察看原圖 發(fā)送到手機(jī)廚房辯論指的是1959年7月在莫斯科舉行的美國(guó)國(guó)家展覽會(huì)（American National Exhibition）開幕式上，時(shí)任美國(guó)副總統(tǒng)理查德·尼克松和前蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議主席尼基塔·赫魯曉夫之間的一場(chǎng)關(guān)于東西方意識(shí)形態(tài)和核戰(zhàn)爭(zhēng)的論戰(zhàn)（兩人之間的辯論均通過(guò)了他們的口譯員傳達(dá)）。 為了這次展覽，整個(gè)展館都布置了美國(guó)人心目中每個(gè)國(guó)民能擁有的一切。展館內(nèi)到處都是現(xiàn)代的、自動(dòng)化的休閑娛樂(lè)設(shè)備，用以顯示在資本主義制度的美國(guó)規(guī)模巨大的商品經(jīng)濟(jì)和市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的成果。爭(zhēng)論正是發(fā)生在一座模板美式別墅的廚房展臺(tái)。參觀中兩人開始爭(zhēng)論起了資本主義經(jīng)濟(jì)體系和共產(chǎn)主義（社會(huì)主義）經(jīng)濟(jì)制度的優(yōu)劣。這次辯論正值冷戰(zhàn)的規(guī)模擴(kuò)大時(shí)期期間（以蘇聯(lián)在1957年成功發(fā)射世界上第一顆人造衛(wèi)星斯普特尼克（Sputnik）為開端，直至1960年的U-2偵察機(jī)事件為止）。大多數(shù)美國(guó)人認(rèn)為尼克松贏得了這場(chǎng)辯論，他在本國(guó)的威信也因此大大增加。
這場(chǎng)辯論之所以被稱作“廚房辯論”不僅僅是因?yàn)檫@次辯論發(fā)生在廚房，更是因?yàn)槟峥怂汕擅畹匕艳q論的焦點(diǎn)轉(zhuǎn)移到了諸如洗衣機(jī)之類的家用電器上，而不是武器之類，從而避免了在辯論中被迫承認(rèn)美國(guó)在軍事方面相對(duì)于蘇聯(lián)的明顯劣勢(shì)。
盡管赫魯曉夫一再聲稱蘇聯(lián)人民只在意物品是否實(shí)用，對(duì)奢侈豪華的東西不感興趣，他顯然還是被廚房里五花八門的展品嚇了一跳，甚至詢問(wèn)有沒(méi)有一種機(jī)器“能夠把吃的塞進(jìn)嘴巴并讓人咽下去”。尼克松回答說(shuō)至少科技競(jìng)爭(zhēng)比軍事競(jìng)爭(zhēng)重要得多。最后，兩人都同意美國(guó)和蘇聯(lián)之間應(yīng)該加強(qiáng)交流和開放。不過(guò)當(dāng)最后尼克松承諾將赫氏的辯論內(nèi)容原原本本地翻譯成英文并在美國(guó)播放時(shí)，赫魯曉夫還是對(duì)此表示了懷疑。
這是一次奇特的交鋒，像是兩個(gè)好斗的人之間的爭(zhēng)吵而不像辯論，雙方都力圖給觀眾以比對(duì)方更為平和的印象。兩個(gè)人都有自己造成的不利條件。蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人在上千次演說(shuō)中，塑造了一個(gè)充當(dāng)華爾街走狗的典型資本主義政客的固定不變的粗野形象，而尼克松卻與之并不相符。尼克松的不利之處酷似赫魯曉夫的困難，猶如鏡中對(duì)影。他心目中的邪惡的蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人的原型，在本質(zhì)上像個(gè)稻草人，而其活力則和星期日畫刊的紙上精怪一樣。美國(guó)副總統(tǒng)在辯論上得分多一些，但是蘇聯(lián)總書記卻顯得熱情奔放、直截了當(dāng)，而且也許顯得更適合他所承擔(dān)的角色。尼克松顯出是一個(gè)喜歡談思想的人，赫魯曉夫則像是熱愛(ài)自己的人民，愿意竭盡全力維護(hù)他們的人。好像是為了證實(shí)這一點(diǎn)，他寬容了尼克松的傲慢無(wú)禮(他顯然是這樣認(rèn)為的)。他以他那假裝坦率的態(tài)度說(shuō)道：“我準(zhǔn)備把我衣服口袋都翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，讓大家看看我是無(wú)害于人的。”“在古時(shí)候，人們進(jìn)屋談判和平時(shí)，總把他們的武器留在門廳里。我們現(xiàn)在也應(yīng)該這樣做，不應(yīng)該磨刀霍霍。”就這樣，他悄悄撤銷了關(guān)于柏林問(wèn)題的最后通牒。
精彩對(duì)話截選：
“美國(guó)存在有多少年了？300年吧？”
尼克松回答，大約180年歷史。
“那么好，這就是它180年所達(dá)到的水平。”赫魯曉夫朝展廳揮一下胳膊，“而我們存在了不到42年，再過(guò)7年，我們就要達(dá)到同等水平(熱烈掌聲)。當(dāng)我們趕上你們，并超過(guò)你們的時(shí)候，我們將向你們揮手致意。”赫魯曉夫回頭凝視后方，朝想象中的美國(guó)舉手告別(熱烈掌聲)。
離開電視演播展覽室，赫魯曉夫不斷地挖苦尼克松當(dāng)律師的經(jīng)歷，意思是你的專長(zhǎng)就是狡黠，和你們的電視傳播媒介一樣，而他從小就是個(gè)正直的礦工。在看雜貨店展覽室時(shí)，尼克松說(shuō)他父親曾經(jīng)營(yíng)一家小雜貨店，而他小時(shí)候當(dāng)過(guò)學(xué)徒。赫魯曉夫輕蔑地說(shuō)：“所有的老板都是賊！”尼克松大怒：“偷竊行為到處都有！上午參觀你們國(guó)營(yíng)市場(chǎng)，我看見人們自己帶著秤，買了東西后再核對(duì)重量。你們的公民為什么不相信自己的公務(wù)員？”
在廚房展覽室，兩人繼續(xù)交鋒。赫魯曉夫挖苦美國(guó)的洗衣機(jī)，尼克松接著說(shuō)，我們?cè)谙匆聶C(jī)方面開展競(jìng)賽，不是比在導(dǎo)彈方面開展競(jìng)賽更好些嗎？這不正是你們要的那種競(jìng)賽嗎？赫魯曉夫憤怒地用大拇指按著尼克松的胸口，“是的，我們要這種競(jìng)賽。但你們的將軍說(shuō)你們比我們強(qiáng)大，能摧毀我們。我們也可以讓你們瞧點(diǎn)厲害的東西，讓你們知道什么叫俄羅斯精神。”…………
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。
