡孝的情感。而孝又是忠的基礎,一個不能對父母盡孝的人,是不可能為國盡忠的。
祭祀先人,一是對于先人的祭奠,使自己有了某種歸屬感,知道自己的來處;二是為了教育生者。活著的人看到先輩受到敬重,對于死亡就會少幾分恐懼;同時,也是對自己的德行的警示,不能愧對后人。
慎終追遠,蘊含著一種天人觀和生死觀。慎終,可以理解為一種終極關懷;追遠,則是追尋生命的來源,追尋先輩美德。明白了生命的來龍去脈,理解的生命的真諦,知道生命的敬畏,有了行為的準則,民心民德自然歸于敦厚。慎終追遠,在一定程度上體現了儒家的孝道觀念和古代靈魂不滅的鬼神信仰,也反映了古代道教“長生久視”和佛教“輪回報應”的宗教觀念。
辜鴻銘先生對于本章也進行了深度解讀。他認為,在孔子的中國信仰教會中,主體表現是每一個家庭都有自己的祖先牌位和祭祀的祖先祠堂。讓每一個普通的中國人都能夠遵守道德行為準則的啟示之源,對于父母及先輩的孝,進而發(fā)展為一種國家信仰。
明朝初期朱元璋以此名句激勵自己,各級官員紛紛效仿。慎終追遠,上行下效,明初民風,自然敦厚。
慎終追遠,天經地義;數典忘祖,天打雷劈。
物有本末,事有終始。從一個人的一生榮辱,到一個國家和民族的興衰成敗,都有一定因果的聯系,慎終追遠,說到底,其實強調的是不忘初心,方得始終。
一個人的終極命運取決于德行,一個家族的長盛不衰也決定于德行的弘揚。一個民族一個國家也是同理。