吉他中國(guó)論壇琴友無(wú)名之琴編譯，轉(zhuǎn)載轉(zhuǎn)貼請(qǐng)保留編譯者與出處！
（續(xù)）STEVEN選了自己當(dāng)樂(lè)隊(duì)的領(lǐng)隊(duì)，SLASH彈BASS，貝絲就貝絲吧。SLASH找到了一家街邊的音樂(lè)學(xué)校，直接走到了前臺(tái)，“我要彈貝絲?！鼻芭_(tái)就介紹給了一位他們那的老師，叫ROBERT WOLIN的人?！爱?dāng)我第一眼見(jiàn)到ROBERT的時(shí)候，他真不是我想象中的玩搖滾的：中等身材，白人，穿著LEVI’S仔褲和花格襯衫，挺亂的胡子，頭發(fā)更亂。他很耐心的告訴我說(shuō)我需要有一把自己的貝絲才能跟他學(xué)，我傻了吧嘰的都不知道。我回了家問(wèn)我奶奶能不能幫我，她居然就從柜子的最里面翻出了一把只有一根尼龍弦的弗拉明高吉他。。。當(dāng)ROBERT在音樂(lè)學(xué)校再次見(jiàn)到我時(shí)，他愣愣的看著我手里抱著的只有一根弦的木吉他就明白了擺在他面前的任務(wù)是相當(dāng)艱巨的。ROBERT用磁帶放了滾石的BROWN SUGAR，他拿起了吉他就跟著音樂(lè)彈。就在那個(gè)時(shí)刻，我聽(tīng)到了那個(gè)聲音。我根本不知道ROBERT是在干什么呢，但我看著他和他手中的吉他就知道那就是我想做的。我告訴他‘這個(gè)，我就想學(xué)這個(gè)！’”
“ROBERT是個(gè)好老師，他從最基本的教我，他給我畫(huà)了幾個(gè)基本和弦的表格，用他的吉他教我正確的按弦指法，還調(diào)了我的琴---雖然只有一根弦。他告訴我最好趕快把另外5根弦也湊齊。吉他就這么突然進(jìn)入了我的世界，我沒(méi)有別的想法，我唯一的目的就是和STEVEN一起組建一個(gè)小樂(lè)隊(duì)，除此之外再?zèng)]有更遠(yuǎn)大的理想。當(dāng)然十年以后就不一樣了，我會(huì)和STEVEN一起幻想著在全世界演出，座無(wú)虛席的劇場(chǎng)，還有一堆一堆的美女。但13歲時(shí)第一次拿起吉他時(shí)，我什么都不知道，這還要多虧我奶奶從柜子里翻出來(lái)的那塊木頭?！?br>
“一夜之間，吉他就取代了BMW單車(chē)在我心中的位置。那種感覺(jué)太不一樣了：那是一種像繪畫(huà)一樣非常讓人陶醉的自我表達(dá)的方式，但它能夠挖掘出內(nèi)心更深層的東西。我從小就是在音樂(lè)的環(huán)境中長(zhǎng)大，突然之間我也可以演奏出這些音符，對(duì)于13歲的我來(lái)說(shuō)沒(méi)什么可以比這個(gè)更令人振奮了。我從音樂(lè)學(xué)?；氐郊依?，我嘗試學(xué)ROBERT的方法，一邊聽(tīng)著我最喜歡的歌，一邊盡最大的努力模仿----在一根弦上彈一首完整的歌可是真不容易。幾個(gè)小時(shí)后我就基本可以跟上歌曲中的變調(diào)，也能模仿曲中的旋律了。直到我能用一根E弦完整地彈深紫的SMOKE ON THE WATER，芝加哥的25 OR 6 TO 4，ZEPPELIN的DAZED OR CONFUSED和HENDRIX的HEY JOE這些歌的旋律。盡管我只能盡量的模仿，但知道我能夠模仿出這些從磁帶里傳出的聲音對(duì)我來(lái)說(shuō)已經(jīng)是足夠的成就了。”
