全國高職高專院校英語教師實訓(xùn)能力培訓(xùn)日前在浙江杭州舉行。本次培訓(xùn)由教育部高等學(xué)校高職高專英語類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會主辦，共有來自全國90余所高職高專院校的140余名英語教師參加。
據(jù)介紹，此次培訓(xùn)以提高高職高專院校英語教師實訓(xùn)能力、促進實訓(xùn)與教學(xué)相結(jié)合為目的，內(nèi)容涉及校內(nèi)和校外實訓(xùn)基地的建設(shè)與運作模式、國外高職語言類專業(yè)實訓(xùn)教學(xué)特點、工學(xué)結(jié)合的實訓(xùn)教學(xué)模式、英語實訓(xùn)教學(xué)方法與手段改革等方面。此次培訓(xùn)有力促進了全國高職高專院校英語實訓(xùn)經(jīng)驗的交流，促使高職高專英語教學(xué)走出自己的特色。
教育部高等學(xué)校高職高專英語類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會主任劉黛琳教授指出，社會對高技能英語人才的需求日益迫切，目前全國共有1144所高職院校開設(shè)了英語課程。作為高職高專院校的英語教師不僅應(yīng)該積極提升實際教學(xué)水平，增強英語教學(xué)過程中的應(yīng)用性和針對性，并且需要不斷滿足高職教育"校企合作、工學(xué)結(jié)合"的人才培養(yǎng)要求，從而在根本上促進英語專業(yè)和課程的建設(shè)，提升英語高職人才培養(yǎng)的質(zhì)量。
據(jù)上海交通大學(xué)外國語學(xué)院教授鄭樹棠介紹，高職高專教育是我國高等教育體系的重要組成部分，該層次學(xué)生數(shù)量已占據(jù)了高校學(xué)生總數(shù)的一半左右。因此，高職高專英語教學(xué)水平的提高直接關(guān)系到我國英語教學(xué)整體水平的提高。鄭教授認為，我國的高職高專英語教學(xué)應(yīng)遵循"實用為主，夠用為度"的原則，確立科學(xué)的培養(yǎng)目標。"遺憾的是，現(xiàn)在許多高職高專院校仍在沿襲傳統(tǒng)的英語教學(xué)模式，仍在辦'本科壓縮式'英語教學(xué)，存在辦學(xué)理念不明確、培養(yǎng)目標制定過高過寬等諸多問題。這些缺陷致使學(xué)生無法獲取在未來職業(yè)生涯中所需的、具備實用性的英語知識。"鄭教授說。他表示，在教學(xué)過程中加大實訓(xùn)課程的力度十分必要，將有助于學(xué)生在實踐中實際操練和積累實用英語技巧，也將有助于教師將英語教學(xué)滲透到實境中。
為此，廣東外語藝術(shù)職業(yè)學(xué)校國際商務(wù)系商務(wù)英語專業(yè)在教學(xué)計劃中專門增設(shè)了"英語實訓(xùn)周"環(huán)節(jié)。記者從該校了解到，"英語實訓(xùn)周"是一項職業(yè)技能實習(xí)活動，是商務(wù)英語專業(yè)重要的實踐教學(xué)環(huán)節(jié)。任課教師帶領(lǐng)學(xué)生深入涉外展會，為參展商翻譯宣傳資料、制作英文單據(jù)、對展位產(chǎn)品進行現(xiàn)場英文介紹。通過"英語實踐周"活動，學(xué)生們完成了外貿(mào)業(yè)務(wù)中重要崗位的輪換操作，更加全面地接觸了外貿(mào)實踐活動，并獲得了將專業(yè)語言知識運用到業(yè)務(wù)實踐中的直接經(jīng)驗。這一活動為學(xué)生將來從事外事、外貿(mào)工作打下基礎(chǔ)。
此外，該系校內(nèi)實訓(xùn)活動也開展得有聲有色。據(jù)該系實訓(xùn)基地主任沙鵬飛老師介紹，目前商務(wù)英語專業(yè)共建有28間實訓(xùn)室和一個電子商務(wù)網(wǎng)絡(luò)中心機房，占地面積1200平方米。其中，實訓(xùn)室為該系學(xué)生提供經(jīng)貿(mào)英漢翻譯、國際貿(mào)易實務(wù)英語、商業(yè)單證、外貿(mào)洽談、商務(wù)禮儀、英語視聽說等6個實訓(xùn)項目。在此基礎(chǔ)上，該系建立了商務(wù)中心、翻譯工作坊、語言（專業(yè)英語）培訓(xùn)中心等校內(nèi)生產(chǎn)性實訓(xùn)基地，以提高學(xué)生的實際動手操作能力。
另據(jù)記者了解，作為本次培訓(xùn)承辦方的浙江經(jīng)濟職業(yè)技術(shù)學(xué)院近年來充分突出英語教學(xué)為專業(yè)服務(wù)特點，開展了分層次英語教學(xué)和基礎(chǔ)英語與行業(yè)英語相結(jié)合的試點改革。同時，該院的應(yīng)用英語專業(yè)教學(xué)從浙江經(jīng)濟特點和就業(yè)市場對外語人才需求出發(fā)，以就業(yè)為導(dǎo)向，實行了分模塊實踐教學(xué)，其中幼教英語、商務(wù)英語、旅游英語等模塊已構(gòu)建完畢。據(jù)介紹，該院還在浙江省內(nèi)率先開展了高職高專英語實訓(xùn)基地建設(shè)，其建成的外語村集實訓(xùn)考核、課余活動、實際經(jīng)營等功能于一體，為學(xué)生提供了商務(wù)英語、旅游英語、國際貿(mào)易行業(yè)的全真實訓(xùn)環(huán)境。
