之前我們曾經(jīng)放出過希臘神話譜系芝士 | 一張圖讀懂希臘主神的戶口關(guān)系,今天我們再來對比看下羅馬神話中的諸神。
附希臘神話譜系進行對比。部分神名的差異是因希臘文中和拉丁語的發(fā)音差異引起的,但為了盡量一一對應(yīng),在翻譯時席路德對部分希臘神祇未按照希臘語音譯,如“歐西努斯”應(yīng)作“俄刻阿諾斯”,“菲比”應(yīng)作“福柏”,請見諒。
同時附原圖:
常有小伙伴們認為,羅馬神話是對希臘神話的簡單山寨,羅馬神祇就是改個名搬過來的希臘神祇。其實情況并非如此。羅馬神話的形成是一個兼收并蓄的發(fā)展過程。
早期的羅馬信仰本質(zhì)上是萬物有靈論,人們相信他們周圍的住滿了精魂,萬事萬物皆有神靈掌管。最早的羅馬人也相信,他們被先祖的靈魂所守護著?;蛟S是受他們臨近部落薩賓人的影響,起初羅馬人崇拜一組三位一體的神,包括戰(zhàn)神瑪爾斯——他被認為是羅馬創(chuàng)始者羅穆路斯和雷穆斯的父親;奎利努斯(Quirinus),即神格化的羅穆路斯,他守護著羅馬人;最后是至高之神朱庇特,他相當(dāng)于希臘神話中的宙斯。他們?nèi)簧竦o被供奉在羅馬七丘的卡彼托山一座神殿中。隨后,受鄰近的伊特魯里亞人影響,羅馬人的神系發(fā)生了一些變化。有學(xué)者認為,羅馬神話中有許多神祇來自伊特魯里亞人。伊特魯里亞人早在前8世紀時到達臺伯河流域的北部地區(qū),于公元前8至6世紀在意大利中北部盛極一時,羅馬的興盛使得他們最終被吸納到羅馬版圖之中。
與許多古代文明一樣,伊特魯里亞人相信萬物有靈,塵世的每一個領(lǐng)域都有相應(yīng)的神掌管(后來羅馬人也承襲了他們的這一觀念)。 位于伊特魯里亞人神系最高位階的是天神提恩(Tin,又名提尼亞Tinia或提那Tina),神后尤尼(Uni),此外還有冥界之神埃伊塔(Aita),死神卡魯(Calu),葡萄酒神福弗倫斯(Fufluns),命運之神諾爾泰(Nortai),田野之神塞爾凡斯(Selvans),太陽神尤斯?fàn)?Usil),月亮女神提烏爾(Tivr)等。除了12位主神外,還有一些次等神力,包括被稱作dii consentes,以行事冷酷著稱的主神侍神;類似希臘神話中寧芙的自然神女拉撒(Lasa);長著翅膀宣告死亡降臨的女性形象萬特(Vanth),不一而足。
早期的伊特魯里亞神似乎是沒有面孔的,但古希臘文明的熠熠光輝影響了伊特魯里亞人。到了公元前5世紀,許多伊特魯里亞人的神被同化為希臘人的神,增加了他們的“人性化”,至少在藝術(shù)表現(xiàn)上是這樣的,這一過程可以在黑陶器或鏡子等藝術(shù)品中找到端倪。而在陶器或鏡子上的銘文中,有時還能看到奧林匹斯山諸神的形象被賦予了伊特魯里亞人的名字,諸如宙斯是提恩,尤尼是赫拉,埃伊塔是哈迪斯,圖冉(Turan)是阿芙洛蒂忒,福弗倫斯成了狄奧尼索斯等等。
附一張簡易的神名對照表,可能有誤差,歡迎指正。
