和許多先秦古籍一樣,《論語》經(jīng)過秦火和戰(zhàn)亂曾一度失傳,至漢代復(fù)出現(xiàn)若干傳本,最著名的就是《古論語》、《齊論語》和《魯論語》。
《古論》、《齊論》和《魯論》是今本《論語》的前身。它們各是何時(shí)出現(xiàn)的呢?何晏《論語序》、陸德明《經(jīng)典釋文·敘錄》等文獻(xiàn)在談到三《論》時(shí),都是先列《魯論》、《齊論》,后列《古論》。這似乎告訴人們,《魯論》、《齊論》先《古論》而出現(xiàn)。這種觀念亦為許多有關(guān)著述所接受。事情恐非如此。
關(guān)于魯恭王壞孔子宅得古文經(jīng)傳的時(shí)間,據(jù)《漢書·藝文志》載:“武帝末,魯共王壞孔子宅,欲以廣其宮,而得古文《尚書》及《禮記》、《論語》、《孝經(jīng)》凡數(shù)十篇,皆古字也?!辫b于《漢志》的權(quán)威性,這種看法為多數(shù)學(xué)者所接受。但是,《論衡》關(guān)于此事有兩種相互矛盾的記載《案書篇》云:“孝武皇帝時(shí),魯共王壞孔子教授堂以為宮?!边@和《漢志》的說法基本相同。而《正說篇》卻說此事發(fā)生在景帝時(shí):“至孝景帝時(shí),魯共王壞孔子教授堂以為殿,得百篇《尚書》于墻壁中。武帝使使者取視,莫能讀者?!边@兩種說法必有一誤。
看來,如欲弄清真相則有必要參照魯恭王的生平。《漢書·魯恭王傳》載:“魯恭王余以孝景前二年立為淮陽王。吳楚反破后,以孝景前三年徙王魯。……二十八年薨。……恭王初好治宮室,壞孔子舊宅以廣其宮,聞鐘磬琴瑟之聲,遂不必復(fù)壞,于其壁中得古文經(jīng)傳?!睋?jù)此,魯恭王在景帝前二年(公元前155年)立為王,在位二十八年,即死于武帝元朔元年(公元前128年)。武帝在位共五十四年,而元朔元年乃其在位的第十三年。也就是說,魯恭王在武帝初年就去世了,不可能在武帝末年壞孔子宅。另外,“恭王初好治宮室,壞孔子舊宅以廣其宮”的“初”字亦甚可玩味。恭王在位二十八載,而在武帝時(shí)期只活了十三個(gè)年頭,故壞孔子宅之事如發(fā)生在武帝時(shí)期不可謂之“初”。這個(gè)“初”字表明,壞孔子宅事肯定在景帝年間。故當(dāng)以《正說篇》為是,而《案書篇》“孝武皇帝”當(dāng)為“孝景皇帝”之誤,《漢志》“武帝末”當(dāng)為“景帝末”之誤[1]。
《齊論》和《魯論》出現(xiàn)的時(shí)間,歷史上缺乏明確的記載。有人認(rèn)為,這兩種今文本的“出現(xiàn)和傳播,都在景武之際。在這以前,西漢人的著作中間,還沒有見到直接引自兩種《論語》的?,F(xiàn)存最早引用的例證,見于董仲舒《春秋繁露》,而董仲舒在景帝時(shí)任博士。他賴以起家的經(jīng)典是公羊?qū)W派傳授的《春秋》,而公羊?qū)W派屬于今文齊學(xué),因此,他據(jù)以引證的版本當(dāng)為《齊論》。司馬遷著《史記》,雖然沒有直接提到《論語》其書,可是《孔子世家》、《仲尼弟子列傳》引用的孔子與門徒時(shí)人的對話,大部分都見于《論語》。因此,要說它的傳世結(jié)集本始見于公元前二世紀(jì)后期,大概離事實(shí)不遠(yuǎn)?!盵2]
遺憾得很,在我看來,這種論斷大概離事實(shí)頗遠(yuǎn)。首先,關(guān)于漢代經(jīng)學(xué)今古文派之分。清人皮錫瑞早就指出:
