電影是造夢(mèng)物，但也是現(xiàn)實(shí)的映射，藝術(shù)作為一種意識(shí)形態(tài)，其實(shí)從來(lái)不可能與政治完全沒(méi)有干系。
好萊塢這兩年圍繞“性別、種族與性向”的平權(quán)運(yùn)動(dòng)聲量日隆，一些開(kāi)創(chuàng)性的影片順勢(shì)出爐，引起矚目立下標(biāo)桿。
例如三名黑人女主角的「隱藏人物」沖擊小金人、黑人+同性的「月光男孩」登頂奧斯卡，同性+出柜的「愛(ài)你，西蒙」進(jìn)入主流院線，全女星陣容的「瞞天過(guò)海：美人計(jì)」替代十一羅漢，更不用提的第一位黑人超級(jí)英雄「黑豹」了。
美國(guó)是一個(gè)大熔爐移民國(guó)家，3億多人口的組成非常多元，歐裔、拉丁裔、非洲裔和亞裔人共同生活在這片土地上，其中白人占了八成。
據(jù)資料顯示，美國(guó)有亞裔約2000萬(wàn)( 其中華裔約380萬(wàn)，意外的是第二名菲律賓裔340萬(wàn)，另外印度裔也超過(guò)300萬(wàn))，約占總?cè)丝诘?.6%。
美國(guó)有許多著名的非洲裔黑人演員，然而卻很少非常出名的亞裔演員，我能想起的最成功的代表是「霹靂嬌娃」劉玉玲、「神奇女俠」蓋爾-加朵、「殺死伊芙」吳珊卓。
Time is up！都8102了，是時(shí)候改變了！
光是在今年上映的好萊塢大片里，「移動(dòng)迷宮3」里的李起弘、「環(huán)太平洋：雷霆再起」里的景甜、「古墓麗影：源起之戰(zhàn)」里的吳彥祖、「頭號(hào)玩家」里的森崎溫和趙家正、「摩天營(yíng)救」里黃經(jīng)漢都是和主角并肩作戰(zhàn)的重要角色，「瞞天過(guò)海：美人計(jì)」里敏迪-卡靈和奧卡菲娜都是8美之一，而在「碟中諜6」里和阿湯哥&大超在洗手間激烈對(duì)打的楊亮也很亮眼。
在剛過(guò)去的8月，美國(guó)就前后腳上映了兩部“亞裔”為關(guān)鍵詞的影片，一部是「致所有我曾愛(ài)過(guò)的男孩」(To All the Boys I've Loved Before)，另一部是「摘金奇緣」(Crazy Rich Asians)。
「致所有我曾愛(ài)過(guò)的男孩」網(wǎng)上有高清熟肉資源，我看了，是根據(jù)亞裔作家小說(shuō)改編的青春校園愛(ài)情片。
高中生女主給從小到大暗戀過(guò)的5個(gè)男孩寫(xiě)過(guò)情書(shū)，但都沒(méi)有寄出，她妹妹為了幫姐姐打開(kāi)心扉瞞著她寄出去了，收信人找上門(mén)來(lái)，女主的生活由此陷入混亂和心理掙扎之中，但經(jīng)過(guò)“合約情侶”的洗禮，她終于真正談起了第一場(chǎng)戀愛(ài)。
影片中女主的爸爸和妹妹是白人、已去世的媽媽是亞裔，她和姐姐遺傳了亞裔面孔，她的gay蜜是黑人，她喜歡的男生長(zhǎng)得有點(diǎn)拉丁風(fēng)情?，F(xiàn)實(shí)生活里女主陳東蘭本身是越南裔。
這部號(hào)稱Netflix首部亞裔主角愛(ài)情片，打破了以往好萊塢校園影片里“書(shū)呆子亞洲人”或“安靜順從亞洲女孩”的刻板形象，在美國(guó)引起了不小反響——意義價(jià)值超越影片本身質(zhì)量了，但其實(shí)在豆瓣也有7.2分，算是不錯(cuò)的了。
「Crazy Rich Asians」目前網(wǎng)上只有槍版無(wú)字幕的資源，出于迫不及待的好奇，我還是看了。
片名直譯應(yīng)為「瘋狂的亞洲富豪」，臺(tái)灣就采用了這個(gè)，香港則用了「我的超豪男友」，中國(guó)大陸？估計(jì)怕是不會(huì)引進(jìn)吧。
目前中譯名普遍采用的是意譯，「摘金奇緣」。少了點(diǎn)兒直截了當(dāng)?shù)乃讱?，但也多了些莫可名狀，?lián)想到剛閉幕的亞運(yùn)會(huì)，乍以為是鼓勵(lì)運(yùn)動(dòng)健兒們爭(zhēng)金牌呢。
它是1993年的「喜福會(huì)」(The Joy Luck Club)之后，25年來(lái)好萊塢第一部全亞裔卡司(導(dǎo)演、演員甚至包括原著作者)的電影，美國(guó)主流媒體大多表示激賞，口碑和票房成績(jī)看一下毒舌電影給出的數(shù)據(jù)：
好萊塢的電影曾經(jīng)完全是白人敘事“只有白人才可以拯救世界”，后來(lái)黑人逐漸多了起來(lái)，但亞裔還是地位低下。
偶爾出現(xiàn)的亞裔角色，要不是龍?zhí)?，要不就是丑化，或者是龍?zhí)?丑化。
