同行評閱(peer review)是科技期刊有別于書籍出版的質(zhì)量控制措施。科技期刊發(fā)表的文章不但展示了作者的工作,而且反映了期刊的水準。某一期刊的地位在很大程度上取決于審稿人(reviewers)的期待和要求。作者都知道,其研究工作要發(fā)表,首先要跨越審稿人這一關(guān)。而讀者也要依賴審稿人審閱稿件,以保證這些文章值得他們花費時間去讀;審稿人通過智力投入對稿件進行的改進,會使讀者受益。采用最嚴格的審稿程序的期刊,對那些認為自己的工作是最高水準的作者最有吸引力。盡管審稿人的作用如此重要,但科技期刊很少為審稿人提供指導(dǎo),同行評閱的保密性和匿名性也使得新手不知如何去學(xué)習(xí)其中的技能。 專家學(xué)者為什么愿意拿出大量的時間審稿呢?為期刊審稿是義務(wù),也是一份榮耀,更是自我價值的實現(xiàn),那就是為醫(yī)學(xué)進步做出了一份貢獻。審稿人都是志愿提供服務(wù)而不計報酬。當然,通過審稿還會得到其他好處,(1)首先是精神上的收獲,能夠增加科學(xué)知識,體驗科學(xué)交流和論爭的樂趣;(2)最新的研究進展在發(fā)表之前就有機會看到(不亦快哉?。?;(3)通過對照其他審稿人的評論和編輯的稿件處理意見,可提高自己的審稿技能;(4)通過發(fā)現(xiàn)論文中的錯誤,可以學(xué)習(xí)如何寫出更有競爭力的稿件;(5)會得到編輯的尊敬,甚或有機會被邀請加入學(xué)會或編委會;例如美國呼吸與危重監(jiān)護雜志(AJRCCM)編委會的任命,就是完全根據(jù)審稿人的審稿是否中肯、嚴謹、及時。 一個優(yōu)秀的審稿人又有什么特征呢? Black等曾對英國醫(yī)學(xué)雜志(BMJ)的審稿人進行過評價,其目的是想明確高水平審稿人的特征,特別是在審稿花費時間和審回時間方面。他們對BMJ的420份稿件的審稿人進行了調(diào)查,2位編輯和稿件的責(zé)任作者對審稿質(zhì)量進行獨立評估。結(jié)果編輯和論文作者的評估都顯示,經(jīng)過流行病學(xué)或統(tǒng)計學(xué)培訓(xùn)是提供高質(zhì)量評閱的審稿人的唯一顯著性相關(guān)因素。在編輯的質(zhì)量評估中,年輕是高質(zhì)量評閱的獨立預(yù)測因素。評審花費的時間與審稿質(zhì)量的提高相關(guān),但超過3小時則無更大意義。通常認為,正在從事研究工作的人員、擁有學(xué)術(shù)職位者、科研資助團體成員,應(yīng)該會提供更高質(zhì)量的審稿,但令人意外的是,這項研究并沒有發(fā)現(xiàn)審稿質(zhì)量與上述特征相關(guān)。這一結(jié)果對于編輯的意義是,要發(fā)現(xiàn)優(yōu)秀的審稿人,只有不斷試用新人,評估他們的表現(xiàn),然后決定是否繼續(xù)用他們。建議征集接受過流行病學(xué)和統(tǒng)計學(xué)訓(xùn)練的、年齡在40歲左右的審稿人。 那么年輕學(xué)者如何學(xué)習(xí)、提高審稿技能呢?最重要的是在實踐中提高,就是通過審稿提高審稿水平。認真研讀自己投稿得回的評審意見,以學(xué)習(xí)他人是如何審稿的。再就是比較同一稿件自己的審稿意見和其他審稿人的意見,發(fā)現(xiàn)新的視角,得到有益反饋。對于有條件的年輕學(xué)者,可以替自己的上級(例如老師、上級醫(yī)師等)草擬審稿意見,由此可得到更為全面的訓(xùn)練和提高。 做好審稿工作需要什么?第一是能動性。對同行要有絕對的責(zé)任感,堅信通過同行評閱認定的高水準的文獻,對科學(xué)進步是至關(guān)重要的。要珍惜這樣的教學(xué)機會,審閱一篇好文章,即得到知識,又得到樂趣,不亞于參加一場研討會。