笑話“留茶”,源自《笑林廣記·貧窶部》。
古時候,有夫妻二人家中很窮。一天來了位客人,最基本的待客之道至少要奉一杯茶水,但是家里早就沒有茶葉了。
丈夫因為沒有茶葉而發(fā)愁,便起身找了個借口到鄰居家去借。鄰居答允過會兒就送一點過來,很長時間之后卻仍舊不見他的蹤影。
此時灶上的水壺已經(jīng)燒開了,開始往外溢,妻子見狀只好不斷往鍋里添加涼水。過了半天,鍋里的水已經(jīng)滿了,而茶葉最終也沒有送來。妻子對丈夫說:“茶是吃不成了,不如留他洗個澡算了?!?/p>
笨蛋評語:
看完這則笑話有兩個感觸,第一是妻子的樂觀幽默精神,第二便是頓覺“貧賤夫妻百事哀”!
我們知道,“貧賤夫妻百事哀”這句話現(xiàn)在的意義指的是窮苦的家庭生活艱難,處處碰壁,仿佛每一個細(xì)節(jié)都在跟他們作對一樣。然而實際上,這句話源自于唐朝詩人元稹所寫悼亡詩《遣悲懷》之二,原文最后兩句“誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀”,意思是說,夫妻死別是每個人都難免的事,但是對于元稹和韋小姐這樣曾經(jīng)共患難,如今卻難以共富貴的夫妻來說,一旦死別則更為悲哀。
詩人要表達(dá)的,除了對亡妻深深的思念之外,還有著無法在生前帶給家人更美好生活的內(nèi)疚之情。這種慚愧和內(nèi)疚在生離死別面前,看起來更加沉重了,詩人自己的懷念和悲痛也愈加強烈。
一個男人,在妻子墳前因為無法帶來富貴而懺悔難過,一個女人,在灶臺旁邊因為沒能解決茶葉問題而玩笑幽默,兩個截然不同的場景,卻有著相同的內(nèi)核。
那就是對于家庭的愛。
他們愛自己的家庭,愛家庭的每個成員,所以詩人想到亡妻沒能過上一天好日子而愈加悲傷,所以妻子在無比尷尬的時刻還能開出“不如留他洗個澡算了”的玩笑。
物質(zhì)的貧賤和哀傷只是暫時的,精神的空虛冷淡才是最可怕的。
就像笑話文中所說,有這樣的妻子存在,又怎么會一直沒有茶葉喝呢?