我們先來看一則戰(zhàn)國故事:
【原文】魏文侯使樂羊伐中山,克之;以封其子擊。文侯問于群臣曰:“我何如主?”皆曰:“仁君。”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何謂仁君!”文侯怒,任座趨出。次問翟璜,對曰:“仁君。”文侯曰:“何以知之?”對曰:“臣聞君仁則臣直。向者任座之言直,臣是以知之?!蔽暮類偅沟澡偃巫粗?,親下堂迎之,以為上客。
【翻譯】 魏文侯派樂羊攻打中山國,予以攻克,封給自己的兒子魏擊。魏文侯問群臣:“我是什么樣的君主?”大家都說:“您是仁德的君主!”只有任座說:“國君您得了中山國,不用來封您的弟弟,卻封給自己的兒子,這算什么仁德君主!”魏文侯勃然大怒,任座快步離開。魏文侯又問翟璜,翟璜回答說:“您是仁德君主。”魏文侯問:“你何以知道?”回答說:“臣下我聽說國君仁德,他的臣子就敢直言。剛才任座的話很耿直,于是我知道您是仁德君主?!蔽何暮畲笙玻傻澡プ啡巫貋?,還親自下殿堂去迎接,奉為上客
倘若是在學(xué)校課堂上評述此事件的時候,學(xué)生們大多會得出一個高雅的啟示:
從魏文侯由“怒”到“悅”這件事,悟出的道理魏文侯“怒”是因為任座的直言進(jìn)諫,由此可見,國君往往不愿聽逆耳之言;文侯“悅”在于翟璜講究了一點說話的技巧,把君主的賢明和臣子說話的直率作為一般的規(guī)律而聯(lián)系在了一起,提出了只有君主賢明,臣子才說話直率的認(rèn)識前提。以此為前提,他以任座說話直率來反證魏文侯的賢明,自然使魏文侯樂于接受。由此可見,要取得好的進(jìn)言效果,必須講究言辭的技巧。
我的啟示是:對于喜歡聽馬屁的人來說,只有給他拍馬屁才能作正常溝通!
大家到下面說說看——————
古文欣賞,文言文類微信公眾號,專注經(jīng)典古文傳播,每日傳授文言文知識,歡迎關(guān)注,ID:guwensx123。