孔氏與伏生所藏以授生徒,必改為通行之今文,乃便學(xué)者誦習(xí)。故漢立博士十四,皆今文家。而當(dāng)古文未興之前,示嘗別立今文之名。《史記·儒林傳》云:'孔氏有《古文尚書》,而安國以今文讀之’,乃就《尚書》之古今文字而言。而魯、齊、韓《詩》,《公羊春秋》,《史記》不云今文家也。至劉歆始增置《古文尚書》、《毛詩》、《周官》、《左氏春秋》。既立學(xué)官,必創(chuàng)說解。后漢衛(wèi)宏、賈逵、馬融又迭為增補(bǔ),以行于世,遂與今文分道揚(yáng)鑣。許慎《五經(jīng)異義》有《古尚書》說、《今尚書》夏侯歐陽說,《古毛詩》說、《今詩》韓魯說,《古周禮》說、《今禮》戴說、《古春秋》左氏說、《今春秋》公羊說、《古孝經(jīng)》說、《今孝經(jīng)》說,皆分別言之,非惟文字不同,而說解亦異矣。”[3]
由是觀之,劉歆以后才逐漸形成今古文兩派經(jīng)學(xué)的對立,在此之前,今古文只是文字的不同,并不是學(xué)派門戶的區(qū)別。因此,董仲舒“賴以起家的經(jīng)典是公羊?qū)W派傳授的《春秋》,而公羊?qū)W派屬于今文齊學(xué)”與他所征引的版本是否為《齊論》的問題,實(shí)風(fēng)馬牛不相及。
其次,誠如皮氏所說,“孔氏與伏生藏書,亦必是古文。漢初發(fā)藏以授生徒,必改為通行之今文,乃便學(xué)者誦習(xí)。”事實(shí)上,孔安國不但曾將《古文尚書》“以今文讀之”,而且亦曾將《古論語》“以今文讀之”。何以見得?《經(jīng)典釋文·敘錄》云:“《古論語》,……孔安國為傳。”《隋書·經(jīng)籍志》承其說:“《古論語》,……孔安國為之傳?!薄墩摵狻ふf篇》更說:“孔子孫孔安國以教魯人扶卿?!笨装矅热粋魇凇豆耪撜Z》,他當(dāng)然是將其改為通行的今文進(jìn)行傳授的。從《春秋繁露》和《漢書·董仲舒?zhèn)鳌房?,董氏所引孔子語的確有許多見于今本《論語》,有什么理由不讓人懷疑其來源為孔安國傳授的《古論語》呢?董仲舒卒于武帝太初元年(公元前104年),在武帝時(shí)期生活了三十年。也就是說,他死前《古論語》已發(fā)現(xiàn)了至少四十年左右。這期間,已被孔安國改為今文的《古論語》在社會(huì)上流傳并為董仲舒所征引不是很自然的事情嗎?《孟子》所引孔子語已有多條見于今本《論語》(參見下文),而今本《論語》的前身便是三《論》,所以稱現(xiàn)存最早征引《論語》的例證見于《春秋繁露》,甚為不當(dāng)。
至于《史記》引用的孔子與門徒時(shí)人的對話,則無疑是來自《古論》?!稘h書·儒林傳》說司馬遷曾從孔安國學(xué)古文,司馬遷也說自己“年十歲則誦古文”(《史記·太史公自序》),其中當(dāng)然包括《古論》。司馬遷在《仲尼弟子列傳》中更明確指出:“學(xué)者多稱七十子之徒,譽(yù)者或過其實(shí),毀者或損其真,鈞之未睹厥容貌,則論言弟子籍,出孔氏古文近是。余以弟子名姓文字悉取《論語》弟子問,并次為篇,疑者闕焉?!边@里“論言弟子籍”的“孔氏古文”當(dāng)然為《古論語》。因此,以“《孔子世家》、《仲尼弟子列傳》引用的孔子與門徒時(shí)人的對話,大部分都見于《論語》”來推論兩種今文本《論語》的傳世結(jié)集始見于公元前二世紀(jì)中后期,我期期以為不可。另外,從上段引文看,不可以說《史記》“沒有直接提到《論語》其書”。
