《趙氏孤兒》的故事，最早的文字記載見于《左傳》，到了司馬遷筆下，更添加了傳奇色彩。《史記·趙世家》，講的是晉國奸臣屠岸賈出于嫉妒，設計誣陷名門忠烈趙盾、趙朔父子，將其滿門抄斬，卻遺漏了剛剛出生的趙朔之子趙武。為了追殺趙武，屠岸賈下令將全城嬰兒全部殺光。趙家家臣公孫杵臼和程嬰挺身而出上演掉包計和苦肉計，由公孫杵臼假裝帶著一個買來的嬰兒逃跑，再由程嬰出面向屠岸賈告發(fā)。背負著“出賣朋友，陷害忠良之后”的罵名，程嬰帶著用一大一小兩條性命換來的趙武躲進深山，含辛茹苦15年，終于將趙武養(yǎng)大成人，并且報了滅門之仇。
到了元代，紀君祥以此為藍本創(chuàng)作了雜劇《趙氏孤兒大報仇》，將原來的買嬰兒改為程嬰獻出自己的兒子，又增加了程嬰忍辱負重帶著趙武投奔屠岸賈門下、讓趙武認屠岸賈為干爹等情節(jié)。《趙氏孤兒大報仇》成為元雜劇里最優(yōu)秀的歷史劇之一，甚至是第一部傳入歐洲的中國戲劇。
1755年，法國大文豪伏爾泰將其改編成《中國孤兒》在巴黎法蘭西劇院公演，演出達190多場。在國內，趙氏孤兒的故事更是多次被搬上戲劇舞臺，從梆子劇、京劇、昆曲到秦腔，都以紀君祥的原著作為藍本，特別在京劇界，它始終是一出保留劇目。
然而，這樣蕩氣回腸的一出戲，在歷史上卻是說法頗多而無據(jù)可考的。人們采信較多的版本，是趙氏因為權傾朝野而被晉國國君和貴族群起而滅之，趙武卻被留下，長大之后重新成為上卿。這個說法之所以可信度較高，是因為春秋戰(zhàn)國時代的確盛行著“不絕人之祀”（不斷絕別人后嗣）的觀念和行事規(guī)范。
王國維評價《趙氏孤兒》：“即列于世界大悲劇之中，亦無愧也。”
（據(jù)《文匯報》）
(本文來源：北方新報 )
