蘇州有個(gè)老儒生叫沈文卿,家里很清寒。一天,他專心讀書(shū)至半夜,忽而瞥見(jiàn)小偷進(jìn)屋偷東西,又沒(méi)偷到什么,就慢吞吞招呼道:“承蒙光臨,送你一首詩(shī)怎么樣?”于是即興拈來(lái)朗聲道:“風(fēng)寒月黑夜迢迢,辜負(fù)勞心此一遭。只有破書(shū)三五冊(cè),也堪將去教兒曹。”小偷聽(tīng)了,苦笑著離去。
唐人李涉很有才學(xué),人稱李博士。有一回他出遠(yuǎn)門,路上遇到一伙強(qiáng)盜。強(qiáng)盜問(wèn)他是誰(shuí),他答了,但強(qiáng)盜不信,說(shuō):“人家都說(shuō)李涉博士會(huì)作詩(shī),你若真是,馬上作一首詩(shī)來(lái)。”李涉思索片刻,詩(shī)贈(zèng)一絕云:“春雨瀟瀟江上村,綠林豪客夜知聞。他時(shí)不用相回避,世上如今半是君?!?/span>
“世上如今半是君”顯然別有所指,說(shuō)的應(yīng)該是那些不蒙“盜賊”之名,所為卻比“盜賊”更甚的人。盜賊們得此詩(shī),如獲至寶,不僅沒(méi)有為難李涉,還以牛肉美酒饋贈(zèng),彎腰揖拜送李涉啟程上路。
到了明代,又有一個(gè)秀才遇上小偷,這也是個(gè)窮秀才。一天,他在私塾與學(xué)生授完課,回到家徒四壁的家中,饑腸轆轆的他正想做飯,當(dāng)他揭開(kāi)米缸時(shí),只有數(shù)粒米躺在缸底。秀才只好小心翼翼地將那幾粒米放到瓦甌里煮。
當(dāng)他捧起那清如西湖水的一甌粥想喝時(shí),鼻子呼出的氣將瓦甌里漂浮著的幾粒米粥吹得上下翻騰,此時(shí),秀才詩(shī)性大發(fā),便順口吟了兩句:“數(shù)粒熬成粥一甌,鼻風(fēng)吹起浪悠悠?!笨墒且鱽?lái)吟去,怎么也接不下去了。正當(dāng)他捧著那甌粥在破屋里踱來(lái)踱去想下句的時(shí)候,在他家已潛伏多時(shí)的小偷實(shí)在忍不住,于是脫口而出,給秀才續(xù)上了后兩句:“分明一派西湖景,只欠漁翁一釣鉤。”
秀才一聽(tīng)連說(shuō):“好句,好句?!保▌⒗^興)