事實(shí)上,兩種今文本《論語》是在宣帝時(shí)才出現(xiàn)的,上距發(fā)現(xiàn)《古論》至少七十年。第一,現(xiàn)存最早的目錄書《漢書·藝文志》的書目劃分為若干類,每類之中一般以時(shí)代先后排列。其《論語》類首列《古論》,次列《齊論》和《魯論》,這已經(jīng)透露出《古論》早于《齊論》和《魯論》的消息。第二。西漢是經(jīng)今文學(xué)大盛的時(shí)期,如果在宣帝之前出現(xiàn)兩種今文《論語》,就會(huì)早被列于學(xué)官,至少會(huì)有傳人,但各種文獻(xiàn)均無這方面的痕跡。第三,《漢志》說,《古論》和《魯論》的篇數(shù)分別為二十一、二十二和二十;而《論衡·正說篇》又說:“至昭帝讀二十一篇。宣帝下太常博士時(shí),尚稱書難曉,名之曰《傳》,后更隸寫以傳誦?!眱上鄬φ?,顯然這“二十一篇”即《古論》。從“宣帝下太常博士時(shí),尚稱書難曉,名之曰《傳》,后更隸寫以傳誦”的情況看,宣帝所見的仍為《古論》。這也說明,當(dāng)時(shí)孔安國《古論語》今文本的流傳還非常有限。由此可知,至少在宣帝“下太常博士”之前,還沒有出現(xiàn)兩種今文本《論語》。第四,據(jù)《漢志》記載,傳《齊論》的有王吉、宋畸等,傳《魯論》的有夏侯勝、蕭望之等,而這些人都是宣帝時(shí)人。如王吉是宣帝時(shí)的博士諫大夫,宋畸是宣帝時(shí)的詹事、少府,夏侯勝是宣帝時(shí)的太子太傅、博士,蕭望之也是宣帝時(shí)的太子太傅。這說明,《齊論》和《魯論》在宣帝時(shí)已經(jīng)出現(xiàn)了,時(shí)間當(dāng)在宣帝“下太常博士”之后??上У氖?,宣帝是在何時(shí)“下太常博士”的,已無從確知了?!靶巯绿2┦繒r(shí),尚稱書難曉”或許是促進(jìn)兩種今本文《論語》出現(xiàn)的重要原因。
《齊論》、《魯論》既然在宣帝時(shí)才出現(xiàn),則董仲舒、司馬遷輩自然無緣見到。這進(jìn)一步證明他們必定引自已經(jīng)被孔安國改寫成今文的《古論語》。
那么,三《論》的版本來源如何呢?人們一般認(rèn)為它們分別出自三個(gè)不同的祖本。這其實(shí)是一種誤解。
自古以來,許多人注意到了三《論》的區(qū)別。就篇數(shù)而言,《漢書·藝文志》載《古論》二十一篇,其中有兩篇《子張》(而如淳在注中卻說“分《堯曰》篇后'子張問何如可以從政’已下為篇,名曰《從政》”);《齊論》二十二篇,多了《問王》、《知道》兩篇;《魯論》二十篇。就章句而言,何晏在《論語集解敘》中說:“《齊論語》二十二篇,其二十篇章句頗多于《魯論》。”就篇次而言,何晏在該文中還說,《古論》“篇次不與齊魯《論》同”。就行文而言,桓譚在《新論》中以為:“《古論語》與《齊》、《魯》文異六百四十余字(這只是指同一條文獻(xiàn)三書共載而行文有別,至于章句與篇數(shù)的多少就很難用文字的異同作比較了)。
是否就可以因此斷定三《論》各有所本、出于不同的來源呢?回答是否定的。我更傾向于它們有兩個(gè)源頭,出于先秦時(shí)期的兩個(gè)《論語》本子?!洱R論》出于一個(gè)《論語》祖本,《古論》出于另一個(gè)《論語》祖本,而《魯論》則是《古論》的改編本。
從內(nèi)容上看,我們知道,今本《論語》乃“鄭玄就《魯論》篇章,考之《齊》、《古》”(何晏:《論語集解敘》),亦即以《魯論》為底本,綜合三《論》而成的。原來的三《論》各有多少內(nèi)容,是什么樣子,已無從確知了。值得慶幸的是,《隋書·經(jīng)籍志》為我們提供了一條重要線索:“《古論語》,……章句煩省,與《魯論》不異。”無獨(dú)有偶,清人馬國翰《玉函山房輯佚書》所提供的《論語》輯本情況正與此相印證。