審稿的質(zhì)量具有重要的感染力,可影響到作者的學(xué)術(shù)態(tài)度和學(xué)術(shù)行為。其次是要具備科學(xué)技能。審稿人面臨的挑戰(zhàn)是,要發(fā)現(xiàn)那些作者本人沒有發(fā)現(xiàn)的東西。這是一項艱巨的任務(wù),需要兩項科學(xué)技能,一是對文獻有全面掌握,即熟悉進展,又熟悉經(jīng)典;二是掌握相關(guān)的科學(xué)知識,能夠?qū)⒖茖W(xué)原理和科學(xué)發(fā)現(xiàn)應(yīng)用到新的科學(xué)研究中。當然,審稿人也會碰到自己不熟悉的知識點,這時可以向他人請教、學(xué)習(xí),或者謝絕審稿,請編輯另找他人。第三要有樂于助人的態(tài)度。做好審稿工作需要相當大的智力投入,又不能很快得到審稿人所在學(xué)術(shù)機構(gòu)或同行的認可。令作者滿意的是文章被接受,而不是審稿質(zhì)量。不滿意的作者對審稿人會有一些負面看法:挑剔、草率、武斷、教條、膚淺、傲慢、不公正、忌妒、自私自利。但是,一份中肯的、深入的、表達清楚的評審意見,能夠提高稿件的科學(xué)性和易讀性,能夠增加作者的知識,提高作者從事和報道科學(xué)研究的能力。審稿時應(yīng)該對作者及其工作充滿敬意,要耐心、客觀公正地閱讀,對新觀點新方法持開放態(tài)度,但又不能“放水”。提出的意見要有正當理由,觀點表達清楚,讓人看得懂;要提出明確的建議(但不一定明確是接受或拒絕)。最后,審稿當然需要時間。如果只讀一遍,恐怕會錯失重要的深入看法。在提出全面的、明確的觀點之前,常常需要反復(fù)斟酌。不同稿件需要的時間可能不同,有的3個小時也不一定夠。審稿給審稿人帶來的好處,已如前述。但審稿肯定會與自己的工作、甚至生活發(fā)生沖突,看病、教學(xué)、科研、申請課題、休假等等,不一而足。無論如何,既然接受了審稿邀請,你就必須拿出足夠的時間。 具體到審稿過程或步驟,每個人可能都有自己的經(jīng)驗。但一般來說,可分為接受任務(wù)、閱讀和評價、提出建議和撰寫審稿意見等步驟。 1.接受審稿邀請 對于自己感興趣的題目,研究工作在自己的專業(yè)技能之內(nèi),而且又能拿出時間認真審閱時,可考慮接受邀請。對于自己不熟悉的專業(yè)領(lǐng)域,應(yīng)果斷拒絕。只要你說明拒絕的理由,編輯不會認為你對審稿不感興趣。 2.閱讀和評價 先花點時間看看摘要,初步了解在實驗設(shè)計、方法、結(jié)果和結(jié)論中,你需要看的重點是什么,特別要看出作者認為其工作的重點是什么。提出一個寬泛的問題,帶著問題去看全文:例如,這是一篇關(guān)于方法學(xué)的論文、是病例總結(jié)還是病例報道?與以往的論文相比,本文的新意是什么? 然后再仔細閱讀全文,要看懂;遇到看不懂的地方,要分析原因,是科學(xué)問題令人困惑,還是作者沒有講清楚。不合邏輯或有悖于常識的科學(xué)問題包括:互相矛盾、結(jié)論無根據(jù)、因果關(guān)系(歸因)不當、不恰當推論、循環(huán)推理、糾纏于瑣碎問題等。統(tǒng)計學(xué)問題也屬于此類。至于寫作問題,有的是不會寫或?qū)懖缓?,對此?yīng)明確提出讓作者修改,例如冗余、跑題、術(shù)語不解釋、用詞不準確、專業(yè)術(shù)語不規(guī)范、縮略語不規(guī)范。行文要求條理清楚,讓讀者跟著自己的思路走。更重要的是要看實驗設(shè)計是否交待清楚,研究的邏輯性結(jié)構(gòu)包括目的、假說、假說的可驗性預(yù)測、結(jié)論等是否完善。重要問題不應(yīng)不予以交代,例如方法學(xué)上的局限性,本研究結(jié)果與其他研究結(jié)果的不一致性或一致性等,都需在討論部分予以說明。