8月25日，來自埃及、白俄羅斯、俄羅斯、乍得、黑山、北馬其頓、布隆迪、波黑八個(gè)國家的20余位青年參觀了大連中醫(yī)藥博物館。此次參觀加深了國外友人對中醫(yī)藥傳統(tǒng)文化的認(rèn)識，使他們對博大精深的中醫(yī)藥文化產(chǎn)生了濃厚的興趣。參觀結(jié)束后，青年們紛紛表示要通過更加深入的學(xué)習(xí)，將來把中醫(yī)藥文化推向國際舞臺。
中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)是中華民族傳統(tǒng)文化的瑰寶，擁有著悠久的歷史和深厚的文化底蘊(yùn)。近年來，隨著全球?qū)χ嗅t(yī)藥的興趣不斷增長，大連中醫(yī)藥博物館已經(jīng)成為了推動中醫(yī)藥文化走向世界的重要場所和特色名片。這次來自八個(gè)國家的青年參觀活動，說明中醫(yī)藥的獨(dú)特理論和療效已經(jīng)在世界范圍內(nèi)得到了廣泛的認(rèn)可和應(yīng)用。
2023年，大連中醫(yī)藥博物館與俄羅斯藝術(shù)科學(xué)院院士葉果羅夫等國際藝術(shù)家合作，創(chuàng)作多種體裁的藝術(shù)作品，以國際畫展及藝術(shù)交流的形式展現(xiàn)中醫(yī)藥的燦爛與輝煌，這是一個(gè)很好的嘗試。通過藝術(shù)的形式，可以將中醫(yī)藥文化更直觀地傳達(dá)給國際觀眾，引起更多人的關(guān)注和興趣。
目前，大連市中醫(yī)藥博物館與多所外國語大學(xué)開展中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)典籍外譯與國際傳播研究，以多種語言講述中醫(yī)藥文化。這種深入研究和傳播的努力，有助于讓更多外國人了解中醫(yī)藥的精髓和獨(dú)特之處。通過翻譯和傳播，可以使中醫(yī)藥的知識和智慧跨越語言和文化的障礙，為更多人所接受和應(yīng)用。
大連中醫(yī)藥博物館目前已經(jīng)接待了來自美國、意大利、英國、日本等十幾個(gè)國家上千名的友人參觀體驗(yàn)，中國中醫(yī)藥在世界范圍的傳播與影響正在日益擴(kuò)大。中醫(yī)藥對外合作的全方位、多角度、寬領(lǐng)域、高層次合作格局正在形成。這不僅有助于推動中醫(yī)藥文化的傳承和發(fā)展，也為中醫(yī)藥在國際舞臺上的地位提供了更多的機(jī)遇和平臺。
大連中醫(yī)藥博物館在推動中醫(yī)藥文化走向世界方面發(fā)揮了重要的作用。通過藝術(shù)展覽、翻譯研究和國際交流的形式，中醫(yī)藥的知識和智慧得以傳播和推廣。
我們相信，通過大連中醫(yī)藥博物館的積極努力與嘗試，中國中醫(yī)藥將會在國際舞臺上發(fā)揮出更大的作用，造福更多的人群，形成更廣泛的中國文化影響力。