盡管其存在只是曇花一現(xiàn),伊特魯里亞人卻在習(xí)俗,文化和建筑等諸多方面對古羅馬文明產(chǎn)生了深遠的影響,我們耳熟能詳?shù)牧_馬人的凱旋式、凱旋門、角斗表演、占卜儀式(從飛鳥、雞啄食或獻祭動物的內(nèi)臟解讀預(yù)兆)甚至貴族鑲紫邊的白袍,都是羅馬人從伊特魯里亞人那里承襲而來。
薩賓人是古代定居在古羅馬臺伯河?xùn)|岸山岳地帶的民族,西元前449年曾為羅馬所敗,至前290年為羅馬所滅,被授予無選舉權(quán)的羅馬公民權(quán),前268年又獲完全公民權(quán)。羅馬神話中曾有一個羅穆路斯下令搶奪薩賓女子的神話,講的是羅馬建城初期,羅穆路斯為了城市發(fā)展招募了大量流浪漢,商販,工匠來。這些人身份卑微,討不到老婆。整個羅馬城很快性別比例失調(diào)。羅穆路斯為此想了一個計劃:以舉辦海神節(jié)賽會為名,請附近的薩賓人帶著妻女來做客。在慶典上一群羅馬人蜂擁而出搶走了薩賓族的婦女為妻。
朱庇特、朱諾與他們的兄弟姐妹
在羅馬眾神中,最重要的當(dāng)然是朱庇特和他的姐妹兼妻子朱諾(Juno)。與希臘神話一樣,掌握雷霆的朱庇特是神國的王。在他之前,凱盧斯和薩杜恩都曾稱王,但他倆和提坦神族都被推翻了。朱庇特和他的兩個哥哥抓鬮來分配這個世界,朱庇特贏得了天上,尼普頓得到海洋,狄斯帕特(普魯托)則獲得地下。
天空之神朱庇特控制著天氣和自然的力量,并不像他的希臘對等神宙斯那么耽溺于風(fēng)流韻事,情人和子女?dāng)?shù)量也沒有比希臘原版增加多少。他最初的神職與農(nóng)耕有關(guān),被稱為朱庇特·厄利修斯(Jupiter Elicius)。不過他的神職隨著羅馬城的發(fā)展而改變,獲得了神王、不可戰(zhàn)勝的萬軍之王、保護者朱庇特等一系列名號,最終在卡彼托山得到了自己的神廟,用雷電給羅馬人施以預(yù)兆和警示。
朱諾相當(dāng)于希臘的赫拉,在埃斯奎里山上有一座神廟,她是眾神之后,也是羅馬婦女所有美德的神格化。朱諾同樣具有許多神職和化身,例如身為朱諾·露西娜(Juno Lucina)時她是生育和豐產(chǎn)的女神;身為朱諾·墨涅塔(Juno Moneta)時她是財富與豐饒的女神(不過墨涅塔在羅馬神話還是記憶女神的名字,她的希臘神話對等神是繆斯之母摩涅莫辛涅)。
羅馬人為其他一些神祇也建造了神廟——朱諾之后是密涅瓦(相當(dāng)于希臘的雅典娜),羅馬人承襲了有關(guān)她是從宙斯頭頂蹦出來的神話,以及她在工藝、音樂、智慧、紡織等方面的神職,不過她并不像希臘神話中那么勇猛活躍,諸如《伊利亞特》中拳打愛神阿芙洛蒂忒腳踹戰(zhàn)神阿瑞斯的光輝事跡在羅馬神話中不再聽聞。
在羅馬神話中,瑪爾斯和維納斯十分受人崇拜。羅馬人把阿瑞斯視作他們的戰(zhàn)神瑪爾斯(Mars)的希臘對等神,差異之處在于瑪爾斯不僅是戰(zhàn)神,也是農(nóng)業(yè)之神,他的節(jié)日大多在三月舉行——三月(March,拉丁語 Martius)便是從他的名字而來, 而到了10月農(nóng)耕季節(jié)結(jié)束后,便是對外發(fā)動戰(zhàn)事的季節(jié)了。
