《時間簡史(插圖版)》
《A Brief History of Time》
作者: [英] 史蒂芬·霍金
翻譯:許明賢/吳忠超
《極簡宇宙史》
《The Universe in Your Hand : A Journey Through Space, Time and Beyond》
作者:[法] 克里斯托弗·加爾法德
翻譯:童文煦
咸魚評分:90 ?????
推薦指數(shù):90 ?????
《時間簡史》和《極簡宇宙史》這兩本書的主題基本完全一樣:科普宇宙的來源,宇宙的基本原理。內(nèi)容也基本一致:宇宙、大爆炸、時間、空間、量子、黑洞、暗物質(zhì)等。兩位作者也關(guān)系密切:霍金和霍金的親傳弟子。
這兩本書的區(qū)別在于,《極簡宇宙史》比《時間簡史》通俗得多。單從閱讀難度來講,《時間簡史》是“大學(xué)教程”,《極簡宇宙史》是“青少年童話故事”。
對宇宙充滿獵奇、三體迷科幻迷、讀不懂《時間簡史》的朋友們,可以嘗試一下《極簡宇宙史》。
克里斯托弗·加爾法德與史蒂芬·霍金
《極簡宇宙史》的作者克里斯托弗·加爾法德,是史蒂芬·霍金的親傳弟子,劍橋大學(xué)理論物理學(xué)博士,于2000-2006年師從霍金,從事有關(guān)黑洞信息悖論的研究。目前他主要致力于向公眾傳播現(xiàn)代科學(xué)知識。
恒星的演變
《時間簡史》中,霍金基本上按照時間軸線,由淺入深地講解了人類對于宇宙的認(rèn)知逐步加深的過程、理論的演進(jìn)過程。從地心說到日心說到星系宇宙學(xué),從牛頓理論到愛因斯坦相對論到量子力學(xué),從原子到夸克再到反物質(zhì),從恒星到黑洞到蟲洞……人類發(fā)現(xiàn)了宇宙中的四種相互作用力:引力,電磁相互作用力,強相互作用力,弱相互作用力,然后就一直致力于這四種力的統(tǒng)一,試圖建立一個包括宇宙萬物的完備理論,然而至今尚未成功??梢哉f《時間簡史》是宇宙演變史,也是人類物理學(xué)史、理論進(jìn)化史。
人類提出的各種宇宙理論
《時間簡史》的閱讀難度是很高的,咸魚雖然從頭到尾看了不止一遍,但也只能說理解了這本書的一半。前半部分對于早期物理理論的介紹,基本上具有高中物理知識都可以理解,后邊講到近現(xiàn)代理論,就越來越玄乎,有點看不懂了,很多物理學(xué)名人和他們的理論,不去多翻幾本書來仔細(xì)研究,頂多算是一知半解。況且人類對于那個終極完備理論尚未達(dá)成,現(xiàn)在的所有理論其實都是中間產(chǎn)物,那些玄奧的理論不求甚解也罷,讓物理學(xué)專家們?nèi)ジ惆伞?/p>
太陽只是組成銀河系的幾千億顆恒星之一,而銀河系只是現(xiàn)代望遠(yuǎn)鏡可以看到的形成我們宇宙中的幾千億個星系中的一個
相比來說,《極簡宇宙史》就通俗得多了。這里又要吐槽譯者書名翻譯地不好,原作《The Universe in Your Hand : A Journey Through Space, Time and Beyond》,直譯名字應(yīng)該是《你手中的宇宙:一場穿越時空的旅行》,副標(biāo)題“一場穿越時空的旅行”很切題很到位,這句話不能丟啊。
太陽并不是在燃燒,它是在核聚變,行星中的大多數(shù)元素來源于恒星核聚變
《極簡宇宙史》是以第二人稱“你”的口吻,帶“你”進(jìn)行一場穿越時間和空間的旅行。作者好像一個通曉宇宙知識的導(dǎo)游,這位導(dǎo)游一會帶“你”飛到月亮上,一會又帶“你”來到太陽中心,一會飛到銀河之外,一會來到宇宙大爆炸的瞬間……站在你的旁邊為你講解宏觀宇宙的知識。在談到微觀世界時,又帶“你”躍入量子世界來到原子核,和電子做游戲,探索暗物質(zhì),又進(jìn)入黑洞中……這真是一場充滿了想象力,妙趣橫生的時空旅行。
蟻人進(jìn)入量子世界
注意《極簡宇宙史》并不是一本童話書,只是以更通俗易懂的方式來進(jìn)行科普。它不像《時間簡史》中到處都是公式和理論,這本書中有且僅有一個方程式,此外再無別的公式和理論,文科生、初中以及以上都可輕易掌握。對宇宙充滿獵奇渴望來一場時空旅行的人、讀不懂《時間簡史》的人、三體迷科幻迷們都可以來嘗試一下這本書。
《星際穿越》中的黑洞
要說缺點的話,《極簡宇宙史》沒有插圖,如果能像《時間簡史》一樣,配上許多插圖的話,那就完美了!