掌握一門外語有助我們開拓視野，增長見識，更好地去了解這個世界，而閱讀英文原著無疑是提高英語水平的不二法門。我在過去的一年多時間里，閱讀了一些英文原著，篇幅從幾十頁到一千頁不等，受益良多。結合自己的一點心得，并借鑒網(wǎng)上一些大神（如惡魔的奶爸、伍君儀英語透析法）傳授的實戰(zhàn)經驗，我總結了如下方法，供所有想通過閱讀英語原著致力于提供閱讀能力的同學們參考。
享受閱讀樂趣
我接觸的第一本英文原著是《教父》，當時還沒有看電影版，幾乎是一氣呵成讀完的。后來看《理智與情感》就明顯無感，拖拖拉拉讀了三分之一，最終放棄了。最近讀過的作家里面，首推Sidney Shelton 和Peter Hessler。前者多是小說，情節(jié)搖曳多姿、扣人心弦；后者的《中國三部曲》，關注當下中國現(xiàn)實，很對我胃口。
在沒有興趣支撐的前提下，閱讀本身就是一件枯燥乏味的事情，難以堅持下去，更何況是閱讀非母語的英文書籍。建議優(yōu)先選擇一些自己喜歡的作者或作品，例如和工作息息相關，例如自己比較感興趣的話題，再或者是情節(jié)吸引人的小說。總之，要學會享受閱讀所帶來的樂趣，不要去讀自己不喜歡的書！
越近越好
語言本身就具有時效性。比如讓一個老外來學中文，你是讓他讀《莊子》、《道德經》效果比較好，還是讀《讀者》《故事會》比較實際呢？明顯就是后者，雖然前者不知道要高明到哪里去了。
同樣的道理也適用于英文閱讀。葛傳椝老師曾建議閱讀最近一百年寫的書，最好是上周寫出來的。單純從語言學習的角度出發(fā)，我們閱讀的英文原著，離我們的時代越近越好，不建議去閱讀莎士比亞、喬叟等名家名作，他們作品中很多單詞和語法經歷的時間過長，已經不實用了。應該關注在當下的作品，哪怕是一些思想藝術水平不高的快餐小說。
詞匯量要適合自己
我們可以通過閱讀英文原著來積累更多的單詞，但并不是書本中越多不認識的單詞就越好。如果一本英文原著里面有太多生僻詞，閱讀將不再是一種快樂，而是一種折磨。太多的生僻詞，會極大地阻礙我們的閱讀速度，降低我們的閱讀效率，而且會嚴重打擊到我們的閱讀積極性。我們要選取和自己詞匯量匹配的書籍閱讀，腳踏實地，循序漸進，閱讀能力才能逐步提高。
網(wǎng)上有一些網(wǎng)頁專門用來測試我們的單詞量，比較復雜，這里介紹一個最簡單的方法：一本書隨便翻上幾頁，一頁書里面如果有三分之一的單詞不認識，果斷棄之。
記單詞的三個方法
前面有提到，閱讀英文原著是積累單詞的一個重要途徑。我們在閱讀原著記單詞的過程中，可以采用以下三個方法：
盡量不要查字典（除非用kindle閱讀，里面有內置字典）。不要試圖把一本書里面所有不認識的單詞，通過查字典標注出中文解釋來閱讀。在不影響理解全文意思的情況下，盡量不要把時間花費在查字典上面，避免拖慢閱讀進度。
努力嘗試去猜測單詞的意思。一些反復出現(xiàn)的單詞，其實是可以通過上下語境來猜測大概意思的。這個方法很多人都用過，效果也很好，對記憶單詞幫助很大。
用英英字典。如果遇到一些重要的單詞繞不過去，也猜不出來意思，建議用英英字典來查找其對應的意思。畢竟，有些英語單詞，用漢語很難表達出具體的含義。我目前用的是朗文英英字典，單詞的講解及具體使用的語境都非常詳細，安利一下。
由易到難
網(wǎng)上有個大神曬出了一個閱讀清單，列舉了自己閱讀的100部英文原著，并從易到難排了個序，第一名是《TheLittle Prince》，最后一名是《Moby Dick》。
英文原著的難度因人而異，這個主要與詞匯和語法相關。我們應該閱讀和自己的詞匯量匹配的作品，但在這一段時間后，我們應該去嘗試一些詞匯量更多，語法更復雜的書籍來挑戰(zhàn)自己，逼迫自己往更縱深處探索。只有這樣，閱讀水平才可能進步，英語能力才得到提高。建議每讀完十本書，提高一個難度階梯。
入門書籍推薦《Harry Potter》系列，七本書層層進階，難度逐步增加。如果有人抱怨《Harry Potter》第一冊都覺得很難，讀不下去，建議就不要讀英文原著了，畢竟，這個世界上可以讀的書還有很多。
拒絕原著改編
我們討論的話題是英文原著閱讀，講的是要讀原汁原味的英語作品。有些出版社為了迎合讀者，把一些英語原著做了大量刪改，簡化了很多原著中本來存在的復雜詞匯用法或語法句型，或者僅截取原著中的部分篇章或段落。這些被改編過的英文原著，如XX蟲系列，XX燈系列，已經與原作大相徑庭，不適合作為英文原著閱讀的讀物。雞精熬出來的湯，和真正的雞湯還是有很大差別的。
英語閱讀的路上沒有捷徑可走，拒絕原著改編！拒絕原著改編！拒絕原著改編！重要的事情說三遍！
堅持！堅持！
說到底，這個是最難的?！段姆ň銟凡俊返淖髡咝永蠋熢v過他學習英語的秘訣：一個晚上看完一本小說，每本書大約三、四百頁，花了兩個月的時間讀了四、五十本書。所以，大量閱讀非常重要。
閱讀的過程中，尤其是剛開始，肯定會有挫敗感的時刻，肯定有想放棄的念頭，肯定有你讀了一半?yún)s怎么也讀不下去的書。但是，我只能告訴你：堅持，堅持！必須保證每天能抽出一個小時的時間來全身心的閱讀英文原著，哪怕是報刊雜志也好，再不濟，半個小時也行，但不能不讀。冰凍三尺非一日之寒，語言的學習要一個較長的時間才能看得見效果。要保持這種閱讀的狀態(tài)，才能有英語語感的持續(xù)培養(yǎng)。半途而廢、一曝十寒的閱讀是徒勞無功的。
最后提一句，要記住習總對年輕人的教誨：年輕人要注意身體，不要熬夜。因此，不要為了閱讀英語原著而通宵達旦熬夜。英語學得再好，身體垮了，然并卵。
