a:have a nice day!
b: same to you!
2.so far, so good 到目前為止,一切都好
a:so how is your new job?你的新工作怎么樣?
b:so far, so good.my boss is really nice.
到現(xiàn)在為止,一切都好。我的老板很和善。
3.take it or leave it.要就要,不要就拉倒
a:don‘t you have anything better than milk?
你沒有比牛奶更好的了嗎?
b:milk is all i have.take it or leave it.
我只有牛奶,要就要,不要就拉倒。
a:i‘ll buy it if you lower the price!
如果你降價的話,我就買。
b:no,take it or leave it.
不行。你要就要,不要就拉倒。
4.keep it up!
繼續(xù)努力;繼續(xù)加油
you are doing a good job.keep it up!
你做得很好,請繼續(xù)努力(保持下去)!
sally,you have improved a lot.keep it up!
sally,你進步了很多,請繼續(xù)加油!
5.good for you!好??!做得好!
a: lucy and i are getting married.
我和lucy要結(jié)婚了!
b:good for you!congratulations!
好?。」擦?!
a:my boss loved my proposal and decided to give me a raise.
老板很喜歡我的提議,還決定給我加薪呢!
b:good for you.做得好!
6.time flies!時光如梭
it‘s been ten years since i last saw you. time really flies!
自從我上次見到你已經(jīng)十年了,真是時光如梭??!
i still remember when were a child.now you‘re a pretty young lady.
how time flies!
你現(xiàn)在是個漂亮的姑娘了,我還記得你小時候的樣子呢!真是時光如梭??!
7.time is money.時間就是金錢
you‘d better hurry up!time is money.你得快點!時間就是金錢!
a:why are you in such a rush?你那么急干嘛?
b:don‘t you know?time is money.你不知道嗎?時間就是金錢!
8.that‘s the life.這就是人生。
a:i helped her through all her difficulties and now she turns her back on me.
我?guī)椭冗^很多難關,現(xiàn)在她卻不理我!
b:that‘s the life.這就是人生!
a:she got divorced and lost her job at the same time.i don‘t know what she is going to do.她同時離婚又失業(yè)了,我真不知道她該怎么辦!
b: i guess that‘s the life.i hope she pulls herself together.
我想這就是人生!我希望她重新振作
9.now you‘re talking!這才對嘛!
a:ok,ok,i will forget about everything and enjoy myself tonight.
好啦!好啦!我今天晚上會忘掉一切,然后好好快活一下。
b:now you‘re talking!just relax!
這才對嘛!盡管好好放松一下!
a:fine, i will lend you $2000 more.
好,我再借給你2000元。
b:now you‘re talking!這才對嘛!
10.have butterflies in one‘s stomach緊張
i am having butterflies in my stomach!!! i don‘t know whether my girlfriend‘s parents will like me or not.
我好緊張??!我不知道我女朋友的父母會不會喜歡我。
a:i don‘t think i can make it to the finals.i am [b]having butterflies in my stomach.
我想我沒有辦法撐到?jīng)Q賽了,我好緊張啊。
b:take it easy!i believe you can do it!
放松點,我相信你能做