阿芙洛狄忒與阿瑞斯的奸情對希臘人而言主要是詩歌里調(diào)侃的對象,而在羅馬神話中他倆卻代表更為重要的意義,因為維納斯是羅馬傳說中的創(chuàng)建人埃涅阿斯的母親,通過他羅馬人能將族譜上溯至諸神。這一傳承關(guān)系對羅馬人意義重大,因為如此一來無論在意大利本土或帝國境外,羅馬人的統(tǒng)治權(quán)都要優(yōu)于各地的土著統(tǒng)治者。
因此,羅馬人常常忽略了他們幽會的奸情含義, 轉(zhuǎn)而描繪他倆代表愛和戰(zhàn)爭的和平結(jié)合,瑪爾斯經(jīng)常被顯示為解除武裝和放松休閑,甚至安然入睡,但他們的婚戀戀情時常被伏爾甘或別的神打斷,也表明和平是多么得脆弱與無常。
阿波羅最初是被伊特魯里亞人帶到意大利半島來抵御瘟疫的,作為回報,人們?yōu)樗谂晾倌嵘缴辖ㄔ炝艘蛔駨R。狄安娜是阿波羅的羅馬姐妹,相當(dāng)于希臘的阿耳忒彌斯,不僅是萬獸和收獲之月的女神,也是狩獵女神。她被叫做狄安娜(Diana),是因為她總在黑夜中制造光明(Dia表示照耀,而Diem表示白天)。在今天土耳其的以弗所,狄安娜被視為分娩婦女的保護神。
墨丘利是羅馬神話中的信使、盜賊與商業(yè)之神,相當(dāng)于希臘神話中的赫耳墨斯。他經(jīng)常充當(dāng)眾神與凡人之間的中間人,也是一般流通的守護神——包括人、貨物和信息。不過對許多人來說,他也以狡猾、精明和騙子而聞名,經(jīng)常對毫無防備的人,尤其是阿波羅進行惡作劇。他的羅馬名字Mercurius可能是源自拉丁語的商品(merx)。
巴克斯是羅馬神話中的葡萄酒神和植物之神,相當(dāng)于希臘神話中的狄奧尼索斯,他的身世與狄奧尼索斯也如出一轍。不過與通常印象中年輕陰柔的美青年狄奧尼索斯不同,巴克斯通常的形象是滿臉胡子的中年男子,頭上戴著一頂復(fù)雜的帽子,上面綴滿了葡萄和藤蔓,還經(jīng)常拿著一杯葡萄酒,想必是他自己釀造的。除了葡萄酒和葡萄藤外,他的另一個象征是酒神杖,手杖頂端飾有一個松果,巴克斯經(jīng)常手持酒神杖周游世界,身邊總是伴隨著醉醺醺的狂女和薩提爾。
維斯塔是羅馬神話貞靜的女灶神,對應(yīng)希臘神話中的赫斯提亞,她的女祭司被稱作維斯塔貞女,因為她們必須終身獨身,如她們的女神一般保持貞潔,違背誓言被視作褻瀆,因而會導(dǎo)致死亡。
對比完希臘和羅馬神譜后,小伙伴們可能會注意到,羅馬神話其實是有原創(chuàng)要素的,它可能是希臘神話中未曾出現(xiàn)的神/人物,亦或是與希臘神祇屬性不盡相同。舉例而言,希臘神話中并未詳述克羅諾斯被宙斯推翻后去往何處,只是簡要地提及他們潰逃到極西方的大地盡頭,再也無力返回希臘本土。而在羅馬神話中,薩杜恩(克羅諾斯的羅馬對等神)被打敗后逃到了意大利半島的拉丁姆,以人類的身份活在世上,受到了雙面神亞努斯(Janus,一月的詞根)的庇護,后來成了拉丁姆的國王,以及負責(zé)播種與收獲的農(nóng)神。