“9年級(jí)（初三）前的整個(gè)夏天，我都一直用我那把破木琴跟ROBERT學(xué)-----當(dāng)然我湊齊了6根弦，還是他教的我怎么調(diào)音。他總能放一首他不熟悉的歌曲，然后幾分鐘之內(nèi)就能學(xué)會(huì)跟著彈，我不明白他怎么做到的，太神奇了。我給自己定的目標(biāo)就是要達(dá)到ROBERT的那種水平：像每一個(gè)過(guò)分熱情的初學(xué)者一樣，我還不會(huì)走就急著想跑，也像每一個(gè)負(fù)責(zé)任的好老師，ROBERT強(qiáng)迫我從最基本的開(kāi)始練習(xí)。他教我基本的大調(diào)，小調(diào)和布魯絲音階和基礎(chǔ)的和弦把位。每次我完成了ROBERT留給我那個(gè)星期的作業(yè)，他就會(huì)把我最喜歡的歌，比如JUMPIN’ JACK FLASH（滾石）和WHOLE LOTTA LOVE（齊伯林）的和弦變化寫(xiě)出來(lái)獎(jiǎng)勵(lì)我?；亓思遥医?jīng)常是光練習(xí)獎(jiǎng)勵(lì)的歌曲卻不練習(xí)基本功，第二天回到學(xué)校就被ROBERT罵。有時(shí)候我還是只用一根弦彈，因?yàn)槊渴孜蚁矚g的歌都有一個(gè)RIFF，我就樂(lè)此不疲的在一根弦上滿足自我?！?br>
“我尊敬我的老師，ROBERT，但是我太天真，太沖動(dòng)，太沒(méi)有耐性，當(dāng)時(shí)我看不到他教我的基本功與我想彈得滾石和ZEPPELIN歌曲之間有什么必然的聯(lián)系。我在一間樂(lè)器店里找到一本叫HOW TO PLAY ROCK GUITAR（怎么彈搖滾吉他）的教學(xué)書(shū)。里面全是和弦，吉他曲譜，還有好多經(jīng)典的CLAPTON，JOHNNY WINTER還有HENDRIX的SOLO譜子，隨書(shū)還有一盒磁帶講解。買(mǎi)回家以后我就沒(méi)黑天沒(méi)白日的練習(xí)書(shū)里的東西。當(dāng)我能夠模仿磁帶里的練習(xí)時(shí)，我就開(kāi)始自己即興創(chuàng)作。直到我自己彈的東西聽(tīng)起來(lái)也有點(diǎn)搖滾主音吉他手的味道時(shí)，我感覺(jué)我已經(jīng)找到了‘葵花寶典。’那本書(shū)改變了我的生命，但可惜我不記得把它丟哪了，應(yīng)該就在我家里的某個(gè)犄角軋欄。我感覺(jué)那本書(shū)是世界上唯一的一本，就在那間樂(lè)器店的書(shū)架上靜靜的等著我。它教會(huì)了我想學(xué)的技巧，之后我就再也沒(méi)有回ROBERT的學(xué)校去了?！?br>
“對(duì)我自己而言，我已經(jīng)成了一名‘搖滾吉他手’，我跟我奶奶借了100塊錢(qián)給自己名正言順的買(mǎi)了一把電吉他。那是一把便宜的仿LP，我主要是沖LP的外形去的，因?yàn)樵S多我喜歡的吉他手都用LES PAUL，在我眼里就沒(méi)有比LP再搖滾的搖滾吉他了。除此之外，我對(duì)任何其他有關(guān)吉他的事情都不知道?！?br>
“發(fā)現(xiàn)了吉他對(duì)我來(lái)說(shuō)就等于發(fā)現(xiàn)了我自己，它給了我目標(biāo)，給了我人生的定義。突然間，青春期的煩躁不安消失了，我眼里只剩吉他。我從來(lái)不寫(xiě)日記，我不太會(huì)用文字來(lái)表達(dá)自己的感情，但是吉他給予了我情感上的宣泄。我喜愛(ài)繪畫(huà)，但繪畫(huà)還不足以讓我完全的表述我自己。我總是嫉妒那些能夠通過(guò)藝術(shù)來(lái)表達(dá)自己的人，因?yàn)榧?，我才體會(huì)到那種感覺(jué)是多么的美妙。”
======================
連載三：初識(shí)AXL
