原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
請(qǐng)點(diǎn)擊下面綠標(biāo)收聽(tīng)榕城語(yǔ)音
注釋?zhuān)?/span>
1、有關(guān)福州的“五帝”,又稱(chēng)“五靈公”,并非三皇五帝所說(shuō)的“五帝”。民間傳說(shuō)他們分別是顯靈公張?jiān)?、?yīng)靈公鐘仕貴、宣靈公劉元達(dá)、揚(yáng)靈公史文業(yè)、振靈公趙公明。他們是為了提倡飲水衛(wèi)生,防止瘟疫擴(kuò)散而光榮獻(xiàn)身的英雄。也有傳說(shuō)是張、鐘、劉、史、趙五位舍身喝下有毒井水救百姓的書(shū)生。因此被民間尊為驅(qū)除瘟疫的神靈加以供奉。
2、五帝勿會(huì)搦(乞五帝勿會(huì)搦)
一種觀點(diǎn)認(rèn)為,某人太壞了,五帝都不敢抓。
另一種觀點(diǎn)認(rèn)為,某人是好人,所以五帝不抓。
現(xiàn)在演變成驚嘆詞的口頭禪。
3、五帝搦汝去。意思是你太壞了,五帝會(huì)抓你?,F(xiàn)在常用來(lái)嚇唬不聽(tīng)話的小孩。
4、五帝那沒(méi)搦,廟祝也沒(méi)食。意思是看管寺廟或道觀的廟祝如果不經(jīng)常出些花樣,就沒(méi)有善款掙。后也比喻舊時(shí)官府出花樣,盤(pán)剝老百姓的錢(qián)。
5、拆五帝廟,起觀音亭。意思是比喻一種事物衰敗了,另一種事物又興起了。
6、五帝驚壞人。意思是五帝也怕壞人。(這句漏錄了)
歡迎大家點(diǎn)擊右下角留言補(bǔ)充
想加入“榕城愛(ài)講福州話”微信群,可加榕城微信號(hào)youfuzhizhou28
說(shuō)出動(dòng)聽(tīng)鄉(xiāng)音,留住美麗鄉(xiāng)愁
聯(lián)系客服