薩杜恩與雅努斯
在很古老的歲月里,薩杜恩把山中零落的獵戶聚集起來,教他們種地,給他們制定法律。此時大地物產(chǎn)富饒,人們安居樂業(yè),眾人平等,一切財富為人們共有,沒有貪婪與紛爭,沒有戰(zhàn)爭與罪惡。有一天,平靜的好日子突然結(jié)束了,這位仁君神秘消失,黃金時代也隨之結(jié)束。
但是,遙遠后世的人民一直在懷念薩杜恩,意大利境內(nèi)的許多山巒、高地都以祂的名字命名,還立了許多祭壇來供奉。宴會、飲酒、種種瘋狂的尋歡作樂,似乎特別標(biāo)志出這個古代狂歡節(jié)的特點,這些節(jié)日在古羅馬的街道上、公共場合和住宅中進行,一連七天,從12月17日到23日,后世的狂歡節(jié)與小丑正是源自這個節(jié)日上的祭祀風(fēng)俗。詳情見:芝士 | 哈莉奎茵與小丑的神話溯源
這個神話中提到了雙面之神雅努斯,一位古老的神祇,他的雙頭面向兩方,代表過去和未來,以及一年的終于與起始。
普盧塔克曾寫道:……在遠古時代,這個雅努斯,不管他是半神還是國王,都是公民和社會秩序的守護神,據(jù)說他把人的生命從獸性和野蠻狀態(tài)中拯救出來。因此他有兩張臉,暗示他把人的生命從一種形式和狀態(tài)帶入另一種形式。
羅馬最著名的雅努斯神廟叫做雙子雅努斯(Janus Geminus)。當(dāng)它的大門打開時,鄰近的城市就知道羅馬正在交戰(zhàn)。當(dāng)這兩扇門關(guān)閉時,羅馬處于和平狀態(tài)。但后者十分罕見,正如普魯塔克說道:后者是件困難的事情,而且很少發(fā)生,因為羅馬總是在交戰(zhàn),它日益擴大的領(lǐng)土使它總是與周圍圍繞它的野蠻國家發(fā)生沖突。直到奧古斯都開啟元首政治成為帝國元首,才關(guān)閉神殿大門,象征性地表示和平再臨。
花神佛洛拉
這張羅馬神話譜系中未列出羅馬本地花神弗洛拉(Flora),她是鮮花、植物和春天的女神,也是羅馬神話中最古老的女神之一。對她的崇拜始于羅馬王政時期,她的節(jié)日弗洛拉里亞(Floralia)在4月或5月初舉行,期間人們開懷暢飲,縱情享樂,慶祝生命周期的更新。
她的情人或丈夫是羅馬神話中的西風(fēng)之神法弗尼烏斯(Favonius)。但后世畫家們更喜歡用西風(fēng)之神的希臘名澤菲洛斯來稱呼他?;蛟S是因為人們把弗洛拉和希臘神話克洛莉斯(Chloris)混在一起。在希臘神話中好幾位克洛莉斯,其中一位是住在極樂之野的自然神女。她曾把許多神話人物變成了花,諸如阿多尼斯、阿蒂斯、雅辛托斯和納克索斯。
克洛莉斯被西風(fēng)之神澤菲洛斯誘拐后嫁給了他,有些學(xué)者稱,她與西風(fēng)之神成婚后就轉(zhuǎn)變成了花神弗洛拉。波提切利的名畫《春》便表現(xiàn)了這個場景。
維納斯、伏爾甘與瑪爾斯的三角戀
最后讓我們再來說說一則令人喜聞樂見的八卦,涉及到羅馬的神話先祖羅穆盧斯的身世。