從馬氏的輯本看,《古論》與今本《論語》內(nèi)容基本一致,只是略少一點(diǎn),由此可知,《古論》與作為今本《論語》底本的《魯論》出于同一來源(今本《論語》綜合三《論》,其內(nèi)容較多是在情理之中的。)不過,馬氏所輯的《齊論》內(nèi)容很少,當(dāng)然也基本上見于今本《論語》。因此,我們不好確定它與《魯論》是否出于同一來源。但是,如果對照一下《齊論》與《古論》,就可發(fā)現(xiàn)其差別是相當(dāng)大的。如《齊論·里仁篇》共輯出兩條資料(“無適也,無莫也”、“孔子曰:'德不孤,必有鄰’”),皆不見了《古論》,可見它們的版本來源不同。既然《齊論》與《古論》的來源不同,當(dāng)然它也與《魯論》的來源不同。
從篇數(shù)看,《古論》與《魯論》雖然分別為二十一篇和二十篇,但只是分合的不同,沒有本質(zhì)差別。不過,何晏《論語集解敘》說:“《古論》……分《堯曰》下章'子張問’以為一篇,有兩《子張》”;如淳亦說《古論》“分《堯曰篇》后'子張問何如可以從政’已下為篇”。在他們看來,似乎是《古論》分了《魯論》的《堯曰篇》。這恰恰把次序搞顛倒了。既然《古論》早于《魯論》,則當(dāng)為《魯論》的《堯曰篇》合并了《古論》的《堯曰》、《子張》兩篇。班固稱《古論》有兩《子張》,正表現(xiàn)了《古論》古樸、原始的風(fēng)貌;而《魯論》的合并,卻暴露出其對《古論》改造、雕琢的痕跡。至于如淳把《古論》的后一個(gè)《子張》稱為《從政》,則是對《古論》原始性的理性解釋。因而,《古論》與《魯論》的篇數(shù)是一致的,它們出于同一來源。但是,《漢志》說《齊論》有二十二篇,并指出多出了《問王》、《知道》兩篇??梢娝c《古論》、《魯論》的篇數(shù)有較大差異,它們出于不同的來源。
另外,《齊論》出現(xiàn)于齊,《古論》和《魯論》都出現(xiàn)于魯,亦可作為三《論》出于兩個(gè)來源的旁證。
既然《魯論》與《古論》屬于同一來源而晚出,它顯然是以《古論》為底本進(jìn)行改編而成了。其改編者是誰呢?《論衡·正說篇》云:“初,孔子孫孔安國以教魯人扶卿”,孔安國所教的當(dāng)然是《古論》。但《漢書·藝文志》又說:“傳《魯論語》者,……魯人扶卿”??磥?,魯人扶卿既是《古論》的傳人,又是《魯論》的傳人。據(jù)此,我認(rèn)為這個(gè)扶卿就是將《古論》改編成《魯論》的人。
扶卿對《古論》的改編至少表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:首先,重訂篇數(shù)。將《古論》的二十一篇改為二十篇。《古論》有兩個(gè)《子張》篇,容易發(fā)生混淆,所以扶卿便將后一《子張》篇合并到《堯曰》篇,以成二十篇之?dāng)?shù)。其次,調(diào)整篇次。何晏《論語集解敘》云:“《古論》……篇次不與齊、魯《論》同?!边@說明,《魯論》在篇次上與《齊論》較接近甚至相同而與《古論》差別較大。之所以出現(xiàn)這種情況,唯一合理的解釋,是扶卿根據(jù)《齊論》所做的改造。扶卿之所以以《齊論》為參照,大概因?yàn)槠鋾r(shí)《齊論》較流行。這也說明《魯論》稍晚于《齊論》。再次,修改文字?;缸T《新論》云:“《古論語》與《齊》、《魯》文異六百四十余字?!边@說明《魯論》在文字上接近于《齊論》而不同于《古論》。這也是由扶卿根據(jù)《齊論》所做的改造。另外,扶卿在改編過程中很可能有所增刪?!妒酚洝ぶ倌岬茏恿袀鳌份d:“論言弟子籍,出孔氏古文近是?!边@表明《古論》本來有關(guān)于孔子弟子籍貫的內(nèi)容。今本《論語》不存,或許由扶卿刪削所致。
