《山海經(jīng)》這本老祖宗留下來的志怪筆記，里面記錄了非常多的珍禽異獸。在很多人眼中，《山海經(jīng)》里記載的異獸似乎只存在于幻想世界中。然而，經(jīng)好事者考據(jù)，里面不少神奇動物也存在于現(xiàn)實世界里……
《山海經(jīng)》原文：何羅之魚，一首而十身，其音如吠犬，食之已癰。
《山海經(jīng)》譯文：水中生長著很多何羅魚，仗著一個腦袋卻有十個身子，發(fā)出的聲音像狗叫，人吃了它的肉就可以治愈癰腫病。
何羅魚
最佳匹配物種：章魚
章魚
何羅魚可能是一種喜歡頭與頭扎堆在一起的魚，看起來好像是一個頭十來個身子；也有人認為何羅魚屬于頭足類的章魚或者烏賊，然而古代的淡水河里是否有海水魚類，還需要找到考古學上的證據(jù)。
《山海經(jīng)》原文：有獸焉，其狀如犬而人面，善投，見人則笑，其名山犭軍，其行如風，見則天下大風。
《山海經(jīng)》譯文：山中還有一種野獸，形狀像普通的狗卻長著人的面孔，擅長投擲，一看見人就嘻笑，名稱是山犭軍，它走起來就像刮風，一出現(xiàn)天下就會起大風。
山犭軍
最佳匹配物種：山魈
山魈
根據(jù)《山海經(jīng)》中的描述，山魈與山犭軍有很多相似之處。作為靈長類動物，山魈是非常擅長投擲石塊的。此外，它們經(jīng)常會用呲牙的動作警告入侵者，很可能是“見人則笑”的由來。
《山海經(jīng)》原文：諸懷之水出焉，而西流注于嚻水，其中多鮨魚，魚身而犬首，其音如嬰兒，食之已狂。
《山海經(jīng)》譯文：諸懷水從這座山發(fā)源，然后向西流入嚻水，水中有很多鮨魚，長著魚的身子和狗的腦袋，發(fā)出的聲音像嬰兒啼哭，人吃了它的肉就能治愈癲狂病。
鮨魚
最佳匹配物種：海狗
海狗
首先，從外形看鮨魚極可能就是海狗，清代學者郝懿行也曾說：“此經(jīng)鮨魚蓋魚身魚尾而狗頭，極似今海狗，本草家謂之膃肭獸是也?！?/p>
《山海經(jīng)》原文：其中多人魚，其狀如帝魚，四足，其音如嬰兒，食之無癡疾。
《山海經(jīng)》譯文：水中有很多人魚，形狀像帝魚，長有四只腳，發(fā)出的聲音像嬰兒哭啼，吃了它的肉就能使人不得瘋癲病。
人魚
最佳匹配物種：娃娃魚
娃娃魚
娃娃魚也叫人魚，是世界上現(xiàn)存最大、最珍貴的兩棲動物，它的叫聲就像嬰兒的哭聲。
《山海經(jīng)》原文：有獸焉，其狀如兔而鼠首，以其背飛，其名曰飛鼠。
《山海經(jīng)》譯文：山中有一種野獸，形狀像一般的兔子卻長著老鼠的頭，借助它背上的毛飛行，名稱是飛鼠。
飛鼠
最佳匹配物種：鼯鼠
鼯鼠
鼯鼠也稱飛鼠，飛虎或寒號鳥，是松鼠科下的一個族，稱為鼯鼠族。鼯鼠的飛膜可以幫助其在樹中間快速的滑行，但由于其沒有像鳥類那樣可以產(chǎn)生阻力的器官，因此鼯鼠只能在樹、陸中間滑翔。
《山海經(jīng)》原文：有獸焉，其狀如牛而赤尾，其頸腎，其狀如句瞿，其名曰領(lǐng)胡，其鳴自詨，食之已狂。
《山海經(jīng)》譯文：山中有一種野獸，形狀像普通的牛而長著紅尾巴，脖子上有肉瘤，像斗的形狀，名稱是領(lǐng)胡，它發(fā)出的叫聲便是自身名稱的讀音，人吃了它的肉就能治愈癲狂癥。
領(lǐng)胡
最佳匹配物種：瘤牛
瘤牛
瘤牛，哺乳綱牛科牛屬，因身體有一肌肉組織隆起似瘤而得名，外形與《山海經(jīng)》中的領(lǐng)胡極為相似。瘤牛有乳用、肉用及役用等類型，為熱帶地區(qū)的特有牛種。
