從首爾到平壤
71．我們首爾見(jiàn)
我同12團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)金點(diǎn)坤大校一道繼續(xù)向西前行。公路兩旁的光景全都一個(gè)樣，到處都是敵軍的尸體和武器等。就在幾天前，敵軍還發(fā)動(dòng)著激烈的進(jìn)攻，而現(xiàn)在根本看不見(jiàn)他們的蹤影。朝鮮軍已經(jīng)崩潰了。據(jù)推測(cè)，潰敗的敵軍中一部分兵力可能逃到了深山中，但在車(chē)輛等能移動(dòng)的主要公路兩旁，我們找不到敵軍的影子。
大概是在上午11點(diǎn)左右，我們一行人不知不覺(jué)就到達(dá)了一個(gè)交叉路口，這里是從多富洞的北側(cè)尚州到大邱的公路與連接安城和大邱的道路的交接處。1師團(tuán)15團(tuán)的崔榮喜大校和美軍1騎兵師團(tuán)的霍巴特·蓋伊（Hobart Gay）少將也來(lái)到了這里。敵軍因12團(tuán)反擊成功而開(kāi)始崩潰，根據(jù)他們的動(dòng)態(tài)，大家都各自開(kāi)始向北挺進(jìn)。
美軍1騎兵師團(tuán)將師團(tuán)指揮部（CP）設(shè)置在了大邱的賽馬場(chǎng)。在向多富部北側(cè)挺進(jìn)時(shí)，我見(jiàn)到了蓋伊少將，他似乎已經(jīng)收拾好了所有行裝，做好了上路的準(zhǔn)備。后來(lái)我才聽(tīng)說(shuō)，蓋伊少將在中途因?yàn)轵T兵師團(tuán)旗下的團(tuán)長(zhǎng)沒(méi)有展開(kāi)攻擊而被就地革職了。
在洛東江戰(zhàn)線實(shí)現(xiàn)反擊后，他們立即開(kāi)始向北挺進(jìn)。蓋伊少將派出了自己指揮的精銳部隊(duì)777團(tuán)戰(zhàn)斗團(tuán)（RCT）作為先頭部隊(duì)，正準(zhǔn)備即刻啟程離開(kāi)。這時(shí)，我問(wèn)蓋伊少將“您這么著急準(zhǔn)備去哪兒??？”蓋伊少將一邊向我揮手，一邊說(shuō)“我們首爾見(jiàn)（See you in Seoul）”。頓時(shí)，我的腦海里掠過(guò)一個(gè)想法，那就是“已經(jīng)開(kāi)始向首爾挺進(jìn)了”。
聽(tīng)到美軍將首先進(jìn)攻首爾的消息后，我首先是感到很高興。身旁的15團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)崔榮喜也高興地歡呼說(shuō)“呀！現(xiàn)在真的要去首爾了呀！”我也感到如釋重負(fù)，心想“看來(lái)這場(chǎng)戰(zhàn)斗將以我軍的勝利而告終了！”但是，在內(nèi)心深處的某一個(gè)角落，開(kāi)始涌動(dòng)起某種無(wú)法釋?xiě)训母星椤?/span>
這是一種源自競(jìng)爭(zhēng)心理的不快感。因?yàn)榉磽舻呐陂T(mén)是由國(guó)軍1師團(tuán)打開(kāi)的，但美軍卻先于我們向北挺進(jìn)。蓋伊說(shuō)“得和實(shí)行仁川登陸作戰(zhàn)的美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)展開(kāi)聯(lián)合（linkup）作戰(zhàn)”，甚至炫耀自己所擔(dān)任的任務(wù)。對(duì)于在機(jī)動(dòng)力和武器等所有方面都領(lǐng)先于國(guó)軍的美軍首先北進(jìn)一事，我根本沒(méi)想過(guò)要反對(duì)。但是，就這樣被美軍搶了先鋒，心里感到極度不快。
第二天早上，我離開(kāi)了師團(tuán)指揮部，開(kāi)始趕路。在我的吉普車(chē)后面，只跟著一輛全副武裝的憲兵吉普車(chē)。我們得經(jīng)尚州沿國(guó)道去清州。雖然聽(tīng)說(shuō)敵軍撤退了，但山上或山谷等地方可能還躲藏著潰敗的敵軍的殘余勢(shì)力。所以，師團(tuán)長(zhǎng)只讓一輛憲兵吉普車(chē)隨從出發(fā)，這一舉動(dòng)實(shí)在是萬(wàn)分危險(xiǎn)。盡管如此，因?yàn)橄任覀冎跋虮蓖M(jìn)的美軍1騎兵師團(tuán)的先頭部隊(duì)兵力，一路上我們并沒(méi)有遇到其它特別的危險(xiǎn)之事。
也不知過(guò)了幾個(gè)小時(shí)，我們來(lái)到了清州。在流經(jīng)清州市內(nèi)的無(wú)心川江邊，我們看到了美軍炮兵?？拷?，我見(jiàn)到了之前有過(guò)一面之緣的美國(guó)1騎兵師團(tuán)5團(tuán)長(zhǎng)馬賽爾·克羅姆貝斯大校。碰巧的是，負(fù)責(zé)我們1師團(tuán)搜索隊(duì)、比我先到清州的工兵小隊(duì)長(zhǎng)也在那里。
工兵小隊(duì)長(zhǎng)向我報(bào)告說(shuō)“從鳥(niǎo)致院方面獲取了朝鮮軍戰(zhàn)線司令官金策正在潰逃的情報(bào)”。我要求他詳細(xì)匯報(bào)情況，他說(shuō)“從目前來(lái)看，他可能正經(jīng)過(guò)鳥(niǎo)致院，逃跑時(shí)乘坐著轎車(chē)”。我立即將這個(gè)情況報(bào)告給了克羅姆貝斯大校，并請(qǐng)求“我們應(yīng)該抓住金策。請(qǐng)先向鳥(niǎo)致院方向發(fā)動(dòng)炮擊”。我還建議說(shuō)，最好能以鳥(niǎo)致院站為中心展開(kāi)炮擊。
大概是晚上6點(diǎn)的時(shí)候，美軍的大炮開(kāi)始行動(dòng)了。美軍的
那天晚上，我徹夜趕路，重新回到了1師團(tuán)指揮部所在的善山五常中學(xué)南側(cè)。師團(tuán)參謀們并不知道我去了一趟清州。因?yàn)槲覜](méi)有告訴過(guò)任何人，所以他們不知道也是在情理之中的。多名參謀在一起討論今后的作戰(zhàn)計(jì)劃，氣氛非常嘈雜，而我卻獨(dú)自一人陷入了沉思。
軍人以沖在最前方為榮。我認(rèn)為，如果持續(xù)現(xiàn)在的狀態(tài)，將很難沖在進(jìn)攻的最前方。在美軍的炮兵支援下，我們已經(jīng)具備了龐大的火力。所以在這種狀態(tài)下，如果我們只是將時(shí)間花費(fèi)在同殘余在后方的敵軍展開(kāi)作戰(zhàn)，那未免有些可惜。我認(rèn)為無(wú)論如何都應(yīng)該沖到進(jìn)攻一線的想法非常強(qiáng)烈。這樣的想法讓我在1950年9月底夏末暑氣還未消退的夜晚無(wú)法安然入睡。
聯(lián)系客服
