Nate , can i borrow you ? 能和你說點(diǎn)事嗎？
Will you excuse me for a second ? 失陪一下（問句，但是讀平調(diào)）
Any interest in some fresh air 想出去透透氣嗎？
No offense if i sound surprised 不是想諷刺你但是有點(diǎn)驚訝
You wanna go to the party , you should go 如果你想去，你就去吧
I just wanted to see how you were 我就是想來看看你
That's the way things are supposed to be 事情就應(yīng)該如此
That's not what i mean 那不是我的意思
I just want things to go back to the way they used to be 我只是希望我們能一如往昔
You are a stud 你是一個(gè)花花公子
get off of me 滾開
You know , i really have no idea you could move that fast 我真不知道你能跑這么快
You think i don't know why you left 你以為我不知道你為什么離開？
.......have built a bridge 開始和好
I am just not sure if she's the girl for me 我只是不確定他是否適合我
How many times do i have to tell you ? 我告訴過你多少次了？
Little sister 妹妹
She better not show her face again 他最好不要再出現(xiàn)在我的面前
Walk her to the door 把他送到門口
you need a better outfit 你需要打扮一下
Whatever , it's probably for the best 管他呢，可能這樣更好
I last thing i need in my life is a new guy 我生活中最不該想的就是找個(gè)新男友
I am sure if we talk about it , we can work it out 我相信和他談?wù)劸蜎]事了
I had a feeling you'd be back 我就知道你會(huì)來的
How can i fix it 我該如何彌補(bǔ)？
You just stay away me 你只要離我遠(yuǎn)點(diǎn)
That is the lamest excuse i've ever heard 我從沒聽過如此蹩腳的理由
I just want to tell you in person 我只是想親自和你說
You think you'll be ok by yourself for a while 你一個(gè)人可以吧？
Would you excuse me ? 失陪一下
i know everything 我都知道
Is it ok that i'm here 我來這沒問題吧？
My world is falling apart 我的世界崩潰了
Why don't you call 為什么你不打電話 why did you leave without saying good-bye
Only time will tell 時(shí)間會(huì)證明一切
What exactly do you want 什么是你真正想要的？
You really don't get me , do you ? 你是不是不明白我說的？
You never know what could go wrong in a flash你不會(huì)知道會(huì)有什么閃失
What are you doing with that ? 你拿著那個(gè)干什么？
He was with who ? 他和誰在一起？
Done is done 一言為定
sound like you're pretty sure of that 聽起來你似乎很肯定
You can forget it 算了吧
Is it ok if i just wanna be alone for a second 我能一個(gè)人靜一靜嗎？
Why are you doing home so early 怎么這么早回家？
I have missed everything 我懷念一切
I'll give you guys a moment 我給你們兩獨(dú)處
I think i gotta stay here and be with blair 我想留在這陪陪blair
What is he doing here ? 他來這干什么？
It's not the time yet 現(xiàn)在還不是時(shí)候
I was hoping to see you 我正想找你
put the past in the past 過去的都過去吧
She is trying to teach me a lesson 給我點(diǎn)顏色看看
Let's go out of here 我們出去吧
the whole thing caught me a bit by surprise 整件事讓我很驚訝
I get it 我明白
you make me sick 你讓我惡心
No， we don't need to talk at all 我們什么都不用說了
I can't help myself 我不能控制自己
I never should have let you 我不應(yīng)該讓你。。。。。
And as for me ? 而我？
Who said i am ok with this ? 誰說我不介意？
What can i supposed to do , make a scene ? 那我該怎么做？ 大鬧一場？
Scorned wife 怨婦 the handsome man was just flirting with you 那個(gè)帥小伙剛在調(diào)戲你
So then i overdid it ? 這太夸張了嗎？
Leave her alone 離他遠(yuǎn)點(diǎn)
A couple days ago 幾天前
Whatever you have with her is over 不管你們之間有過什么都結(jié)束了 damn it 該死
What wod you say that ? 為什么那么說？
Sb is a horrible scoundrel 是一個(gè)衣冠禽獸
be into sb 喜歡某人
You are not answering my calls你不接我電話 what's the matter with me ?
What now ? 現(xiàn)在怎么辦？Do you think it's cheesy ? 你覺得這傻嗎？
Who are you trying to protect ? 你在試圖保護(hù)誰？May i have a word ? 我能說句話嗎？
I know girls like you 我了解你這樣的女孩 something on your mind , lily ? 在想什么？
You know where to find the exit ? 我想你可以走了 i'll be brief 我長話短說
It was getting a little hard to breathe 那里讓我有點(diǎn)悶