如上所言,孔安國在“教魯人扶卿”時(shí)已將《古論》改寫為今文。經(jīng)孔氏改寫成今文的這部《論語》,我們只是從版本系統(tǒng)上仍稱之為《古論》,但從文字的角度看,也可以說它是一種今文本的《論語》。既然如此,扶卿為什么還要對它進(jìn)行改編呢?這就牽扯到孔安國所整理的那批古文書籍的命運(yùn)?!稘h書·藝文志》載:“魯共王環(huán)孔子宅,欲以廣其官,而得《古文尚書》及《禮記》、《論語》、《孝經(jīng)》凡數(shù)十篇,皆古字也?!装矅?,孔子后也,悉得其書,以考二十九篇,得多十六篇。安國(有些學(xué)者考證當(dāng)為孔安國家人)獻(xiàn)之。遭巫蠱事,未列于學(xué)官?!笨装矅蚱浼胰怂I(xiàn)書中,當(dāng)包括《論語》。因“遭巫蠱事”,所以“未列于學(xué)官”。這的確是一件令人十分遺憾的事情。《古論》自此被打入冷宮,以后如再爭取立于學(xué)官,恐非易事。有鑒于此,安國弟子扶卿便巧為改編,以成《魯論》,終于達(dá)到立于學(xué)官的目的。
由是觀之,《魯論》其實(shí)就是《古論》的傳本。何晏《論語集解敘》以為“《古論》唯博士孔安國為之訓(xùn)解,而世不傳”,則為表面現(xiàn)象所迷惑。不過,何晏接著說:“至順帝時(shí),南郡太守馬融為之訓(xùn)說。漢末大司農(nóng)鄭玄就《魯論》篇章,考之《齊》、《古》,為之注?!边@說明《古論》在東漢時(shí)曾又一度與《齊論》、《魯論》并行于世。
四、其他《論語》本子及其流傳
人們一般認(rèn)為,漢代只有《古論》、《齊論》、《魯論》三種《論語》本子的流傳。事實(shí)上,除此之外,西漢還流傳過其他《論語》本子,只是未引起人們的注意而已。
《漢書·藝文志》載:“《論語》,《古》二十一篇,《齊》二十二篇,《魯》二十篇,《傳》十九篇,《齊說》二十九篇,《魯夏侯說》二十一篇,《魯安昌侯說》二十一篇,《魯王駿說》二十篇,《燕傳說》三卷,《議奏》十八篇,《孔子家語》二十七卷,《孔子三朝》七篇,《孔子徒人圖法》二卷。凡《論語》十二家,二百二十九篇?!憋@而易見,其中的《傳》本來就是《論語》的別名,此書當(dāng)為別種《論語》。而顏師古卻以為此《傳》乃“解釋《論語》意者”,那是因?yàn)轭伿喜恢馈墩撜Z》有《傳》的別稱和別本《論語》的存在,故作望文生義之解?!皞鳌笔呛汀敖?jīng)”相對的。當(dāng)時(shí)《論語》還不是經(jīng),只是傳記一類,故解釋它的書當(dāng)然不可稱為“傳”。在《漢志》中,真正“解釋《論語》意者”都稱為“說”。如《齊說》和《魯夏侯說》、《魯安昌侯說》、《魯王駿說》是分別解釋《齊論》和《魯論》的。值得注意的是“《燕傳說》三卷”,從其書名看當(dāng)有《燕傳》其書,乃別種《論語》,流傳于燕,而《燕傳說》是其解說。
如果《傳》是獨(dú)立的一家,那么,《漢志》在這里一共列了十三種文獻(xiàn),為什么它卻說“凡《論語》十二家”呢?其實(shí),所謂《議奏》乃漢宣帝召集諸儒在石渠閣討論五經(jīng)異同的匯集,當(dāng)然不能算獨(dú)立的一家。其他列有《議奏》者如“凡《禮》十三家”、“凡《書》九家”、“凡《春秋》二十三家”等,其《議奏》都不是獨(dú)立的一家。
《論衡·正說篇》在談到《論語》的流傳情況時(shí)說:“漢興失亡,至武帝發(fā)取孔子壁中古文,得二十一篇?!洱R》、《魯》、《河間》九篇,三十篇?!边@說明曾有《河間論》的存在。
