1.
我們所有人都活在臭水溝里，但是有些人仰望星辰。
——奧斯卡·王爾德，19世紀英國作家
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
-Oscar Wilde
2.
沒有什么比有效地做那些根本不需要做的事更無效了。
——彼得·德魯克，管理學教授
There is nothing so useless as doing efficiently that which should not be done at all.
-Peter F. Drucker
3.
美是一種力量，微笑是它的劍。
——查爾斯·里德，19世紀英國作家
Beauty is power, a smile is its sword.
-Charles Reade
4.
看著一個人平靜地死去，會讓我們想到一顆墜落的星星。它只是遼闊天空中100萬顆星星中的一顆，短暫地閃耀，然后永久地消失在無盡的黑夜里。
—— 伊麗莎白·庫伯勒·羅絲，瑞士女精神病學家，1969年暢銷書《論死亡與瀕死》的作者，2004年8月去世
Watching a peaceful death of a human being reminds us of a falling star; one of a million lights in a vast sky that flares up for a brief moment only to disappear into the endless night forever.
- Elisabeth Kuebler-Ross
5.
在我熱愛的思想中必須有荒蕪的野地，在那里，廢棄的果園中深色李子落在厚厚的草地上，小灌木叢到處滋蔓，偶爾會遇到一兩條蛇，一個無人知道深淺的小池塘，小路兩旁開滿思想的花朵。
—— 凱瑟琳.曼斯菲爾德，20世紀早期新西蘭著名女小說家
The mind I love must have wild places, a tangled orchard where dark damsons drop in the heavy grass, an overgrown little wood, the chance of a snake or two, a pool that nobody's fathomed the depth of, and paths threaded with flowers planted by the mind.
- Katherine Mansfield
6.
世界的可愛之處只活在那些愛她的人眼里：盛開的丁香，海船的燈光，學校的鈴聲，優(yōu)美的風景，難忘的談話，相知的朋友，童年的星期天，遺忘的說話聲，最喜歡的一套衣服，秋天和其他季節(jié)，回憶——對，回憶，這是活下去的水和泥土。
——杜魯門·卡波特，《其他聲音，其他房間》，20世紀美國作家
The true beloveds of this world are in their lover's eyes: lilacs opening, ship lights, school bells, a landscape, remembered conversations, friends, a child's Sunday, lost voices, one's favorite suit, autumn and all seasons, memory, yes, it being the earth and water of existence, memory.
-Truman Capote "Other Voices, Other Rooms"
7.
我來了，我看到了，我征服了。
——凱撒，羅馬帝國第一個皇帝
Veni Vidi Vici.
( I came.I saw, I conquered,)
-Probably not Julius Caesar
8.
愛的反義詞不是恨，而是冷漠。
——艾列·維澤爾，1928年生，羅馬裔作家和演說家。作為納粹集中營的幸存者，他致力于回憶大屠殺的情景。1986年獲和平獎諾貝爾。
The opposite of love is not hate, but indifference.
-Elie Wiesel
9.
物理學不是宗教，如果它是的話，我們向信徒募捐就容易多了。
—— 利昂·萊德蒙，生于1922年，美國物理學家。1988年獲諾貝爾物理學獎
"Physics isn't a religion. If it were, we'd have a much easier time raising money."
Leon Lederman
10.
許多人寧愿死，也不愿思考，事實上他們也確實至死都沒有思考。
許多人會比他們自己認為的早死很多年，事實上也是如此。
—— 伯納德·羅素，20世紀英國哲學家
Many people would sooner die than think. In fact they do.
-- Bertrand Russell
11.
愛是我們?nèi)ナ罆r惟一能夠帶走的東西，它使得死亡變得如此從容。
—— 路易薩·梅·奧爾科特，《小婦人》，19世紀美國女作家
"Love is the only thing that we can carry with us when we go, and it makes the end so easy."
-- Louisa May Alcott, "Little Women"
12.