論文中還會經(jīng)常碰到一些“低級“的過失誤差,例如百分比加起來不是100,數(shù)字前后不一致等,這些往往很容易逃過審稿人的眼睛! 在讀完第一遍后,先不要急于下結(jié)論。一定要拿出時間繼續(xù)閱讀第二遍,此時要對稿件做出評價。首先評價稿件的科學(xué)性,盡管一篇論文的結(jié)論是否正確,也許好幾年后才能搞清楚。但問題是論文需要現(xiàn)在就發(fā)表,因此要看其科學(xué)性是否正確,特別是推論(論證)的質(zhì)量、科學(xué)原理和知識的運用。一篇論文是否重要,不一定那么容易判斷。是應(yīng)用性研究還是基礎(chǔ)性研究,就要考慮到對本刊的讀者是否適宜。不要考慮作者的學(xué)術(shù)地位和名氣;受尊敬的科學(xué)家和朋友的投稿,審稿人往往對其中的弱點不愿(不敢?)提出挑戰(zhàn),會感到猶豫不決,這對期刊是不利的。目前有的期刊采用作者匿名的方式送審,可能會避免這種情況,但到底能在多大程度上提高審稿質(zhì)量尚有待證實。 其次要評價稿件的寫作情況,表達是否清晰、準確、完整,這些問題一定要提出來;如果審稿人看起來費勁,更何況其他讀者?當然不同作者的寫作風(fēng)格可有不同,倒也不必千篇一律。 看完后要嘗試提出建議了。給編輯的建議要反映出:(1)對稿件最終處理意見的初步看法,即接受還是退稿;(2)在做出上述決定之前,你認為需要采取的措施有哪些,例如,一篇論文探討的問題是令人關(guān)注的課題,想法也令人很感興趣,但其科學(xué)性不夠強,那么你就要提出如何改進其科學(xué)性的建議。你可以提出正反兩方面的看法,供編輯決定是否錄用時參考。決定是否接受還要考慮到期刊的發(fā)表率。在很多情況下,審稿人的建議是 “待定”,等待作者對提出的問題給予答復(fù)。對于可能存在嚴重缺點的稿件,要特別注意給作者答復(fù)的機會;有時他們會很快將問題解決,有時問題并不一定能解決。 3.撰寫審稿意見 審稿意見要用文字描述,不能只打勾(Ö)。給編者的話(致編輯)包括3個部分,文字要精煉,一般不超過二三百字:(1)概要,用三四句話說明研究的主題、基本方法、主要發(fā)現(xiàn),解讀(釋義)作者的主要結(jié)論。這對于梳理審稿人的思路很重要,同時也讓編輯能夠更好地了解以下2部分提出的意見。(2)主要評價和問題。(3)建議,例如:本文提出了什么新的觀點、有何新的發(fā)現(xiàn)、值得進一步修改,等等。 給作者的意見(致作者)要更加具體,字數(shù)更多一些?;驹瓌t是,審稿人發(fā)現(xiàn)的問題,必須對作者說清楚;不要給予表揚,因為稿件能被接受,作者就夠高興的了;避免指責(zé),這完全沒有必要,作者反而會認為審稿人輕視別人、失禮。每一篇投稿都是同行長期工作的成果,對他們來說這意味著職稱、學(xué)位、科研基金、成果、學(xué)術(shù)地位,或許還有獎金。 給作者的意見同樣包括3個部分。(1)概要同“致編輯”,作者可以獲悉審稿人從其論文中看到了什么,有些可能是作者自己都想不到的,這有助于作者突出重點,如何準備回復(fù)或修改。(2)主要評價和問題:逐條書寫,要解釋清楚,要有依據(jù);不要只給予“定性”的陳述,例如不要籠統(tǒng)地說“對照組不恰當,”要具體指出問題和理由。對于寫作上的問題,審稿人有時也許會感到“生氣”:文章沒寫好就投稿,太不禮貌了(甚至?xí)f,太不嚴謹了)。遇到寫作問題,審稿人可具體羅列主要的幾條,并提出修改建議。對于實在太差的,要明確告訴作者請其上級(導(dǎo)師)或有經(jīng)驗的同事幫著修改。(3)次要問題,例如冗余、符號使用不當、錯別字等,審稿人一般會籠統(tǒng)地提及需要修改,但如果能按頁碼和分行逐一列出,作者肯定會對你的嚴謹態(tài)度和責(zé)任感表示敬佩。 |