毛主席詩詞《七律·和周世釗同志》手跡
一九五五年一月
七律·和周世釗同志
春江浩蕩暫徘徊，又踏層峰望眼開。
風(fēng)起綠洲吹浪去，雨從青野上山來。
尊前談笑人依舊，域外雞蟲事可哀。
莫嘆韶華容易逝，卅年仍到赫曦臺。
譯文
短暫游覽了碧波蕩漾的湘江，又踏上了峰巒層疊的岳麓山，登高望遠，心曠神怡。
遠遠看到橘子洲上樹木搖動，長江上卷起陣陣波浪；雨從那青青原野上直向山上撲來。
老友相會，舉杯暢飲，談笑之間，更覺友情依舊；世界上有些人為一己私利，就如雞蟲一般爭斗不已，實在可悲。
回想三十年前事，不要感嘆人生易老，今日不是又登上岳麓山的赫曦臺了嗎？
注釋
春江：指春天漲水的湘江。暫徘徊：即短暫流連。暫，指暢游湘江的時間短暫。
層峰：山峰層疊，這里指的是岳麓山山峰。
綠洲：指橘子洲，在長沙的湘江中間的一塊陸地。
上山來：指山的頂峰。
尊前：即宴席上。尊，同“樽”，酒杯。
雞蟲：指某個大國（應(yīng)該是指蘇聯(lián)）領(lǐng)導(dǎo)層內(nèi)部的權(quán)力斗爭。
韶（sháo）華：美好的年華，指人的青年時代。
卅（sà）年：即三十年。毛澤東曾于1925年游歷岳麓山，到此次重游舊地，恰是三十年。
赫曦（xī）臺：在岳麓山的岳麓書院。南宋朱熹稱岳麓山頂為赫曦，后因此山上的臺為赫曦臺。清代因山上臺毀，將原“赫曦臺”匾額懸掛于岳麓書院“前臺”，由此前臺更名為“赫曦臺”。赫曦，光明盛大的樣子。
創(chuàng)作背景
1955年，全國掀起了社會主義農(nóng)村合作化運動。1955年6月，毛澤東到湖南考察農(nóng)村合作社情況。[6]時任湖南省教育廳副廳長兼湖南省立第一師范學(xué)校校長的周世釗陪同毛澤東游覽長沙岳麓山，寫了一首《七律·從毛主席登岳麓山至云麓宮》，隨信件寄給毛澤東。毛澤東收到信件后于1955年10月4日回信，信中就附有這首和周世釗的七律詩。[7]這首詩也是為了鼓勵農(nóng)村運動而作。