如果活著就是不死，那么何必活著呢？
——波伏娃，《人皆有死》，20世紀法國女作家
Why live, if living is merely not dying?
-- Simone de Beauvoir, "All Men are Mortal"
13.
我不要活著，我要愛，順帶活著。
——塞爾達·菲茨杰拉德，20世紀美國著名小說家斯科特·菲茨杰拉德的妻子
I don't want to live. I want to love, and live incidentally.
-Zelda Fitzgerald
14.
上帝給了我們記憶，所以我們在12月里可以有玫瑰。
—— 詹姆斯·巴里，20世紀初英國劇作家，《彼得·潘》的作者
e>God gave us memories so that we might have roses in December.
- James M. Barrie
15.
當你年老時，你會發(fā)現(xiàn)你惟一后悔的是那些你沒有去做的事。
—— Zachary Scott，美國40年代著名男演員
As you grow older, you'll find the only things you regret are the things you didn't do.
-Zachary Scott
16.
要關(guān)心那些和妖魔做斗爭的人，以免他們因此也變成了妖魔。當你長時間地看著深淵的時候，深淵也在看著你。
—— 尼采，19世紀德國著名哲學家
He who fights with monsters might take care lest he thereby become a monster. And if you gaze for long into an abyss, the abyss gazes also into you. -Friedrich Nietzsche
17.
那些為自己聰明而得意的人，就好像夸耀牢房寬敞的囚徒。
—— 西蒙尼·魏爾，1909-1943，法國哲學家和神秘主義者，認為受苦是一種與上帝結(jié)合的方式。
The intelligent man who is proud of his intelligence is like the condemned man who is proud of his large cell. - Simone Weil
18.
大多數(shù)人過著一種平靜的絕望生活，他們心中的歌和他們一起埋入墳墓。
—— 梭羅，18世紀美國作家，《瓦爾登湖》的作者
The mass of men lead lives of quiet desperation and go to the grave with the song still in them. -Henry David Thoreau
19.
美是一種天賦，實際上，美超過了天賦，因為它不需要解釋。
—— 奧斯卡·王爾德，《道林·格雷的畫像》
And beauty is a form of genius - it is higher, indeed, than genius as it needs no explanation.
-Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray
20.
對待生活別太嚴肅了，你絕不會活著離開的。
—— 艾爾博特·哈巴德，19世紀末美國作家，《致加西亞的信》的作者
"Do not take life too seriously. You will never get out alive." -- Elbert Hubbard
21.
我們能夠經(jīng)歷的最美和最深奧的感情就是神秘，它是所有真正的藝術(shù)和科學的源泉。
—— 艾爾伯特·愛因斯坦，20世紀偉大物理學家，相對論創(chuàng)始人
The most beautiful and profound emotion we can experience is the mystical. It is the source of all true art and science. -Albert Einstein
22.
地球上的每一種現(xiàn)象都是一種象征，每一個象征都是一扇敞開的門，通過它，做好準備的靈魂可以進入世界的深處，在那里,你和我、白天和黑夜皆為一體。
－－ 赫爾曼·黑塞，20世紀德國小說家
Every phenomenon on earth is symbolic, and each symbol is an open gate through which the soul, if it is ready, can enter into the inner part of the world, where you and I and day and night are all one. -Hermann Hesse
23.
大多數(shù)人不知道或不承認的事實是，沒有思想的話，他們會更快樂。
－－ Anthony Damiani (1922-1984) ，美國哲學家
Most people don't know or don't accept the fact that if they had no thoughts they would be happy. -Anthony Damiani
24.
活著是美好的，死去是平靜的。真正困難的是兩者之間的過渡。
－－ 艾薩克·阿西莫夫，20世紀美國著名科普作家
"Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome."
- Isaac Asimov
25.