但是,具有明確記載漢代所見最早的《論語》不是以上各種本子,而是東漢趙岐提到的《論語》。他說:“孝文皇帝欲廣游學(xué)之路,《論語》、《孝經(jīng)》、《孟子》、《爾雅》皆置博士,后罷傳記博士,獨(dú)立五經(jīng)而已。”(《孟子題辭》)據(jù)此,漢文帝時(shí)就曾立《論語》博士。
對于這條記載,后人頗有懷疑。皮錫瑞說:“其言有可疑者?!妒酚洝贰ⅰ稘h書》《儒林傳》皆云:'文帝好刑名,博士具官,未有進(jìn)者?!仍凭吖伲M復(fù)增置;五經(jīng)未備,何及傳記。漢人皆無此說,惟劉歆《移博士書》有孝文時(shí)諸子傳說立于學(xué)官之語,趙氏此說當(dāng)即本于劉歆,恐非實(shí)錄?!盵4]
讓我們先來考察一下秦代和漢初的博士制度?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》云:“非博士官所職,天下有敢藏《詩》、《書》、百家語者,悉詣守、尉雜燒之?!北M管暴秦焚書坑儒,嚴(yán)禁“醫(yī)藥、卜筮、種樹之書”以外的思想在社會(huì)上傳播,但“《詩》、《書》、百家語”等各種圖書仍為博士官所典守。不過,秦時(shí)博士官并非教職,只掌管通古今:“博士,秦官,掌通古今。”(《漢書·百官公卿表》)至于教育,則是各級官吏的事情:“若欲學(xué)法令,以吏為師?!保ā妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》)“掌通古今”的目的在于議政,為秦王朝提供咨詢。博士參加的最有名的一次議政是“始皇置酒咸陽宮,博士七十人前為壽”的御前會(huì)議。正是在這次祝壽會(huì)上,秦始皇采納了李斯焚書的建議,而博士淳于越“事不師古而能久者非所聞也”的建議倍受冷落。大概自此以后,博士們就很少參加議政了,以至于方士侯生、廬生說:“博士雖七十人,特備員弗用?!保ā妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》)
西漢王朝建立之后,完全繼承了秦代的政治制度:“秦兼并天下,建皇帝之號,立百官之職,漢因循而不革?!保ā稘h書·百官公卿表》)當(dāng)然,秦的博士制度亦為漢初所繼承?!妒酚洝泛汀稘h書》的《儒林傳》都說:“孝文時(shí)頗征用,然孝文帝本好刑名之言。及至孝景,不任儒者,而竇太后又好黃老之術(shù),故諸博士具官待問,未有進(jìn)才?!焙沃^“具官”?《漢書》顏師古注曰:“謂備員而已?!笨梢姡瑵h初的博士制度一如秦朝“博士雖七十人,特備員弗用”,其職能只是管理典籍,“掌通古今”。這就是劉歆所說的“至孝文皇帝,……天下眾書往往頗出,皆諸子傳說,猶廣立于學(xué)官,為置博士。”(《漢書·劉歆傳》)趙岐所言,亦當(dāng)指這種情況。因此,劉、趙之說正相互印證,而以趙說為詳,非如皮錫瑞所言“趙氏此說當(dāng)即本于劉歆?!眲㈧Ш挖w岐所說的“置博士”,是說漢承秦制,設(shè)置博士,與“具官”亦無矛盾。從《秦始皇本紀(jì)》看,儒家經(jīng)典《詩》、《書》與百家語皆置博士,漢初當(dāng)皆承之(劉歆所說的漢初所新發(fā)現(xiàn)的諸子傳說亦置博士,與此并不矛盾。)如此,則皮錫瑞“既云具官,豈復(fù)增置;五經(jīng)未備,何及傳記”的疑問可以休矣。當(dāng)然,“《五經(jīng)》”之名與《五經(jīng)》博士的設(shè)置是漢武帝以后才有的:“武帝建元五年初,置《五經(jīng)》博士?!保ā稘h書·百官公卿表》)
