1 one's heart thumping very fast 心砰砰狂跳
I couldn't find the building that I'd been to once, my heart thumping very fast. 我找不到那棟樓了,雖然之前去過一次。所以我的心砰砰狂跳。
2 glance up and down 東張西望
I glanced up and down the street and then got a glimpse of a middle-aged man. 我在這條街上東張西望,然后看到了一個中年男子。
3 stride towards 大步走過去
I strode towards him and asked the location of the building. 我大步走過去,然后問了問這棟樓的具體位置。
4 blurt out 脫口而出
''Turn right, and then you'll find it!'' the man blurted out. 往右走,這個男的脫口而出。
5 dash to 沖過去
So, I dashed to the area the man had said. 所以我沖到這個人說的位置去。
6 turn out to be wrong 證明是錯的
What the had said turned out to be wrong, so I had a butterfly in my stomach. 發(fā)現(xiàn)他說的不對,我開始緊張了。
7 resort to the map 查看地圖
Then, it hit me that I should resort to the map. 然后我想到可以自己查看地圖。
8 sprint up the stairs 飛奔上樓
Later, I sprinted up the stairs and panted for breath. 之后我飛奔上樓,氣喘吁吁。
9 keep colliding with others 不斷和別人撞在一起
I kept colliding with others on the stairs. 我在樓梯上老是和人家撞在一起。
10 slump in a chair 癱在椅子里
I entered the room and shuffled towards a chair then slumped in it, with my glasses off and my eyes closed. 我走進(jìn)了房間,拖著走向椅子,然后癱在椅子上,摘掉了眼鏡,雙眼緊閉著。