高中時(shí)期SLASH自己成立了一個(gè)叫TIDUS SLOAN的樂(lè)隊(duì)（STEVEN轉(zhuǎn)學(xué)了），因?yàn)檎也坏胶线m的歌手，就成了一個(gè)三名成員的樂(lè)隊(duì)，也沒(méi)人唱，三個(gè)人就是專心的玩手里的樂(lè)器，到處演出著不成功遠(yuǎn)多于成功的小演出。。。
SLASH一直在當(dāng)?shù)氐囊魳?lè)唱片店打工（“因?yàn)槲彝荡艓У臅r(shí)候就更方便了，哈哈”），為了理想努力賺錢(qián)。SLASH在繪畫(huà)方面是有天賦的，經(jīng)常畫(huà)一些自己崇拜的樂(lè)隊(duì)，分發(fā)給認(rèn)識(shí)的人。一次他還在頂班，突然店里進(jìn)了一格穿著時(shí)尚的家伙“超緊身黑仔褲，染黑的頭發(fā)，粉色的襪子，手里拿著一張我畫(huà)的AEROSMITH的插畫(huà)?！薄班?，哥們，這是你畫(huà)得嗎？我喜歡，太NB了！”“是我畫(huà)的，謝謝”“你叫什么？”“我是SLASH” “你好，我叫IZZY STRADLIN。”兩個(gè)人就開(kāi)始閑聊起來(lái)，SLASH邀請(qǐng)IZZY晚點(diǎn)以后去他家，IZZY也帶了一盒他們樂(lè)隊(duì)錄的帶子，SLASH對(duì)這盒帶子里的東西實(shí)在說(shuō)不上感冒，錄得可以說(shuō)是糟糕到家，但就在這么一盒破錄音帶子中SLASH隱約聽(tīng)到在吵雜的混響之后有一個(gè)人的獨(dú)特嗓音，他的嗓音之高讓SLASH懷疑是不是錄制中的糟音。。。
SLASH認(rèn)定了他的小樂(lè)隊(duì)根本沒(méi)有希望，就開(kāi)始嘗試找別人的樂(lè)隊(duì)試試?？吹疆?dāng)?shù)匾魳?lè)人找人手的廣告中有個(gè)找喜歡AEROSMITH和HANOI ROCK的樂(lè)隊(duì)，他就找了過(guò)去。在一個(gè)小的只能放一張床墊的破公寓間里，SLASH認(rèn)出了之前見(jiàn)過(guò)面的IZZY，和一直抱著電話打不完的AXL ROSE，“我當(dāng)時(shí)就覺(jué)的那個(gè)人怎么那么沒(méi)禮貌，也不打聲招呼，自顧自的一個(gè)勁打電話，但是后來(lái)通過(guò)我的了解，他不是那樣的人。。?！碑?dāng)AXL終于放下了電話以后，又變得特別熱情，滔滔不絕和SLASH堪了半天，但樂(lè)隊(duì)并沒(méi)有組成，不知道他們是改了主意不打算找另一名吉他手或者覺(jué)得SLASH并不適合。。。
STEVEN回來(lái)了，告訴SLASH他還學(xué)會(huì)了擊鼓。。。兩個(gè)人又在了一起，決定需要貝絲手和歌手，就帖出了廣告。這個(gè)時(shí)候DUFF MCKAGEN出現(xiàn)在了畫(huà)面中。“第一次約見(jiàn)面，進(jìn)來(lái)一個(gè)高個(gè)子，標(biāo)準(zhǔn)的朋克打扮，我們知道肯定是這個(gè)人”“你就是SLASH？我以為你不是這樣的”“我就是，你以為我是什么樣的？”“我以為叫SLASH的家伙肯定是個(gè)精神質(zhì)的朋克狂”“哈哈哈哈哈”三個(gè)人就打熟了。三個(gè)人的樂(lè)隊(duì)組合了，但是還是找不到歌手，又因?yàn)镾TEVEN不認(rèn)真練習(xí)，整天把妹，這個(gè)樂(lè)隊(duì)也不了了之。巧合的是，DUFF新般的地方街的正對(duì)面住的就是IZZY，沒(méi)兩天這兩人人就認(rèn)識(shí)了，DUFF很快也加入了這個(gè)小小的音樂(lè)圈子。。。
雖然總在一起混，但卻不是一個(gè)樂(lè)隊(duì)的成員。SLASH第一次去看AXL的HOLLYWOOD ROSES的演出就被AXL的嗓音深深吸引了，“太野了，他把他的肺都唱爆了”。。。
