国产一级a片免费看高清,亚洲熟女中文字幕在线视频,黄三级高清在线播放,免费黄色视频在线看

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服

開通VIP
英語和漢語有什么不同?
轉(zhuǎn)載請注明 http://blog.sina.com.cn/qzehi5


很多人雖然沒有意識到我們這么多年的英語教育,其實(shí)是在用學(xué)校學(xué)語文的方法來學(xué)英語一本教材拿來,每一課都是以文帶字,學(xué)一課,會幾個(gè)單詞。這樣學(xué),單詞永遠(yuǎn)不夠,那只好背字典。


英語和漢語有很大的不同。我們不能用學(xué)校學(xué)語文的方法直接搬去學(xué)習(xí)英文。英語是拼音文字,而中文是由漢字組成的圖形文字,二者之間有著根本的區(qū)別。拼音文字就是字母的拼寫既組合成單詞的字意,同時(shí)也是單詞的讀音單詞的拼寫,字意和讀音之間關(guān)系密切。英語讀音和拼寫雖然不是一一對應(yīng),但是,美式英語有一套自己的拼讀規(guī)則,PHONICS(被翻譯成自然拼讀法)。只要掌握了這套讀音規(guī)則,應(yīng)該可以直接讀出70%以上的英語單詞。那么,看英文可以讀出來,聽讀音可以基本知道單詞拼寫(關(guān)于完全正確的拼寫還需進(jìn)一步大量的練習(xí))。即便單詞是不認(rèn)識的單詞,根據(jù)規(guī)則很容易就可以將它讀出來。而中文漢字的讀音,字意,和書寫之間就沒有這樣的規(guī)律,孩子需要一個(gè)一個(gè)地認(rèn)讀,一遍一遍的寫才能記住。

 

      英語和漢語的另一個(gè)不同是,漢字的常用字有限。國家教委列出常用字表2500個(gè)字,加上1000個(gè)超常用字,總共3500個(gè)字。這些字就足夠人們平常閱讀寫作之用。注意這里的3500, 指的是單個(gè)的字, 我們在用的時(shí)候,可以組合成任意多的詞組,變化無窮。在新用語, 新說法不斷涌現(xiàn)的今天,我們不用造新的字, 而只用已有的字組個(gè)新詞就可以輕易解決問題。這就是我們的祖先為我們創(chuàng)造的這種語言文字的精妙絕倫之處。而英語就不同了,一個(gè)單詞只表達(dá)一個(gè)意思,沒有組詞一說。這就造成英語的詞匯量非常龐大。常用的語言一套,正規(guī)的書面語又一套,精美的語言也有一套。 各專業(yè)更是各自為政,各有各的詞匯表。 語言的不斷發(fā)展過程中,新概念卻在層出不窮, 沒別的辦法,只能不斷的造新單詞。
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊舉報(bào)
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
如何用音標(biāo)背單詞?
左邊一個(gè)“山”右邊一個(gè)“乞”是什么字?是個(gè)常用字哦!
讓孩子學(xué)會英語中的“漢語拼音”,英語就會學(xué)得輕松效果好
漢字簡繁之爭
有人說漢語是最難的語言,它究竟難在哪?
純干貨,手把手教你如何學(xué)好漢語(二)
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
分享 收藏 導(dǎo)長圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服