開經(jīng)語
道妙德善抱無得一 行善利生濟世救人
虛靜恬淡寂寞無為 知強守柔神定氣閑
求真返樸天地人和 慈心大用智慧超逸
道常無名玄同無礙 上德無己法雨無邊
學習道德經(jīng),開啟大智慧
第七章(外身無私章)
第一段:天長地久。
第二段:天地所以能長且久者,
以其不自生,故能長生。
第三段:是以圣人后其身而身先,外其身而身存。
第四段:非以其無私邪?故能成其真(私)。
(原文“故能成其私”,易被誤解,建議改為本意“故能成其真”)
道德經(jīng)第7章譯文(外身無私章)
在世人心目中,
天地是最長久的,
世人對天長地久羨慕不已,
卻不知其中的原因。
天地所以能夠遠遠超越世人的壽命,
是因為天地不為自己而生,
更不會為自己生存而剝奪他者的生存,
如此能夠獲得長生的福報。
所以圣人效法天地,
甘愿居于世人之后,
反而獲得世人擁戴。
圣人甘愿把身體當做外在之物,
絕不奉養(yǎng)這個外在的身體,
反而保存自己(內(nèi)在)的法身。
豈非因為圣人的無私,
反而成就圣人最親密的法身?
注:經(jīng)文很含蓄,括號中是隱含義。