雖然阿瑞斯被希臘人看作是一種破壞秩序與穩(wěn)定的力量, 但在羅馬,瑪爾斯卻是除了朱庇特外最重要的男神,代表用來維持和平所必不可少的軍事力量, 而且還是所有羅馬人的始祖,因為所有羅馬人都是瑪爾斯與拉丁姆公主瑞亞·西爾維婭的后裔。
瑞亞·西爾維婭的父親是遭兄弟篡位的拉丁姆國王阿爾巴·隆加。瑞亞·西爾維婭是灶神維斯塔的女祭司,在古羅馬,她們是一群終身獨身的貞女,所以篡位者覺得后顧無憂。不料某日瑪爾斯與瑞亞·西爾維婭結(jié)合,使她生下了孿生子羅慕路斯與雷穆斯。當(dāng)她的叔叔發(fā)現(xiàn)她已生下一對男嬰后暴跳如雷,以違背貞潔誓言的名義將她沉入臺伯河,嬰兒也被棄于河灘。
但有一頭母狼發(fā)現(xiàn)了這對兄弟,以自己的乳汁喂養(yǎng)了他們,直到一名牧羊人看到兩兄弟后收養(yǎng)了他們(也有人說母狼是牧羊人妻子的綽號)。這對孿生子長大后得知身世,為了奪回外公的王位而戰(zhàn),后來又在臺伯河邊建立了羅馬城。自此母狼變成了羅馬人尊崇的動物。 羅馬神話也從神祇時代進入人類英雄傳說的時代。
更多男神故事可見席路德的《男神考》。
這本以男性神祇視角串聯(lián)起希臘神話錯綜復(fù)雜卻又生動有趣的恢弘世界。他們?nèi)绾握Q生?怎樣劃分世界的統(tǒng)治權(quán)?又與女神們發(fā)生過多少風(fēng)流韻事?……跟隨男神的腳步,一起漫游神話世界!
正冊目錄:
Ⅰ三代目神王宙斯諸神誕生 宙斯的上位之旅 好色是他的標(biāo)簽 Special 番外篇:古希臘美女閃避老司機宙斯指南 主司雷電的男神
Ⅱ冥府之旅——夜訪哈迪斯地下世界的主宰 冥界入口 冥府逃票指南 注意!惡犬出沒 冥府地圖 冥府房客 Special 番外篇:怪物家族 MONSTER FAMILY
Ⅲ征服大海的王者——波塞冬 海王波塞冬 選擇王后 波塞冬的領(lǐng)地 波塞冬的寵物 Special 番外:古希臘美女閃避海上老司機 世界上的其他海王
Ⅳ復(fù)雜的太陽男神——阿波羅 阿波羅的神職 伴隨著復(fù)仇的誕生 德爾斐城的祭司 爭強好勝的音樂骨干 男神的愛情之旅 接二連三地闖禍 Special 番外篇:阿波羅旗下的九位繆斯女神
Ⅴ尋找酒神狄奧尼索斯的蹤跡 酒神的身世 酒神的遠征 酒神的情人 Special 番外篇:你不知道的十二星座 酒神的秘密儀式
Ⅵ穿梭三界的神使——赫爾墨斯 宙斯的私生子 雙蛇杖 多重神職 視覺形象 赫爾墨斯與阿芙洛狄忒 Special 番外篇:那些與阿芙洛狄忒交往過的男神 赫爾墨斯在埃及
Ⅶ來自山谷的美少年——阿多尼斯 阿法卡山谷美少年的傳說 美男子爭奪戰(zhàn) Special 番外篇:那些在眾神愛恨情仇中誕生的花 阿多尼斯之神職
Ⅷ戰(zhàn)神阿瑞斯 阿瑞斯的身份 不受歡迎的男神 阿瑞斯的家庭狀況 阿瑞斯在斯巴達和羅馬
Ⅸ火與工匠之神——赫淮斯托斯 赫淮斯托斯的身世 赫淮斯托斯的愛情 世界火神巡禮
Ⅹ一箭傾心的男神——厄洛斯 厄洛斯的身世 厄洛斯的伴侶
書目頁面