[原文]慎勿談人之短，切勿矜己之長(zhǎng)。仇者以義解之，怨者以直報(bào)之。人有小過(guò)，含容而忍之，人有大過(guò)，以理而諭之。——《朱子家訓(xùn)》
[譯文]不要隨便議論別人的缺點(diǎn)；切莫夸耀自己的長(zhǎng)處。對(duì)有仇隙的人，用講事實(shí)擺道理的辦法來(lái)解除仇隙。對(duì)埋怨自己的人，用坦誠(chéng)正直的態(tài)度來(lái)對(duì)待他。別人有小過(guò)失，要諒解容忍！別人有大錯(cuò)誤，要按道理勸導(dǎo)幫助他。
[原文]淡泊明志、內(nèi)省修身，此先賢所以私愿知償、私恩知報(bào)、私怒不逞、私忿不蓄也?！獪嫦濉吨焓霞矣?xùn)》
[譯文]處事淡泊，經(jīng)常反省內(nèi)心，始終保持寧?kù)o自然的心態(tài)，古代圣賢做到了這一點(diǎn)，所以能夠懂得償還、報(bào)恩，而不會(huì)放縱個(gè)人憤怒釀成不良后果。
[原文]自古只聞忍與讓足以消無(wú)窮之災(zāi)悔，未聞忍與讓翻以釀后來(lái)之禍患也。欲行忍讓之道，先須從小事做起?！獜堄ⅰ堵斢?xùn)齋語(yǔ)》
[譯文]自古以來(lái)，只聽說(shuō)“忍耐”和“謙讓”能夠消除無(wú)窮無(wú)盡的災(zāi)禍與懺悔，沒有聽說(shuō)“忍讓”反而導(dǎo)致后來(lái)的災(zāi)禍與后患。想要實(shí)行“忍讓”的處世之道，必須先從小事做起。
[原文]世事如棋，讓一著不為虧我；心田似海，納百川方見容人?！锻鯛柫壹覀鏖郝?lián)》
[譯文]人世間的事情就如同下棋一樣變幻莫測(cè)，退一步也不一定就會(huì)吃虧；心胸寬闊似海，能容納百川才是一個(gè)胸懷寬廣的人。
[原文]忠厚留有余地步，和平養(yǎng)無(wú)限天機(jī)?！段鬟f楹聯(lián)》
[譯文]忠厚待人，就會(huì)有廣闊的天地；和睦處事，就能獲得更多的機(jī)遇。
聯(lián)系客服
