羅喉與計(jì)都 David Frawley 譯 平行靜聽
節(jié)選自 <<Astrology of the Seers>>
羅喉產(chǎn)生煙霧，有一個(gè)黑色的身體，住在森林中使人產(chǎn)生恐懼。它是氣態(tài)(vata)的。計(jì)都與羅喉相似。 Parashari3.30
除了七大行星之外，月亮的交點(diǎn)對(duì)印度占星是非常重要的。月亮的北交點(diǎn)被稱為羅喉(Rahu)或龍首；南交點(diǎn)(Ketu)被稱為計(jì)都或龍尾。
羅喉計(jì)都被看作是次級(jí)或陰暗神秘的星。以天文學(xué)角度來說，它們代表了月亮運(yùn)行的軌道(白道)與黃道相交的地方。在這些交點(diǎn)處，月亮穿過太陽的軌道，產(chǎn)生蝕相。月亮交點(diǎn)指示出當(dāng)日月的力量彼此阻礙甚或抵消彼此力量的時(shí)刻。它們也表示出日月能量有短路的可能。它們因此是非常敏感的能在行星力場(chǎng)中產(chǎn)生反響的點(diǎn)。
羅喉，北交點(diǎn)或上升的交點(diǎn)，是月亮向北方穿越黃道的點(diǎn)。計(jì)都，南交點(diǎn)或下降方的交點(diǎn)，是月亮向南方穿越黃道的點(diǎn)。北交點(diǎn)的影響力是上升的，擴(kuò)張的，外化的，且它擴(kuò)張和外化的主要是負(fù)面的力量。南交是下降的，收縮的和內(nèi)化的。因此，在印度占星系統(tǒng)中南交點(diǎn)的負(fù)面意味比北交點(diǎn)稍輕。
日月蝕大致在南北交附近發(fā)生。這兩個(gè)交點(diǎn)被認(rèn)為是被肢解為兩半的惡魔吞噬了日或月從而造成了日月蝕。因此，這兩個(gè)交點(diǎn)有力量戰(zhàn)勝日月，以及其他所有的星體。在印度占星中，與月交點(diǎn)有連接的任何星體都被考慮為此星體的蝕相。此星體的力量以某種方式被阻礙，否定或流放。因?yàn)楸晃g是能量變化的時(shí)刻，它們能在或好或壞的兩個(gè)方向上轉(zhuǎn)變或增強(qiáng)星體的影響力。
西方的占星家們將北交點(diǎn)與木星，南交點(diǎn)與土星聯(lián)系起來。他們將北交點(diǎn)看作大致有益的而南交點(diǎn)是困難的。北交點(diǎn)被解讀為能量，領(lǐng)導(dǎo)能力和幸運(yùn)被擴(kuò)張的點(diǎn)。南交點(diǎn)對(duì)他們而言則是自我表達(dá)被制止，限制和阻礙，失去力量或不幸的點(diǎn)。然而，最近，最新的思考影響了那些沒有停止對(duì)南北交的研究的占星師們。
西方占星家們從因果的角度來認(rèn)識(shí)南北交。北交點(diǎn)被看作是一個(gè)好的果報(bào)的點(diǎn)，代表著一個(gè)不自私自利的前世。在這個(gè)前世中此人將他/她的能量用于好的方面。南交點(diǎn)是一個(gè)困難的果報(bào)，代表了一個(gè)自私的并總是讓他人付出代價(jià)的前世。
然而，北交點(diǎn)的影響力的過量發(fā)揮會(huì)引起浪費(fèi)與放縱。它能使人被主流或集體影響力帶著走（類似位置不佳的木星）。南交點(diǎn)，從積極的角度來說，則能發(fā)展出強(qiáng)大的專注
節(jié)選自 <<Astrology of the Seers>>
羅喉產(chǎn)生煙霧，有一個(gè)黑色的身體，住在森林中使人產(chǎn)生恐懼。它是氣態(tài)(vata)的。計(jì)都與羅喉相似。 Parashari3.30
除了七大行星之外，月亮的交點(diǎn)對(duì)印度占星是非常重要的。月亮的北交點(diǎn)被稱為羅喉(Rahu)或龍首；南交點(diǎn)(Ketu)被稱為計(jì)都或龍尾。
羅喉計(jì)都被看作是次級(jí)或陰暗神秘的星。以天文學(xué)角度來說，它們代表了月亮運(yùn)行的軌道(白道)與黃道相交的地方。在這些交點(diǎn)處，月亮穿過太陽的軌道，產(chǎn)生蝕相。月亮交點(diǎn)指示出當(dāng)日月的力量彼此阻礙甚或抵消彼此力量的時(shí)刻。它們也表示出日月能量有短路的可能。它們因此是非常敏感的能在行星力場(chǎng)中產(chǎn)生反響的點(diǎn)。
羅喉，北交點(diǎn)或上升的交點(diǎn)，是月亮向北方穿越黃道的點(diǎn)。計(jì)都，南交點(diǎn)或下降方的交點(diǎn)，是月亮向南方穿越黃道的點(diǎn)。北交點(diǎn)的影響力是上升的，擴(kuò)張的，外化的，且它擴(kuò)張和外化的主要是負(fù)面的力量。南交是下降的，收縮的和內(nèi)化的。因此，在印度占星系統(tǒng)中南交點(diǎn)的負(fù)面意味比北交點(diǎn)稍輕。
日月蝕大致在南北交附近發(fā)生。這兩個(gè)交點(diǎn)被認(rèn)為是被肢解為兩半的惡魔吞噬了日或月從而造成了日月蝕。因此，這兩個(gè)交點(diǎn)有力量戰(zhàn)勝日月，以及其他所有的星體。在印度占星中，與月交點(diǎn)有連接的任何星體都被考慮為此星體的蝕相。此星體的力量以某種方式被阻礙，否定或流放。因?yàn)楸晃g是能量變化的時(shí)刻，它們能在或好或壞的兩個(gè)方向上轉(zhuǎn)變或增強(qiáng)星體的影響力。
西方的占星家們將北交點(diǎn)與木星，南交點(diǎn)與土星聯(lián)系起來。他們將北交點(diǎn)看作大致有益的而南交點(diǎn)是困難的。北交點(diǎn)被解讀為能量，領(lǐng)導(dǎo)能力和幸運(yùn)被擴(kuò)張的點(diǎn)。南交點(diǎn)對(duì)他們而言則是自我表達(dá)被制止，限制和阻礙，失去力量或不幸的點(diǎn)。然而，最近，最新的思考影響了那些沒有停止對(duì)南北交的研究的占星師們。
西方占星家們從因果的角度來認(rèn)識(shí)南北交。北交點(diǎn)被看作是一個(gè)好的果報(bào)的點(diǎn)，代表著一個(gè)不自私自利的前世。在這個(gè)前世中此人將他/她的能量用于好的方面。南交點(diǎn)是一個(gè)困難的果報(bào)，代表了一個(gè)自私的并總是讓他人付出代價(jià)的前世。
然而，北交點(diǎn)的影響力的過量發(fā)揮會(huì)引起浪費(fèi)與放縱。它能使人被主流或集體影響力帶著走（類似位置不佳的木星）。南交點(diǎn)，從積極的角度來說，則能發(fā)展出強(qiáng)大的專注