很多中國(guó)明星前赴后繼進(jìn)軍好萊塢，大都只能是個(gè)露臉，或者是出現(xiàn)在中國(guó)特供版里，片方目的還是來(lái)中國(guó)圈錢(qián)。
在好萊塢算是小有成就的華人數(shù)來(lái)數(shù)去還是鞏俐周潤(rùn)發(fā)李連杰，另外奧斯卡終身成就獎(jiǎng)的成龍、奧斯卡終身評(píng)委的章子怡，再加上有了「巨齒鯊」的李冰冰，算是掙了點(diǎn)面子。劉亦菲主演迪士尼公主系列的「花木蘭」也是頗可期待。
好萊塢此前的常規(guī)操作還有“洗白”，明明是亞裔角色的人設(shè)，偏改成白人來(lái)飾演，生怕若是亞裔就不好賣(mài)了。
例如「奇異博士」里蒂爾達(dá)-斯文頓飾演的法師原本應(yīng)是一名藏族僧人，「攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)」里的原本日本女主變成了斯嘉麗-約翰遜。
說(shuō)回電影本身。
「瘋狂的亞洲富豪」講的是紐約土生土長(zhǎng)的華裔女主角來(lái)自單親家庭，但通過(guò)自身努力當(dāng)上了紐約大學(xué)的經(jīng)濟(jì)學(xué)教授，陪同亞裔男友回他的祖國(guó)新加坡參加男方好友婚禮，意外發(fā)現(xiàn)男方家里竟是新加坡首富，面對(duì)階級(jí)審視、婆家挑剔、外人忌妒如何應(yīng)對(duì)和自處，引發(fā)一系列笑料和思考，最后是女主和準(zhǔn)婆婆打麻將互相觸動(dòng)、男主在飛機(jī)上向女主求婚成功，大團(tuán)圓結(jié)局。
可以說(shuō)是非常老套的愛(ài)情喜劇了。
但也正因?yàn)樗亲钔ㄋ椎念愋?，所以無(wú)需展示東方式賣(mài)慘(例如農(nóng)村貧窮落后)、無(wú)需提供東方式奇觀(例如功夫武俠)，也無(wú)需升華東方式哲思(例如中庸之道和禪意)。
它不是東方特供版本，它是拍給美國(guó)(西方)人看的，而且不僅是給美國(guó)(西方)亞裔人群看，更是給美國(guó)(西方)普羅大眾看的，從而具有了普適的意義。
本片最大的看點(diǎn)還是在于“全亞裔卡司”，影片主要語(yǔ)言是英語(yǔ)，夾雜點(diǎn)普通話，配樂(lè)也有華語(yǔ)歌曲。
導(dǎo)演是導(dǎo)過(guò)「驚天魔盜團(tuán)2」的朱浩偉(這部電影基本上是為了中國(guó)市場(chǎng)才拍的)，演員陣容談不上星光熠熠，我不是美劇迷，據(jù)說(shuō)女主演過(guò)熱門(mén)美劇，男主是第一次主演電影，卡司里我認(rèn)識(shí)的只有演男主母親的楊紫瓊、演男主阿嫲的盧燕(1993年的「喜福會(huì)」里也有她)、演女主閨蜜的奧卡菲娜(因?yàn)檎蓜偪催^(guò)「瞞天過(guò)海：美人計(jì)」)、演閨蜜土豪父親的鄭肯(演過(guò)「宿醉」系列和「變形金剛3」）。
飾演女主Rachel Chu的演員吳恬敏(Constance Wu)是1982年生人，她本身是土生土長(zhǎng)的美國(guó)人，但父母皆來(lái)自臺(tái)灣。
在談?wù)摫酒纳鐣?huì)意義時(shí)，吳恬敏說(shuō)過(guò)一番很動(dòng)人的話：“對(duì)于那些覺(jué)得沒(méi)被別人看到的人，我希望你們很快找到一個(gè)能代表你們的故事。我們并不都一樣，但我們都有一個(gè)故事。我希望每一個(gè)看了這部電影的亞裔孩子，都能意識(shí)到他們能夠成為自己故事的主角。”
在這篇文章里，我沒(méi)有特別去區(qū)分亞洲人和亞裔，亞洲人是指亞洲籍的演員參演在好萊塢影片里，亞裔是演員本身是美籍或外籍只是本身有亞洲血統(tǒng)。一則是我難以一 一分得清，二則是黃皮膚做為種族代表來(lái)討論姑且不論國(guó)籍，雖然其實(shí)這層身份不同也影響到演員的思想觀念，但本文只是做為一個(gè)影迷淺論觀感，不是做深度文化分析。
這世上，永遠(yuǎn)沒(méi)有完全正確，包括政治正確。
這么一兩部亞裔當(dāng)主角的好萊塢電影，或許并不能意味著亞裔就在好萊塢從此崛起了，這么任重道遠(yuǎn)的大命題，尚需要更多人更多的去爭(zhēng)取和去努力，它只是展示了一種可能，而且是“也可以取得成功”的可能，至少這么一大步邁出去，亞裔群體慢慢向美國(guó)主流文化靠近的距離就拉近了一些，未來(lái)有一天甚至可以引領(lǐng)文化趨勢(shì)呢——反正電影能大賣(mài)是王道。
聯(lián)系客服