決不要說得比想得更清楚。
－－ 尼爾斯·玻爾（1885-1962），丹麥物理學家。因?qū)υ咏Y(jié)構(gòu)和放射的研究獲1922年諾貝爾獎。
Never express yourself more clearly than you are able to think.
- Niels Bohr
26.
大學政治尤其惡毒，因為它涉及的利益是如此微小。
－－ 亨利·基辛格，20世紀美國政治家
"University politics are vicious precisely because the stakes are so small."
- Henry Kissinger
27.
你們戰(zhàn)斗的目標不是為了你的國家而死，是讓那些雜種為了他們的國家而死。
－－ 巴頓將軍，二戰(zhàn)著名美國將領
28.
祈禱，名詞，意為要求宇宙的法則，為了某一個肯定不值得的請愿者，而失效。
－－ 安布羅斯·皮爾斯，《魔鬼辭典》的作者
"Pray, n:. To ask that the laws of the universe be annulled in behalf of a single petitioner confessedly unworthy."
- Ambrose Bierce
29.
好了，我的好先生，現(xiàn)在我沒有時間樹敵了。
－－ 伏爾泰，18世紀法國思想家。這是他臨死前躺在床上，面對要求他與撒旦斷絕關(guān)系的牧師，做出的回答。
"Now, now my good man, this is no time for making enemies."
- Voltaire, on his deathbed in response to a priest asking that he renounce Satan.
30.
世界上有些東西已知，有些東西未知，它們之間就是大門樂隊。
－－ 吉姆·莫里森（1943-1971），大門樂隊主唱
"There are things known and there are things unknown and in between are the Doors." -Jim Morrison
31.
人們害怕自己，害怕真正的自我，尤其害怕他們的感情。人們談論愛是多么偉大。那是胡說！愛讓人受傷。感情讓人煩惱。人們被教導痛苦是邪惡和危險的。但是他們害怕痛苦的話，他們怎么去愛呢？痛苦的意義是它將我們喚醒。人們企圖掩飾他們的痛苦。這是不對的。痛苦是我們必須帶在身上的一件東西，好像收音機一樣。在痛苦中，你感受到自己的力量。關(guān)鍵是你怎么處理痛苦，這最重要。痛苦是一種感覺。你的感覺是你的一部分。它是你的自我。如果你害怕面對痛苦，隱藏痛苦，那么你就聽任社會摧毀你的自我了。為了你自己，你應該站起來，勇敢地感受痛苦。
－－ 吉姆·莫里森，同上
People are afraid of themselves, of their own reality; their feelings most of all. People talk about how great love is, but that's bullshit. Love hurts. Feelings are disturbing. People are taught that pain is evil and dangerous. How can they deal with love if they're afraid to feel? Pain is meant to wake us up. People try to hide their pain. But they're wrong. Pain is something to carry, like a radio. You feel your strength in the experience of pain. It's all in how you carry it. That's what matters. Pain is a feeling. Your feelings are a part of you. Your own reality. If you feel ashamed of them, and hide them, you're letting society destroy your reality. You should stand up for your right to feel your pain. -Jim Morrison
32.
不快樂是一片需要英雄的大陸。
－－ 歌德，《浮士德》
Unhappy is the land that needs a hero. -Goethe, Faust
33.
我多么希望，多么希望你在這里。
我們是兩個迷失的靈魂，在魚缸里游著，年復一年。
-- 平克·弗洛伊德，《希望你在這里》，著名搖滾樂隊
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl year after year.
-Pink Floyd, Wish You Were Here
34.
許多人說他們在思考，實際上他們只是在重新安排偏見。
－－ 威廉·詹姆斯（1842-1910），美國心理學家和哲學家
A great many people think they are thinking when they are merely rearranging their prejudices. -William James
35.
偏執(zhí)是自覺的更高境界。
－－ 查爾斯·曼森，殺人犯，1969年殺死著名導演波蘭斯基的妻子及其他6個人，1970年被判處死刑，時年36歲
Paranoia is just a higher form of awareness. -Charles Manson
37.
