受傳統(tǒng)文化熏陶的人大多對浸潤著深厚文化底蘊的古典園林情有所鐘，然而對如詩如畫的園林風(fēng)景的身臨其境的感受，卻常常因人因時因地而異，受到彼時彼地的情景和心境的影響，帶有濃郁的主觀感性色彩，如"佳木蔥蘢而可悅"、"感時花濺淚"、葉落而悲秋。對古典園林的研究也是很個性化的，從不同的目的、角度、方法切入，往往形成各種不同的觀念和看法，見仁見智，自成一家言。比如有從哲學(xué)、美學(xué)高度進行探討的，有從文學(xué)、繪畫角度作闡述的，也有論述不同文化宗教思潮：儒道釋禪對園林的各種影響，或?qū)Ｕ勔饩持?，園林藝術(shù)的構(gòu)思和表達……。這些觀念大多突出了古典園林研究的主觀、感性的一面。瑞典藝術(shù)史學(xué)家喜龍(Osvald Siren)在其1949年所著《中國園林》一書中講到："中國人觀賞自然主要在于寓意，由此開創(chuàng)了一種完全不同的藝術(shù)觀，這比其他國家的人所用的純客觀、出于理性的觀察事物的方法對自然界的認識更有益處"(瑪麗安娜·鮑榭蒂：《中國園林》)。這是一種關(guān)于中國人所持自然觀、藝術(shù)觀有別于西方人的典型看法。除此以外，以西方的文化背景和眼光看中國園林，所引出的論述、評價、觀點也不盡相同。毫無疑問，運用不同的觀念和方法研究和觀照中國古典園林自然會得出不同的結(jié)論。也許，在中國古代建筑文化中，只有古典園林能夠引起如此廣泛而持久的關(guān)注和研究興趣，產(chǎn)生如此多樣化的評說，有時甚至出現(xiàn)彼此相悖的聲音。
值得注意的是，20世紀(jì)現(xiàn)代建筑的理論和教育在頭腦中打下的烙印促使人們從另一方面，即以客觀冷靜的、理性分析的觀點和方法去觀察事物，包括古典園林。80年代從先師童窩先生一本薄薄的小冊子《造園史綱》中看到了運用比較的眼光去看待和認識世界各地的古代園林，感到很有意思，也很受啟發(fā)。結(jié)果不僅了解了古今中外的園林在景觀現(xiàn)象上的種種差異，而且看到了"東西互映"，即東西方園林之間有對比，也存在著某些方面的相似性和一致性：比如漏窗、石子鋪地、石券門，還有文人園，"詩心畫眼"，甚至借景(borrow view)等等。令人驚訝于東西方造園在表象上和思維上的相似和相通，這種現(xiàn)象是怎樣形成的，抑或僅僅是偶然巧合?園林審美是否能夠超越文化的界限，人類在自然審美意識上是否具有共同性?這些想法常?？M繞于心。與此同時，接觸了現(xiàn)代環(huán)境設(shè)計的各種理論，并不自覺地以此為參照框架去研究和分析中國古典園林，從而看到：古典園林所具有的景觀結(jié)構(gòu)和構(gòu)成要素與今天耳熟能詳?shù)沫h(huán)境設(shè)計；要素是那么契合，換言之，現(xiàn)代環(huán)境設(shè)計的一些重要的原理和方法在數(shù)百年前中國古典園林中也能夠找到相似的佐證。至此，不禁慨嘆于古典園林集傳統(tǒng)美學(xué)與現(xiàn)代意識于一身，在審美價值上貫通古今的永恒性和多義性。
時空距離造成的美感使我們對人類建筑史上的經(jīng)典之作一直懷有深深的敬意，對于古典園林的感覺也同樣。不僅如此，每當(dāng)置身其間，默默品味她的滄桑和靜穆之美，或解讀她精微的結(jié)構(gòu)及所包涵的靈慧巧思，都會產(chǎn)生思想上的共鳴。遙想當(dāng)年古典園林令前人"低回獻欷，忘饑永日"，至今仍舊感人心魄，啟人心智，其千古不衰的魅力不僅來自她堪稱典范的藝術(shù)形象，而且與其表象下蘊藏的有機和諧的景觀結(jié)構(gòu)及構(gòu)成有密切的關(guān)系。它們合乎傳統(tǒng)意義上人們對風(fēng)景園林的普遍的審美觀念，體現(xiàn)了客觀存在的對于視覺空間的審美感受和意識，因而能夠超越個人情感，引起雅俗共賞的、廣泛的認同和贊譽。正是在這樣的意義上，古典園林在顯示中國古代造園藝術(shù)的高度成就的同時，也突破了歷史、地域、文化的界限，成為人類共同擁有的瑰寶。
今天回顧古典園林，仍舊深切地感到，以現(xiàn)代設(shè)計思維的理念和方式去分析和評價古典園林，她在景觀園林設(shè)計領(lǐng)域所達到的難以企及的藝術(shù)成就和所體現(xiàn)的獨特性及聰睿智巧也是毫不遜色的，足以引為自豪的。我們分析古典園林的景觀結(jié)構(gòu)和構(gòu)成要素，總結(jié)其設(shè)計經(jīng)驗手法，認識其超越表象的內(nèi)在價值，以達到推陳出新、古為今用的目的。這也是促使我們常?；氐焦诺鋱@林并不斷從中吸取智慧和營養(yǎng)的動力和原因。
也是一家之言，不揣淺陋，祈盼方家指正。
作者
2001年春 南京
目錄:一、概述 7
(一)中國古典園林的形象特征 8
1、各種物質(zhì)要素的和諧統(tǒng)- 8
2、自然山水景觀的表現(xiàn)主題 8
3、變化豐富的樣式風(fēng)格 9
4、表現(xiàn)形式的程式化傾向 9
(二)古典園林的文化蘊涵 10
l、淵源與演進 10
2、自然美的崇尚和表現(xiàn) 11
3、詩畫意境 1l
(三)古典園林的造園理念 12
1、《園冶》 12
2、其他 13
二、中國古典園林的形象構(gòu)成要素 15
(一)空間與邊界 15
1、園林空間與邊界處理 16
2、內(nèi)向和外向 18
3、層次與景深 21
(二)視點、視距與視域 22
1、視點 23
2、視距與視角 26
3、視域 28
(三)路徑與區(qū)域 30
1、路徑 30
2、區(qū)域 32
3、空間序列 35
(四)景觀特征與場所感 38
1、景觀特征 38
2、結(jié)點與焦點 39
3、場所感 43
三、中國古典園林的物質(zhì)構(gòu)成要素 47
(一)山石 47
1、山石的景觀作用 48
2、假山的類型 51
3、選石和疊石技法 52
(二)水體 53
l，水體的特點和作用 54
2、水景的類型 56
3、水岸和橋 59
(三)建筑 60
1、建筑的景觀作用和構(gòu)成 61
2、園林建筑的種類 65
3、建筑細部 67
4、墻垣與漏窗、洞門及空窗 70
5、鋪地及建筑小品 74
(四)植物 75
1、植物的景觀作用及構(gòu)成 76
2、植物的選擇與運用 77
3、種植形式 78
圖版目錄 83
四、結(jié)束語 329
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點擊舉報。