自惠帝廢除挾書律以后,一般民眾當(dāng)然就可以授生徒。因此,漢初博士如轅固、韓嬰、董仲舒、孔安國等都曾授生徒,并不說明當(dāng)時(shí)已改革秦以來的博士制度,使博士成為教職?!妒酚洝?、《漢書》、《儒林傳》俱載:“公孫弘為學(xué)官,悼道之郁滯,乃請?jiān)唬?……古者政教未洽,不備其禮,請因舊官而興焉。為博士置弟子五十人,復(fù)其身。太常擇民年十八已上,儀狀端正者,補(bǔ)博士弟子?!边@才是博士成教職之始,時(shí)在武帝置五經(jīng)博士以后。
據(jù)始皇長子扶蘇講,秦焚書之前“諸生皆誦法孔子”(《史記·秦始皇本紀(jì)》),這說明當(dāng)時(shí)孔學(xué)仍為顯學(xué)?!妒酚洝し舛U書》載,秦始皇“即帝位三年,……于是征從齊魯之儒生博士七十人,至乎泰山?!边@說明秦始皇時(shí)的七十位博士皆為齊魯儒生,他們所職守的當(dāng)然主要為儒家典籍。以此推論,“百家語”中肯定有作為孔子語錄的《論語》。
事實(shí)上,不但漢初的博士制度承自秦,而且至少一部分皇家圖書也承自秦。漢初蕭何曾造石渠閣,以藏入關(guān)所得秦之圖籍,其中當(dāng)有曾為秦博士所典守的《論語》。它正是趙岐所說文帝時(shí)置博士的《論語》。由于當(dāng)時(shí)的博士只“掌通古今”、“具官待問”,而《論語》為傳記之類,不象經(jīng)那樣受重視,所以這部《論語》就沒有在社會(huì)上流傳,也無人傳承,后即湮沒?!墩撜Z》之受重視,當(dāng)在武帝以后。這一方面由于它和《尚書》一起又重新發(fā)現(xiàn)于孔壁,另一方面也是當(dāng)時(shí)儒學(xué)熱的時(shí)尚使然。
《論語》在秦代就為博士所典守,漢文帝時(shí)又置《論語》博士,這就進(jìn)一步證明了《論語》之名早出。
五、《論語》的修訂
漢代既然出現(xiàn)了若干種《論語》本子,并且從三《論》的情況看,內(nèi)容又大同小異,這無疑會(huì)給人們的閱讀使用帶來諸多不便。因此,參照諸本將《論語》進(jìn)行修訂便成了必然趨勢。從史料看,這在漢代至少發(fā)生過三次。
《論語》的修訂本,歷代學(xué)者們提到的是西漢張禹和東漢鄭玄的本子。
張禹以《魯論》為底本,同《齊論》相參校,并從后者吸收了一些內(nèi)容:“安昌侯張禹本受《魯論》,并講《齊》說,善者從之,號曰《張侯論》,為世所貴,包氏、周氏章句出焉”(何晏:《論語集解敘》);“張禹本授《魯論》,晚講《齊論》,后逐合而考之,刪其煩惑,除去《齊論》《問王》、《知道》二篇,從《魯論》二十篇為定,號《張侯論》。”(《隋書·經(jīng)籍志》)對于這個(gè)過程,陸德明講得更為詳細(xì):“安昌侯張禹受《魯論》于夏侯建,又從庸生、王吉受《齊論》,擇善而從,號《張侯論》,最后而行于漢世。禹以《論》授成帝,后漢包咸、周氏并為章句,列于學(xué)官?!保ā督?jīng)典釋文·敘錄》)這就是說,當(dāng)時(shí)的《魯論》(即“張、包、周之篇章”),已由張禹吸收進(jìn)《齊論》之善。人們之所以仍稱之為《魯論》,那是因?yàn)樗闹髁骱突A(chǔ)仍為《魯論》。
鄭玄亦以《張侯論》為底本,參校以《齊論》、《古論》二本:“鄭玄就《魯論》篇章,考之《齊》、《古》,為之注”(何晏:《論語集解敘》);“漢末鄭玄以《張侯論》為本,參考《齊論》、《古論》,而為之注”(《隋書·經(jīng)籍志》);“鄭玄?!遏斦摗繁疽浴洱R》、《古》讀,正凡五十事”(《經(jīng)典釋文·敘錄》)。鄭玄時(shí)《張侯論》盛行于世,故鄭氏所據(jù)的底本當(dāng)為《張侯論》。因而《隋書·經(jīng)籍志》說的“鄭玄以《張侯論》為本”是確切的,而何晏“鄭玄就《魯論》篇章”、陸德明“鄭玄校《魯論》”之說,是由于《張侯論》的底本為《魯論》之故。