如果你獨自一人，你就徹底屬于你自己。如果你和其他人在一起，你只有一半屬于自己，甚至不到一半。
－－達芬奇
If you are alone you belong entirely to yourself. If you are accompanied by even another companion you belong only half to yourself, or even less. -Leonardo Da Vinci
38.
好人做好事，壞人做壞事，如果要讓好人做壞事，你就需要信仰。
－－ 史蒂文·溫伯格，美國物理學家，1979年諾貝爾獎得主
e>Good people will do good things. Evil people will do evil things. But for good people to do evil things, that takes religion. -Steven Weinberg
39.
我不知道別人怎么看我，但是對我自己來說，我似乎只是一個在海邊玩耍的孩子，因為找到一塊光滑的鵝卵石或一個漂亮的貝殼，而開心不已。真理的大洋躺在我面前，我對它一無所知。
－－ 牛頓
I do not know what I may appear to the world, but to myself I seem to have been only like a boy playing on the seashore, diverting myself in now and then finding a smoother pebble or a prettier shell than ordinary, whilst the great ocean of truth lay all undiscovered before me.--Sir Isaac Newton
40.
到目前為止，我對道德的認識僅僅是，做完之后，讓你感覺良好的事，就是道德的；做完之后，讓你感覺糟糕的事，那就是不道德的。
－－ 海明威
So far, about morals, I know only that what is moral is what you feel good after
and what is immoral is what you feel bad after.-Ernest Hemingway
41.
他并不真的關(guān)心誰贏得戰(zhàn)爭。不管哪一方贏，生活都將是艱苦的。雖然如果德國人贏了，生活會更艱苦一些。不管哪一種情況，他與生活的戰(zhàn)斗還將持續(xù)下去。
－－ 馬爾科姆·洛利（1909-1957），《在火山下》，英國作家。
42.
他不知道，信心如同猜疑，會無限增長，希望好比恐懼，會無限膨脹。
——查爾斯·麥凱，十九世紀英國記者，《流行妄想與群體瘋狂》的作者
he did not see that confidence, like mistrust, could be increased, almost ad infinitum, and that hope was as extravagant as fear.
– Extraordinary Popular Delusions And The Madness Of Crowds, By Charles Mackay
43.
相信名不副實的事物，勝過相信名副其實的事物。
——帕斯卡爾
44.
我曾經(jīng)有過一個美好的幻想，即把科學研究的一生與戰(zhàn)斗的一生結(jié)合起來。
—— 李卜克內(nèi)西《紀念卡爾·馬克思——生平與回憶》
45.
政治家就是將公共事業(yè)服務于個人目的的人。
——出處未知
A politician is one who can make a public cause serve his private ends.
46.
第一次婚姻是想象對智力的勝利，第二次婚姻是希望對經(jīng)驗的勝利。
——奧斯卡·王爾德，19世紀英國作家
The first marriage is the triumph of imagination over intelligence, and the second the triumph of hope over experience.
--Oscar Wilde
47.
黑暗和困難的歲月就在前面。我們很快就將面臨選擇，到底走正確的道路，還是走容易的道路。
——電影《哈利波特與火焰杯》
Dark and difficult times lie ahead. Soon we must all face the choice between what is right and what is easy.
--J. K. Rowling, Harry Potter and the Goblet of Fire: The Movie
48.
有時你會有一種直覺。你甚至不知道它是否真實。你只是強烈地渴望它。
——童話《灰姑娘》
Sometimes you have an instinct. You don’t even know if it’s real. you’re looking for it so bad.
–Cinderalla
49.
絕大多數(shù)情況下，所謂爭論只能證明有兩個人在場而已。
——出處未知
In most instances, all an argument proves is that two people are present.
50.
一個龐大到足以滿足我們一切需要的政府，也是一個龐大到足以剝奪我們一切的政府。
——美國總統(tǒng)福特
