參考消息網(wǎng)5月14日報道 美國《紐約時報》網(wǎng)站日前發(fā)表《權(quán)力的寶座》的文章,作者為美國前總統(tǒng)比爾·克林頓。文章稱,《權(quán)力的傳遞:林登·約翰遜的歲月》是羅伯特·卡羅在大約5年時間里推出的第4本有關(guān)美國前總統(tǒng)林登·約翰遜的精彩著作。本書從1960年總統(tǒng)競選開始前不久講起,涵蓋了豬灣事件、古巴導彈危機等肯尼迪總統(tǒng)任內(nèi)的重大事件。
在卡羅講述的各種有趣且重要的事情中,有些事表現(xiàn)了新上任的約翰遜想方設(shè)法為立法議案保駕護航、使議案得到立法委員會批準并被送到參眾兩院進行表決的能力。其中一項議案后來變成了1964年的美國《民權(quán)法》。
文章稱,即便不是政策專家,也會驚嘆于約翰遜的政治技巧。他能夠使那種看似無望進入?yún)⒈妰稍簠⒓颖頉Q的議案起死回生。南方民主黨人非常善于把他們厭惡的議案雪藏起來,尤其是把民權(quán)賦予美國黑人的那些議案。這些人阻擊議案的技術(shù)非常精湛,以至于一位盟友曾力勸剛剛宣誓就職的約翰遜不要把他由于肯尼迪遭暗殺而繼承來的政治資本投在這種毫無希望的事情上??_在書中寫道,約翰遜當時的回答是:“好吧,那么當總統(tǒng)究竟是為了什么?”
這是每一位總統(tǒng)必須提出的一個問題。文章指出,對約翰遜來說,在1963年的最后幾周里,當總統(tǒng)是為了做兩件事情:一是全力通過一項民權(quán)議案,以取代他在擔任參議院多數(shù)黨領(lǐng)袖期間曾協(xié)助通過的一項約束力較弱的1957年法案;二是發(fā)起“向貧窮宣戰(zhàn)計劃”。很可能當時只有在他看來這兩件事情才不是那么毫無希望,因為美國歷史上很少有人像約翰遜那樣知道該如何推動議案,該如何說服議員。
約翰遜知道該如何貼近你,而且他會為此不擇手段。卡羅通過生動的細節(jié)展現(xiàn)了這位總統(tǒng)貼近他人(包括朋友、敵人以及所有人)的才能,展示了他是如何利用這種才能來達到自己的目的。他比絕大多數(shù)男人都要高,但即使在坐下的時候,他也能從高處發(fā)號施令??_在書中寫道,有一次在討論民權(quán)問題時,約翰遜讓羅伊·威爾金斯和他手下的全國有色人種協(xié)進會的工作人員坐在橢圓形辦公室的一張沙發(fā)上,自己則坐在緊鄰的一把搖椅上,依然比其他人高出一截。而且他在電話中,依然善于操控、哄騙乃至恐嚇對方。
如果是黨派觀念很強的人,約翰遜就會喚起你的愛國心;如果是傳統(tǒng)的人,他就會把自己的建議說成是教會的選擇。他的甜言蜜語精準具體、權(quán)衡妥帖、恰到好處。他的豪言壯語同樣如此——不管能不能奏效。成為總統(tǒng)之后,約翰遜終于得到了能與其政治技巧相匹配的權(quán)力。
文章指出,這本著作的另一個亮點在于其展示了成功之前的磨礪:在競選失敗的時候,在冗長的副總統(tǒng)任期內(nèi),約翰遜的才能被埋沒,他的實力被人們忽略。他無所作為,少言寡語,面對肯尼迪親信們的輕蔑言行沒有做任何抵抗。
卡羅生動地描寫了約翰遜的困苦。讀者們能夠感受到約翰遜的雄心壯志正在退卻,甚至和他本人一樣相信他的政治生涯走到了盡頭,因為他被排除在一次次會議之外,他是空軍一號上不受歡迎的人物,他遭到了羅伯特·肯尼迪的猜疑和輕視。供職于國會時,他沒有得到華盛頓精英階層的普遍欽佩,甚至被那些人嘲笑為鄉(xiāng)巴佬。但毫無疑問,他從未被人憐憫過。供職于白宮時,他編造出各種借口,以便在上午出現(xiàn)在橢圓形辦公室周圍(在那里,他很少是受歡迎的人),并確保自己的出現(xiàn)得到了肯尼迪手下的關(guān)注。
然后,那場悲劇改變了一切??夏岬峡偨y(tǒng)遇刺數(shù)小時后,約翰遜宣誓就任總統(tǒng)。雖然沒有就職盛典,但他得到了所有的權(quán)力。剛開始,他在使用權(quán)力時小心翼翼。在一段時間里,約翰遜沒有搬進橢圓形辦公室,而是在行政辦公大樓274號房間管理整個行政部門。約翰遜一家人直到當年12月7日才搬進白宮官邸。但事實很快就證明,他追求一生的權(quán)力最后終于成為他的囊中之物。
文章指出,約翰遜曾是一名比較傳統(tǒng)的南方民主黨人,曾經(jīng)受其選民的制約,曾受其異常強烈的權(quán)力欲望的束縛。但僅僅過了一兩年,他就擺脫了自己的政治過往與性格局限,轉(zhuǎn)而支持并推動自己的兒時夢想,希望為全體美國人民爭取機遇和平等。追逐權(quán)力那么多年之后,他一朝得勢,便對美國人民說:“我會告訴你們一個秘密——權(quán)力是拿來用的?!庇谑?,他動用權(quán)力通過了《民權(quán)法》、《選舉權(quán)法》等一系列法案。
他知道當總統(tǒng)是為了什么:為了貼近他人——貼近議員時往往要暗施妙計,貼近美國人民時則心懷赤誠。
克林頓最后指出,“即使當我和他就越戰(zhàn)問題秉持不同意見時,我也從未像我們這一代的許多年輕人那樣憎恨過他。我做不到。他為推進民權(quán)與平等機遇所做出的努力實在太重要了。我依然對他心存感激。約翰遜曾經(jīng)貼近我的心靈,而經(jīng)過那么多年以后,他依然如此?!?/p>