其實(shí),在《張侯論》之前,早有三十篇《論語》修訂本的出現(xiàn)?!墩摵狻ふf篇》:“至武帝發(fā)取孔子壁中古文,得二十一篇,《齊》、《魯》、《河間》九篇,三十篇。”這部三十篇本的《論語》,才是可以考之的《論語》最早的合并本,它是綜合校讀《古論》、《齊論》、《魯論》與《河間論》而成的。也許是由于它的影響太小或過早亡佚,所以各種目錄書皆未著錄;其合并者,王充只字未提,故無從知道。
何以知道這部三十篇本的《論語》早于《張侯論》呢?《論衡·正說篇》又說:“今時(shí)稱《論語》二十篇”,而王充生活的時(shí)代在張禹和鄭玄之間,可見他看到的是《張侯論》。但王充接著說這部三十篇本的《論語》“又失《齊》、《魯》、《河間》九篇,”則是一種錯(cuò)誤的猜測,因?yàn)椤稄埡钫摗肥呛喜ⅰ洱R論》、《魯論》而成,非刪削三十篇本《論語》而成。不過,這卻證明,在王充看來,合并《古論》、《齊論》、《魯論》與《河間論》的三十篇本《論語》,要早于《張侯論》。
這就是說,在三十篇《論語》修訂本之后,張禹才將《論語》修訂成《張侯論》;其后鄭玄又在《張侯論》的基礎(chǔ)上加以修訂,并為之注,這就是今本《論語》的直接來源。
四種《論語》修訂為三十篇本《論語》的原則是刪同存異。本來《齊論》二十二篇、《魯論》二十篇,為什么王充說“《齊》、《魯》、《河間》九篇”呢?我認(rèn)為,它既非指三書之和是九篇,也非指三書各九篇,而是指三書與《古論》相異或多出的(如《齊論》中的《問王》、《知道》兩篇)共九篇。這樣,刪同存異,共得三十篇。
不但三十篇本《論語》,而且后來張禹和鄭玄的修訂本,對那些他們認(rèn)為重要的資料,也遵循了刪同存異的原則。這從《史記》對《論語》的征引可以得到證實(shí)?!妒酚洝?,尤其其中的《孔子世家》和《仲尼弟子列傳》兩篇,大量引用了《論語》中的資料。如上文所言,《史記》正引自《古論》。司馬遷為武帝時(shí)人,而兩種今文《論語》宣帝時(shí)才出現(xiàn),他自然無從見到。
值得注意的是,司馬遷所征引的《古論》的資料。大多保留于今本《論語》。這足以證明,張禹和鄭玄在修訂《論語》時(shí),他們認(rèn)為重要的資料,也遵循了刪同存異的原則。
至于那些張禹和鄭玄認(rèn)為不重要或不合自己心意的資料,他們都徑行刪掉,所謂“刪其煩惑”。這首先可以從《齊論》的《問王》、《知道》兩篇的被刪除得到證實(shí)。另外,司馬遷說:“論言弟子籍,出孔氏古文近是”(《仲尼弟子列傳》),這說明《古論》曾記載過孔子弟子的籍貫,并成為司馬遷撰寫《仲尼弟子列傳》的根據(jù)。而這些“弟子籍”,在今本《論語》中蕩然無存,顯然是被鄭玄刪去了。
原則雖是刪同存異,但具體做起來,也會(huì)時(shí)有失誤,以至留下今本《論語》章句重復(fù)的現(xiàn)象。如“巧言令色,鮮矣仁”為《學(xué)而》和《陽貨》兩篇所共載。據(jù)崔述統(tǒng)計(jì),象這種情況有十條之多。這是因?yàn)檫@些資料為兩種或三種《論語》所共載,而未及刪除。
由于張禹“本受《魯論》”,鄭玄也“校《魯論》以《齊》、《古》”,他們都以《魯論》為《論語》版本的正宗;而《魯論》是二十篇,所以他們都拘泥于二十篇之?dāng)?shù),削足適履,把其合并本定為二十篇,所謂“從《魯論》二十篇為定”,從而沒有象三十篇本《論語》那樣實(shí)事求是。